园中秋夕

季秋哉生明,风露正凄冷。

放翁澹无事,乐此清夜永。

饥鹰栖不稳,劲翅起东岭。

湖边千树柳,何处寄幽影。

人生寓宇内,俯仰一炊顷。

此心无愧负,箪食均五鼎。

许身辈稷卨,终亦输箕颍。

天风倘可乘,采莲登玉井。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感壮志 · 旷达
创作背景
庆元三年闲居山阴作
本诗作于南宋庆元三年(公元1197年),此时诗人被罢官闲居山阴别业已三年,当日正值农历九月初新月初升的秋夜,诗人游园感受到风露凄清的氛围,触景生情创作此诗,记录当时的心境与哲思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句五字,格律限制宽松,押韵自由,可灵活调整篇幅与平仄。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,至唐代成为成熟的诗歌体裁,是古代文人抒发情志、表达哲思的常用文体,历代均有大量经典作品传世。本诗完全符合五言古诗的文体特征,不遵守近体诗的平仄对仗要求,行文自由舒展。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是诗人晚年闲居时安贫乐道、俯仰无愧的旷达心态,面对清寒秋夜能悠然自适,认为只要心怀坦荡,粗茶淡饭与高官厚禄没有区别。第二层是暗含的壮志未酬的遗憾,诗人早年以贤臣自许,期望匡扶家国,晚年却只能归隐,流露出理想与现实落差的淡淡怅惘,最终以超然游仙的想象消解这份遗憾。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
季秋指农历九月,是秋季的最后一个月。哉生明是古代月相术语,指农历每月初三左右月亮刚露出月牙的时节。放翁是陆游的号。箪食指装在竹筐里的粗劣饭食,代指贫寒生活。五鼎是古代贵族祭祀用的五件鼎,代指高官厚禄。稷卨是尧舜时期的两位贤臣,后世代指贤能的官员。箕颍指箕山和颍水,是古代隐士许由隐居的地方,代指隐居生活。玉井是古代神话传说中昆仑山上的仙井,里面生长着莲花。
逐句白话释义
农历九月初三左右新月初升,秋风和露水正凄冷。我这个老翁闲来无事,很享受这清寒漫长的秋夜。饥饿的老鹰栖息不安稳,振动着有力的翅膀从东边的山岭飞起。湖边有上千棵柳树,它们的幽影能寄托到哪里呢。人生活在天地之间,一低头一抬头的功夫就像一顿饭煮熟那么短暂。只要心里没有愧疚的事,吃粗茶淡饭和享受高官厚禄是一样的。我曾经期望自己能成为稷、卨那样的贤臣,最终却还是比不上隐居在箕山颍水的隐士。如果能乘着天风,我要登上昆仑山的玉井采摘莲花。
核心主旨与内容概括
本诗先描写了秋夜园中的凄清景色,包括新月、风露、饥鹰、湖边柳树等景物,接着由景生情,抒发了诗人对人生短暂的感慨,表达了自己做人坦荡无愧、安贫乐道的人生态度,也流露出早年理想未能实现的淡淡遗憾,最后以游仙的浪漫想象收尾,展现了诗人旷达超脱的心境。全诗语言朴实自然,情感真挚,没有华丽的修饰,却充满了人生智慧。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要稍缓,语气要平和舒缓,体现出秋夜的静谧和诗人的淡然心境。第一二句“季秋哉生明,风露正凄冷”要读得稍低,带出凄清的氛围。第三四句“放翁澹无事,乐此清夜永”要读得舒展,体现出悠然的感觉。第五到第八句语速稍快一点,带一点轻微的怅惘感。第九到第十二句是核心名句,要读得坚定有力,体现出坦荡的态度。最后六句语气逐渐放开,最后两句要读得浪漫悠扬,体现出超脱的感觉。每句之间停顿半秒,每联之间停顿一秒。
基础句式仿写指导
可以仿写“此心无愧负,箪食均五鼎”的对比句式,先点明前提,再用两种反差极大的事物做平等化的表达,用来体现自己的价值观。比如可以仿写“此心无亏欠,布衣均王侯”,表达只要做人坦荡,普通百姓和王侯也没有区别。也可以仿写“此心向光明,泥沼均坦途”,表达只要心怀希望,困境也和顺路一样。仿写时要注意前后两句的对仗感,前面是内心状态,后面是两种反差事物的对等,句式整齐,表意明确。
核心名句写作应用
“人生寓宇内,俯仰一炊顷。此心无愧负,箪食均五鼎”这句可以用在关于人生态度、道德修养、安贫乐道等主题的作文里。比如写关于修身的作文时,可以引用这句话,说明人生短暂,最重要的是问心无愧,不需要追求物质享受。比如:“古人说‘人生寓宇内,俯仰一炊顷。此心无愧负,箪食均五鼎’,我们有限的生命里,与其追名逐利,不如守住内心的底线,做一个坦荡无愧的人,这样的人生才更有价值。”也可以用在自己面对诱惑、做出正确选择的叙事作文的结尾,升华主题。
关联知识图谱
黄粱一梦同典故
本诗中“俯仰一炊顷”用了黄粱一梦的典故,这个典故出自唐代沈既济的传奇小说《枕中记》,讲卢生在邯郸旅店遇到道士吕翁,枕着吕翁的枕头做了一场享尽荣华富贵的梦,醒来时店主蒸的黄粱饭还没熟,后世就用“一炊”“炊黍”等词形容人生短暂、世事虚幻,两者的核心内涵完全一致。

名句 CLASSIC LINES

人生寓宇内,俯仰一炊顷。此心无愧负,箪食均五鼎。
这四句是本诗的核心名句,直白道出了诗人的人生哲学,流传甚广,后世常被用来形容坦荡旷达的人生态度,被多部古代格言集收录。历代诗评家评价这四句“语浅意深,道尽儒者立身根本”,是陆游晚年思想的典型体现,如今也常被引用作为修身励志的语句。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待