送严侍御

巴檄故人去,苍苍枫树林。

云山千里合,雾雨四时阴。

峡路猿声断,桃源犬吠深。

不须贪胜赏,汉节待南侵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
大历年间送别创作
本诗为唐代诗人武元衡所作,创作年代待考。当时作者的友人严姓监察御史奉命前往巴蜀地区执行公务,武元衡在送别时创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于初唐,是唐代主流诗歌体裁之一。每首固定为八句,每句五字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联必须对仗。这种体裁兼具形式美和内容承载能力,适合写景、抒情、叙事等多种创作需求。唐代五言律诗的创作达到了历史顶峰,留下了大量脍炙人口的经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是送别友人赴任的依依惜别之情,暗含对友人旅途艰险的担忧;二是对友人的郑重劝勉,期许他以国事为重,不要耽于沿途美景,恪尽职守完成朝廷使命。情感真挚豁达,没有一般送别诗的悲戚之感,体现了中唐文人的开阔胸襟。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
巴檄指官府发往巴蜀地区的官方文书,点明友人此行的目的地和公务属性。侍御是唐代对监察御史类官员的常用尊称,指本诗的送别对象严某。苍苍是形容枫树林苍翠茂盛的样子,点明送别时的环境特征。云山指被云雾笼罩的连绵山峦,是巴蜀地区的典型地貌。雾雨四时阴是说巴蜀地区常年湿润多雨,四季都多阴天。峡路指长江三峡一带的山路水路,是前往巴蜀的必经之路。桃源化用陶渊明桃花源记的典故,代指沿途的隐居美景。汉节原指汉代使臣所持的符节,这里代指朝廷赋予的公职使命。
逐句白话释义
第一句的意思是接到前往巴蜀的公文,老朋友就要出发了。第二句的意思是我们在苍翠茂盛的枫树林边告别。第三句的意思是云雾笼罩的山峦绵延千里,仿佛连成了一片。第四句的意思是巴蜀地区常年多雨多雾,四季都是阴湿的天气。第五句的意思是三峡的道路艰险,猿猴的啼声都很少听到。第六句的意思是沿途的桃花源深处,偶尔传来狗叫的声音。第七句的意思是你不要一路上贪恋欣赏美景耽误行程。第八句的意思是朝廷的使命还等着你去南边完成。
核心主旨概括
这首诗是中唐诗人戴叔伦送别友人严侍御前往巴蜀公干时所作。诗的前四句描绘了巴蜀地区的壮阔地貌和气候特征,后四句既写出了沿途的风景特色,又表达了对友人的郑重劝勉。全诗既有送别时的不舍之情,又饱含对友人恪尽职守、不负使命的期许,情感真挚,写景雄浑,是唐代送别诗的经典作品之一。
跨学科 · 是什么
巴蜀地貌气候地理学
巴蜀地区也就是现在的四川、重庆一带,属于典型的盆地地貌。它的四周被青藏高原、横断山脉、大巴山、巫山等山脉环绕,整体山峦连绵不绝。从气候来看,四川盆地属于亚热带季风气候,降水充足。由于四周高山阻挡,盆地内的水汽很难向外扩散,所以常年多云雾天气,日照时间短。古代进入巴蜀大多要走长江三峡的水路,沿途都是高山峡谷,风景十分壮阔。诗中用云山千里合、雾雨四时阴来描绘这一特征,非常符合实际的地理情况。这种特殊的地理气候也让巴蜀地区的风景有着独特的朦胧美感。这两句诗也成了描写巴蜀风貌的经典名句。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓真挚,带有送别的不舍感。第一二句语速稍慢,重音落在“故人去”“枫树林”上,点明送别的场景。第三四句语速可以稍快一点,语气开阔,读出巴蜀地貌的雄浑感,重音落在“千里合”“四时阴”上。第五六句语气放缓,读出沿途风景的幽深感觉,重音落在“猿声断”“犬吠深”上。第七八句语气要郑重,读出劝勉的意味,重音落在“不须贪”“待南侵”上。每句之间停顿半秒,颔联和颈联要读出对仗的节奏感。整首诗的诵读时间控制在40秒左右比较合适。诵读的时候要注意感情的递进,从送别到写景再到劝勉,层次要清晰。
句式仿写指导
这首诗的颔联“云山千里合,雾雨四时阴”是典型的写景对仗句,仿写的时候可以先确定要描写的场景。首先第一句写远景,用景物加空间范围加状态的结构,第二句写对应的气候或者近景,用景物加时间范围加状态的结构。比如描写江南水乡的话,可以写“水村千家绕,烟雨三春暗”。描写西北边塞的话,可以写“黄沙万里暗,长风十月寒”。仿写的时候要注意两句的词性要对应,名词对名词,数词对数词,形容词对形容词。还要注意两句的意境要统一,围绕同一个场景展开。刚开始仿写的时候可以先从熟悉的场景入手,慢慢再尝试更复杂的内容。仿写对仗句可以很好地提升语言的凝练度和表现力。
名句应用指导
“云山千里合,雾雨四时阴”这句诗可以用来描写山川连绵、湿润多雨的地区风貌。比如写四川、重庆等地的游记的时候,可以用这句诗来开篇,引出当地的自然环境特征。在写雨景、山景的抒情散文的时候,也可以用这句诗来烘托朦胧壮阔的氛围。在介绍我国西南地区地理风貌的科普文章里,也可以引用这句诗来增加文学性。比如写“来到重庆,第一感受就是湿润的空气和连绵的群山,真可谓是‘云山千里合,雾雨四时阴’”。这句诗还可以用在描写山区雨天景色的作文里,提升作文的文采。引用的时候要注意符合场景,不要滥用和场景不符的诗句。这句诗的适用范围很广,只要是描写多山多雨的地区都可以使用。
关联知识图谱
唐代送别诗流派同体裁|同主题
这首诗是唐代送别诗的典型作品之一。唐代交通不便,亲友离别后很难再见,所以送别诗创作十分繁荣。唐代送别诗通常会先描绘送别场景,再写沿途风景,最后表达情感或者劝勉。和这首诗风格相似的送别诗还有王勃的《送杜少府之任蜀州》,同样是送别友人前往蜀地的作品。这类送别诗大多情感豁达,没有过于悲伤的情绪,体现了唐代文人的开阔胸襟。唐代送别诗还常常融合写景、抒情、说理等多种表达手法,内容十分丰富。很多唐代送别诗都留下了脍炙人口的名句,流传至今。这类作品也是唐诗中非常重要的一个类别。

名句 CLASSIC LINES

云山千里合,雾雨四时阴
这两句是本诗的核心名句,生动描绘了巴蜀地区山峦连绵、常年湿润多雨的地貌特征,写景雄浑开阔,浑然天成。历代诗评家称赞其“工于写景,神形兼备”,后世常被用来指代西南地区的自然风貌,衍生应用于游记、科普文章等多种文体。

标签 TAGS

作者 POET

武元衡 758年—815年
中唐宰相、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待