霜夜三首其二

陆游 · 宋

黄甘磊落围三寸，赤蟹轮囷可一斤。

更唤东阳曲道士，与君霜夜策奇勋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感闲适

创作背景

嘉泰三年闲居山阴待客

嘉泰二年闲居山阴待客 — 本诗作于宋宁宗嘉泰二年（公元1202年），时年陆游78岁，闲居山阴老家。秋日霜夜有友人来访，诗人拿出秋产的橘、蟹，搭配东阳美酒招待客人，即兴创作此诗记录欢聚场景。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。七言绝句起源于南朝乐府歌行，在唐代正式定型，是古典诗词中篇幅短小、表现力极强的常见体裁。历代均有大量经典七绝作品流传，是大众接受度最高的古典文体之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人晚年闲居生活中洒脱愉悦的心境，以及招待友人时的热忱畅快。整体基调轻松诙谐，没有家国悲愁的沉重抒发，纯粹展现对平凡日常美好生活的热爱，是陆游闲适诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

黄甘指黄橙，是柑橘的一种，秋季成熟后果皮金黄、味道酸甜。磊落在这里形容果实硕大饱满的样子。赤蟹指外壳泛红的成熟河蟹。轮囷形容螃蟹圆实厚重的形态。曲道士是古代对酒的戏称，策奇勋在这里指和友人一同饮酒尽兴。

逐句白话释义

第一句写硕大饱满的黄橙，每颗围长有三寸左右。第二句写圆实厚重的红蟹，每只重量差不多有一斤。第三句写要再把东阳产的好酒拿出来。第四句写要和你在这霜夜里一同痛饮，喝得尽兴。翻译没有额外文学修饰，严格贴合诗句原意。

核心主旨与内容概括

这首诗描写了诗人晚年闲居山阴时，在霜夜招待来访友人的生活场景。诗人拿出秋天收获的柑橘、肥美的河蟹，搭配上好的东阳酒，和友人欢聚畅饮。整首诗充满了轻松愉悦的氛围，展现了诗人对平凡日常美好生活的热爱。

跨学科 · 是什么

黄甘的生物学特征植物学

诗句里的黄甘就是我们现在常说的黄橙，属于芸香科柑橘属的植物。它一般在秋季成熟，果实外皮是金黄色，果肉酸甜多汁，含有丰富的维生素C。成熟的黄橙大小适中，围长差不多三寸，和诗句里的描写完全符合。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候，每句可以按照“二二三”的节奏断句。第一句是“黄甘/磊落/围三寸”，第二句是“赤蟹/轮囷/可一斤”，第三句是“更唤/东阳/曲道士”，第四句是“与君/霜夜/策奇勋”。读的时候语气要轻松明快，读出诗句里欢快闲适的感觉，不用太过庄重。

基础句式仿写指导

可以模仿这首诗前两句铺陈事物、后两句点明活动的句式进行仿写。比如写朋友聚会吃火锅的场景，可以写“番茄/饱满/熬汤底，肥牛/鲜嫩/可半斤。更唤/冰镇/苏打水，与君/冬夜/暖身心”。仿写的时候要注意前两句写具体的物品，后两句写活动和感受，保持句式整齐。

名句写作应用

“更唤东阳曲道士，与君霜夜策奇勋”这句诗，可以用在描写朋友相聚、共同休闲娱乐的写作场景里。比如写和朋友秋天露营的作文时，可以这样用：“深秋的山夜里风清月朗，我们摆好带来的螃蟹和果酒，真有‘更唤东阳曲道士，与君霜夜策奇勋’的畅快感觉。”

关联知识图谱

陆游闲适诗同作者

本诗是陆游晚年闲居山阴时期创作的闲适诗代表，陆游晚年创作了大量描写日常乡居生活的小诗，风格轻松明快，和本诗的题材、风格完全一致。

宋代饮食文化文化关联

本诗中描写的橘、蟹、酒搭配的待客场景，是宋代江南地区秋季饮食文化的典型体现，和宋代典籍记载的当时的饮食习俗完全吻合。

名句 CLASSIC LINES

更唤东阳曲道士，与君霜夜策奇勋

本句是本诗核心名句，用语诙谐生动，将日常饮酒的普通场景写得充满意趣。后世常被用来形容朋友相聚饮酒作乐的畅快氛围，历代评注均称赞此句“俗中见雅，妙趣横生”，是陆游闲适小诗的经典名句。

标签 TAGS

闲适历史学植物学社会学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人

霜夜三首 其二