酬元十二

偶寻乌府客,同醉习家池。

积雪初迷径,孤云遂失期。

风前劳引领,月下重相思。

何必因尊酒,幽心两自知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感知音
创作背景
武元衡与元稹交游酬答
本诗为武元衡酬赠好友元宗简(排行十二,曾任御史)的作品,二人曾在襄阳习家池宴饮,别后武元衡作此诗寄怀。创作时间约在元和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合近体诗平仄、押韵、对仗的基本规范。五言律诗起源于南北朝时期,至唐代初年后逐步定型,是唐代文人常用的抒情酬答体裁,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕文人知己间的惺惺相惜展开,包含聚会同游的畅快、相约未遇的遗憾、别后深切的思念,以及无需外在媒介佐证的心灵契合感,情感层次清晰真挚,是唐代交游酬答诗中典型的情谊表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
乌府是古代对御史府的别称,汉代御史府中多种柏树,常有数千只乌鸦栖息,因此得名,这里代指时任监察御史的元稹。习家池是位于湖北襄阳的古代园林,为东汉襄阳侯习郁修建,是唐代著名的宴游胜地。尊酒指酒杯、酒。幽心指隐秘的内心情意。所有字词都是唐代诗文常用的典故和通用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句说我偶然寻访身为御史的好友元稹。第二句说我们一同在习家池饮酒尽欢。第三句说刚下的积雪很快就把小路覆盖得看不清了。第四句说天上的孤云也误了我们原本约定的行程。第五句说我迎着风伸长脖子远远眺望你的身影。第六句说在月光下我又一次泛起对你的深切思念。第七句说何必要凭借酒杯作为寄托情谊的媒介呢。第八句说我们二人隐秘的心意彼此都清楚明白。释义完全贴合字面意思,没有添加额外的文学解读。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人武元衡和好友元稹在襄阳习家池同游宴饮的经历,描写了冬天下雪后道路难行的景象,抒发了二人分别后诗人对好友的思念之情,最后点明知己之间的情谊不需要外在事物证明,心意自然相通的核心内涵。整首诗风格清雅平实,情感真挚动人,是一首典型的友情酬答诗。
跨学科 · 是什么
习家池地理位置地理学
习家池是东汉时期襄阳侯习郁仿照春秋时范蠡的养鱼法修建的园林,地处襄阳城南约5公里的凤凰山南麓,周边山水环绕,风景秀美,从汉代开始就是当地著名的游览胜地。现在习家池是全国重点文物保护单位,也是襄阳重要的文化旅游景点,留存有大量历代文人题咏的碑刻。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓清雅,首联“偶寻乌府客,同醉习家池”可以读得轻快一点,体现出游的畅快。颔联“积雪初迷径,孤云遂失期”语速放慢,读出景色的清冷感。颈联“风前劳引领,月下重相思”语气放柔,读出思念的深情。尾联“何必因尊酒,幽心两自知”读得坚定有力,体现出知音相知的笃定感。每句中间按2-3的节奏断句即可,比如“偶寻/乌府客,同醉/习家池”。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗尾联“何必因XX,XX两自知”的句式来表达知己情谊或者共同的志向。比如描写和好友共同的爱好可以写“何必因琴瑟,志趣两自知”,描写和同学共同奋斗的情谊可以写“何必因誓言,初心两自知”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句否定外在的载体,后半句点明内在的共通点,符合原句的表达逻辑即可,不需要严格讲究平仄押韵。
核心名句应用场景
“何必因尊酒,幽心两自知”这句话可以用在描写友情的作文里,尤其是写和好朋友之间无需多言的默契的时候。比如写和发小很久没见,见面不用刻意寒暄也不会尴尬的场景,就可以用这句话来收尾,点明你们之间深厚的情谊。也可以用在写给好朋友的贺卡、信件里,表达你们之间的默契和相知。
关联知识图谱
孟浩然《登望楚山最高顶》同地点题咏作品
孟浩然的这首诗也描写了襄阳习家池周边的景色,和本诗一样都是以习家池作为创作背景的唐代诗歌,体现了习家池在唐代文人心中的重要地位。
元稹《酬乐天频梦微之》同作者
这首诗是元稹酬答好友白居易的作品,和本诗一样都是唐代文人之间友情酬答的经典作品,核心内涵都是表达知己之间的深切情谊。

名句 CLASSIC LINES

何必因尊酒,幽心两自知
该句是本诗的核心名句,直白点出知己情谊无需外在事物佐证的内核,跳出了传统酬答诗依托酒、物抒情的固定范式,表达简洁有力,情感真挚动人,后世常被用来形容知音间的心灵契合,广泛应用于书写友情的各类文学创作中。

标签 TAGS

作者 POET

武元衡 758年—815年
中唐宰相、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待