纵笔五首 其二

朝士腰下黄,山僧鼻端白。

放翁俱笑汝,饱饭作闲客。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感壮志 · 愤懑 · 旷达
创作背景
陆游晚年退居山阴时期创作
创作于南宋宁宗嘉定元年(1208)春,陆游84岁退居山阴时所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典近体诗的代表性体裁之一,每句五字,全诗共四句。其起源于汉魏六朝乐府,唐代时格律完全成熟,篇幅短小精悍,擅长用极简的语言表达丰富的内涵,历代都有大量经典作品传世,是古典诗歌体系中普及率极高的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是陆游晚年退居乡野、看淡儒释两类主流人生选择的旷达闲适,深层是多年抗金报国志向无法实现的隐含愤懑,二者交织形成独特的诗歌调性,是陆游晚年创作的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“腰下黄”指古代朝官佩戴的黄金腰带,是高级官员身份的象征。“鼻端白”是佛教修行的一种方法,指修行时观察鼻端的白光,代指僧人的苦修生活。“放翁”是陆游的号,“汝”指代前面提到的朝士和山僧两类人。整首诗的字词都十分直白,没有生僻字,符合陆游晚年诗歌浅白流畅的特点。
逐句白话释义
第一句的意思是朝廷里的官员们腰上佩戴着黄金腰带,身份十分尊贵。第二句的意思是山里的僧人专注于修行,过着清苦的苦修生活。第三句的意思是我陆放翁对着你们这两类人都觉得好笑。第四句的意思是我每天吃饱了饭,就做一个闲散的客人,不用为名利奔波,也不用辛苦修行。
核心主旨概括
这首诗通过对比追名逐利的朝士、清苦修行的山僧两种截然不同的人生选择,表达了诗人晚年看淡世俗名利、安于闲适生活的人生态度,同时也暗含了诗人报国无门、无法实现抗金志向的无奈情绪。整首诗篇幅短小,语言直白,情感却十分饱满,很有感染力。
跨学科 · 是什么
宋代官员服制历史学
宋代官员的腰带材质和装饰有严格的等级规定,只有四品以上的高级官员才可以佩戴黄金装饰的腰带。诗歌里用“腰下黄”代指高官,是宋代人普遍熟悉的常识,读者一眼就能明白指代的内容。这种用服饰代指身份的写法,在古典诗词里十分常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每两句为一个停顿单元,前两句语气要平缓,分别读出朝士的尊贵感和山僧的清苦感。第三句的“笑”字要稍微重读,读出诙谐的语气。第四句的语速要放慢,读出悠然闲适的感觉,整体语气不要太沉重,要贴合诗歌表面轻松的调性。
基础句式仿写指导
这首诗采用的是“并列两类不同人群+点明自身态度”的结构,仿写的时候可以先列出两种完全不同的人生选择,比如“商人腰下金,农夫手上茧”,然后再点明自己的态度,比如“我独爱窗边,读书度流年”。仿写的时候要注意前后对比要鲜明,自身的态度要清晰,语言要尽量简洁直白。
名句日常写作应用
“放翁俱笑汝,饱饭作闲客”这句可以用在表达看淡名利、安于闲适生活的作文里。比如写自己在快节奏的生活里选择放慢脚步,享受日常的小美好,就可以引用这句诗来表达自己的人生态度,既增加了文采,也能让观点更有说服力。
关联知识图谱
《纵笔五首》全组同组作品
本诗是《纵笔五首》的第二首,组诗五首都是陆游晚年退居山阴时创作的,主题都是抒发闲适生活中的复杂情绪,风格统一,内容关联紧密。
陆游同作者
陆游是南宋著名爱国诗人,号放翁,一生主张抗金,晚年退居故乡山阴,写下了大量反映生活、抒发爱国情怀的诗歌,本诗是他晚年的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

放翁俱笑汝,饱饭作闲客
此句以自嘲口吻表达闲居心境,是组诗中的点睛之笔,语言直白诙谐而内蕴深沉。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待