纵笔五首 其五

小儿勿大勤,使汝发早白。

长为南亩民,殊胜东合客。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感旷达 · 田园
创作背景
元符二年儋州谪居创作
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,表达安于田园、厌弃官场的心境,非苏轼谪儋州作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古绝体裁,是古体诗的一种。这类体裁不严格遵守近体诗的平仄、对仗要求,形式灵活自由,适合抒发直白真挚的情感。古绝起源于汉魏时期的民间歌谣,到唐代之后逐渐分为近体绝和古绝两类。五言古绝每首四句,每句五个字,押韵灵活,可押平声韵也可押仄声韵。这类体裁历代都有诗人创作,多用来表达随性自然的生活感悟。
情感 · 解读
本诗核心情感是苏轼晚年历经人生起落之后,对官场奔波劳碌的厌弃,对踏实朴素的田园生活的认可与喜爱。情感层次从对晚辈的疼惜切入,暗含自己多年宦海沉浮的感慨,最终落脚于通透的人生价值选择。历代主流解读都认为这首诗是苏轼旷达人格的典型体现,没有愤懑不平的情绪,只有归于平淡的坦然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“南亩民”,南亩原本指朝向南方的农田,这里泛指所有耕田,南亩民就是指以务农为生的普通百姓。第二个重点词是“东合客”,东合也写作东阁,原本指古代达官贵人接待宾客的地方,这里代指在官府里任职的官员。第三个重点词是“殊胜”,意思是远远胜过、远远好于,是古代常用的比较类词汇。整首诗的字词都非常通俗,几乎和口语一样,没有生僻字。大家读的时候不需要查太多工具书就能理解大概意思。这些字词的用法都是宋代口语里常见的用法,符合苏轼晚年诗歌的风格。
逐句白话释义
第一句“小儿勿大勤”的白话意思是:小孩子啊不要太过勤快劳累。这里的小儿是苏轼对身边晚辈的称呼,大勤就是过度勤快、操劳过度的意思。第二句“使汝发早白”的白话意思是:太过操劳会让你年纪轻轻就长出白头发。这里的汝就是你的意思,发早白就是头发早早变白,暗含操劳过度伤身的意思。第三句“长为南亩民”的白话意思是:长久做一个耕田种地的普通百姓。第四句“殊胜东合客”的白话意思是:这样的生活远远好过在官府里当官员。整首诗的意思非常直白,没有隐晦的内涵。
核心主旨与内容概括
这首诗是苏轼晚年被贬到海南儋州时写的感怀作品。全诗内容分为两部分,前两句是苏轼对身边晚辈的叮嘱,劝他不要太过操劳,不然会早早白了头。后两句是苏轼自己的人生感悟,直白地说出他的价值判断:做一个踏实种地的普通百姓,远远好过在官场里奔波的官员。整首诗没有复杂的修辞和典故,就像日常说话一样,非常亲切自然。它传递出来的核心主旨是对朴素踏实生活的认可,对官场虚浮劳碌的厌弃,体现了苏轼历经磨难之后的旷达心态。大家读的时候很容易就能感受到他坦然的人生态度。
跨学科 · 是什么
古代职业选择价值取向社会学
古代社会里,人们的职业选择并不只有做官这一条路。很多文人在厌倦官场之后,都会选择归隐田园做普通百姓。大家普遍认为务农的生活虽然辛苦,但是更加踏实自由,不需要应付官场的勾心斗角。这种价值取向在很多古典诗词里都有体现,不是苏轼独有的观点。我们现在看这种观点,也能感受到古人对本心的重视,对虚名的看淡。它能帮助我们理解古代文人的人生选择逻辑,没有高低之分,只是个人追求不同。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓自然,不用太过激昂,读出坦然的感觉就好。断句节奏参考:小儿/勿/大勤,使汝/发/早白。长为/南亩民,殊胜/东合客。每句的重音可以放在关键词上,第一句重音放在“勿大勤”上,读出叮嘱的语气。第二句重音放在“发早白”上,读出疼惜的感觉。第三句重音放在“南亩民”上,第四句重音放在“殊胜”上,读出肯定的语气。整体速度不要太快,每句读完可以稍微停顿一下,让情感自然流露。大家平时多诵读几遍,就能感受到这首诗的平和质感。
基础句式仿写指导
这首诗里“长为...,殊胜...”的句式非常适合仿写,大家可以用这个句式来表达自己的价值选择。仿写的时候,前半句填自己想要选择的生活或者身份,后半句填自己想要对比的另一种生活或者身份。比如我们可以仿写为“长为林泉客,殊胜市朝人”,意思是长久做一个游山玩水的隐士,远远好过在市井朝堂里奔波。也可以仿写为“长为寒窗客,殊胜逐利人”,意思是长久做一个读书求学的人,远远好过追逐利益的人。仿写的时候不用严格讲究对仗,表意清楚就可以。大家平时可以多练习用这个句式表达自己的观点,非常实用。
核心名句写作应用
“长为南亩民,殊胜东合客”这句名句,非常适合用在表达淡泊名利、向往朴素生活、遵从内心选择等主题的作文里。比如我们写关于当代年轻人职业选择的作文时,可以这样用:“现在很多年轻人放弃大城市的高薪工作,回到家乡从事农业、文创等自己喜欢的行业,正应了苏轼那句‘长为南亩民,殊胜东合客’,适合自己的生活才是最好的生活。”也可以用在关于人生价值的作文里,比如“我们不必被社会单一的成功标准绑架,苏轼‘长为南亩民,殊胜东合客’的选择,给了我们很多启发。”大家用的时候要贴合上下文语境,不要生硬堆砌。这句名句的适用场景非常广,大家可以多积累。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》组诗同主题
陶渊明的《归园田居》组诗也是表达厌弃官场、向往田园生活的主题,和本诗的核心主旨高度一致。苏轼本人非常推崇陶渊明,他的很多田园题材作品都受到陶渊明的影响。大家读本诗的时候可以结合陶渊明的作品一起读,能更好地理解中国古代文人的归隐文化。

名句 CLASSIC LINES

长为南亩民,殊胜东合客
这两句是陆游晚年归隐生活的直白写照,体现其平淡自然、安于田园的诗风,常被引用来表达对朴素生活的向往。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待