山园杂咏五首 其一

祠禄留人未挂冠,山园三亩著身宽。

百年竟向愁边老,万事元输静处看。

花径糁红供晚醉,月天生晕作春寒。

汗青事业都忘尽,时赖吾儿举话端。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 怅惘 · 旷达
创作背景
陆游晚年领祠禄闲居山阴时创作
本诗创作于南宋宁宗嘉定元年(1208)春,陆游84岁,领祠禄闲居山阴时所作,创作动因源于闲居时的所见所感,无具体触发的历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,宋代在格律规范基础上进一步拓展了表意空间。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规制,是古典诗词中兼具格律美与表现力的成熟体裁。本诗完全符合七言律诗的正体格律要求,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感以晚年闲居的恬淡自适为底色,暗含陆游一生志在收复中原却功业未竟的淡淡怅惘,最终归于静处观物、随遇而安的旷达襟怀,情感层次丰富且节制,是陆游晚年心境的典型写照。历代学界对本诗的情感解读基本一致,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
祠禄指宋代给予官员的闲职俸禄,不用到任履职即可领薪。挂冠指辞官归隐,出自古代官员辞官时将官帽挂在城门的典故。糁红指散落的红色花瓣,糁是散落、点缀的意思。汗青指史册,古代在竹简上写字前先烤去竹汁,称为杀青也称汗青,后世代指史书。这些字词都是宋代诗文的常用词,没有生僻含义,理解这些字词就能读懂全诗的基本意思。
逐句白话释义
第一句说我领着朝廷的祠禄还没有辞官归隐。第二句说三亩大的山园足够我安身,感觉十分宽绰。第三句说人的一生居然就在忧愁中慢慢老去了。第四句说世间万事本来就应该在安静的地方慢慢观看。第五句说开满花的小路上散落着红色花瓣,正好供我傍晚喝醉了赏玩。第六句说月亮周围生出光晕,带来了春天的寒意。第七句说那些要载入史册的功业我都已经全部忘记了。第八句说有时候还要靠我的儿子提起话题,我们才有话可说。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了陆游晚年在山阴老家山园里闲居的日常生活,既写出了他对当下安静闲适生活的满足,也透露出他一辈子想收复中原却没能实现的淡淡遗憾,最后表达了他历经世事之后,选择安静看待世间万事的旷达人生态度,整体氛围平和恬淡,没有激烈的情绪表达。
跨学科 · 是什么
宋代祠禄制度历史学
祠禄是宋代独有的一种官员制度,就是朝廷给一些官员安排宫观的虚职,不需要去上班,只需要领俸禄就行。这种制度一般用来安排年老或者政见不同的官员,让他们能够有收入生活,是宋代优待士大夫的一种体现,陆游晚年很长时间都领着祠禄生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,不要太激昂。每句的停顿可以按照七言诗的常规节奏,分为“二二三”的停顿,比如“祠禄/留人/未挂冠,山园/三亩/著身宽”。读颔联“百年竟向愁边老”的时候可以稍微带一点沉郁的语气,读颈联写景的句子的时候语气要轻快一点,读尾联的时候要回归平和的语气,体现旷达的感觉。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“百年竟向愁边老,万事元输静处看”的对仗句式,先写人生的整体感受,再写对世事的认知,两句要字数相同,词性相对。比如可以仿写为“半生多在忙中过,千愁皆向静中消”,前半句写人生经历,后半句写对烦恼的态度,和原句的结构完全对应,仿写的时候要注意前后两句的逻辑要连贯,表达的意思要统一。
名句写作应用
名句“百年竟向愁边老,万事元输静处看”可以用在表达淡泊心境、看待人生得失的作文里。比如写面对生活挫折的文章时可以这么用:“遇到不顺心的事的时候,不妨想想陆游说的‘百年竟向愁边老,万事元输静处看’,与其陷在焦虑里,不如静下心来慢慢思考解决办法,反而能有更好的结果。”这样用既贴合语境,也能增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的作品,同样描写了乡村闲居的景象,都表达了恬淡自适的心境,和本诗的创作背景、核心主题高度一致,都是陆游晚年闲居诗的代表作,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

百年竟向愁边老,万事元输静处看
该句凝练概括了陆游晚年的人生体悟,常用来表达历经世事之后静处观物的旷达心境。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待