春晚怀山南四首 其四

身寄江湖两鬓霜,金鞭朱弹梦犹狂。

遥知南郑城西路,月与梨花共断肠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感壮志 · 思念
创作背景
淳熙三年暮春成都作
淳熙三年暮春成都作 — 本诗作于南宋淳熙三年(1176),为陆游离开南郑抗金前线数年后、暮春时节寓居成都时所作,是《春晚怀山南四首》组诗的第四首,创作动因是怀念山南时期的军旅生涯。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,形成于初唐时期,成熟于盛唐阶段。全篇共四句,每句七个字,格律要求严格,篇幅短小精悍,长于抒情表意,是中国古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对南郑抗金军旅生涯的深切怀念,暗含壮志难酬、报国无门的沉郁怅惘,这一解读为历代学界主流共识,没有根本性的观点分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“江湖”指远离朝堂的闲居之地,和“庙堂”的含义相对。“金鞭朱弹”指代诗人当年在南郑从军时的豪纵军旅生活,是对过往戎马生涯的形象化概括。“南郑”对应今陕西省汉中市,南宋时期是西北抗金前线的核心据点。这些字词的含义贴合诗歌的创作背景,是理解全诗的基础。
逐句白话释义
第一句的意思是我如今寄身在远离朝堂的闲居之地,两边的鬓角已经长满了白发。第二句的意思是睡梦中还仿佛握着金鞭、揣着朱弹,重现当年狂放的军旅生涯。第三句的意思是我远远地就能想到南郑城西的那条路上。第四句的意思是皎洁的月光和盛放的梨花交相辉映,一同让人生出断肠般的愁绪。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游在暮春时节怀念南郑军旅生涯的作品,通过今昔处境的对比,以及虚实结合的写作手法,写出了诗人对早年抗金生活的深切怀念,以及年老之后报国无门的怅惘心情。全诗语言浅近直白,情感真挚深沉,具有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
梨花的生物特性植物学
对应诗句是“月与梨花共断肠”。文学表达上用梨花洁白凄美的特质来烘托诗人的愁绪。科学事实上梨花的花期为每年3到4月,正好对应诗题“春晚”的暮春时节,和诗歌的创作时间完全吻合。该知识点所属学科为植物学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照2-2-3的节奏断句,具体断句为“身寄/江湖/两鬓霜,金鞭/朱弹/梦犹狂。遥知/南郑/城西路,月与/梨花/共断肠”。前两句语调保持低沉,第二句的“梦犹狂”可以稍微拔高语调,后两句语速放缓,读出怅惘的语气即可。
基础句式仿写指导
可以仿写“遥知XX,X与X共XX”的虚实结合句式,先写当下对远方的想象,再用两种景物共同烘托情感,比如可以仿写为“遥知故乡篱畔路,风与菊花共忘机”,也可以仿写为“遥知旧校操场侧,风与梧桐共忆君”,仿写时注意前后情感的一致性。
核心名句写作应用
“月与梨花共断肠”可以用在怀念故地、追念往昔岁月的写作场景中。比如写毕业多年重回母校的散文时,可以用这句烘托物是人非的怅惘。写怀念故乡的文章时,也可以用这句表达对故乡景物的深切思念,适配场景非常广泛。
关联知识图谱
《书愤》同主题
《书愤》和本诗都是陆游创作的爱国主题作品,都以怀念早年军旅生涯、抒发报国无门的怅惘为核心内容,情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

遥知南郑城西路,月与梨花共断肠
该句采用以景结情的写法。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待