竹窗昼眠

初夏暑雨薄,但觉白日长。

向来万里心,尽付一竹床。

新笋出林表,森然羽林枪。

时闻解箨声,灵府生清凉。

平生喜昼眠,此志晚乃偿。

安枕了无梦,孰为蝶与庄。

徐起掬寒泉,中有菱丝香。

清啸送落日,与世永相忘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 超脱 · 闲适
创作背景
晚年闲居山阴创作
本诗作于陆游晚年辞官归隐越州山阴时期,具体创作时间学界考证为南宋淳熙十六年(1189年)初夏。此时诗人已遭罢官,结束了多年的宦游生涯,长期居住在故乡的田园居所。创作动因是初夏雨后气候清凉,诗人在竹窗边昼眠后心境舒畅,有感而发写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗体裁,简称五古。五古起源于汉魏时期的民间乐府,是古典诗歌中出现较早的体裁之一。该体裁不受近体格律束缚,篇幅长短灵活,平仄、押韵规则宽松,便于作者自由抒发情志。五古在唐代达到创作高峰,历代均有大量经典作品传世,是古典诗坛的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年归隐田园后超脱世俗的闲适心境,既有对初夏清幽自然环境的喜爱,也有放下仕途抱负后的释然。情感层次由浅入深,从感官的清凉舒适,延伸到精神层面的无挂无碍,最终达到物我交融、与世相忘的超然境界。历代解读均将其归为陆游晚年隐逸诗的典型情感表达,没有明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“薄”在这里指微弱、轻柔,形容初夏的雨不大。“箨”指竹笋外层的壳,是竹笋生长过程中自然脱落的外皮。“灵府”是古代对内心的代称,指人的精神世界。“蝶与庄”指庄周梦蝶的典故,是大家比较熟悉的传统典故。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的古音异读,字义也比较好对应。大家只要掌握了这几个字词的意思,就能顺利读懂全诗的字面内容。不需要额外掌握其他复杂的古汉语知识就能通读全诗。
逐句白话释义
初夏时节下着轻微的暑雨,只觉得白天的时间格外漫长。以前想要走遍万里的雄心壮志,现在全都交付给了一张竹床。新生的竹笋长得比树林还高,整齐挺拔得像皇帝卫队的长枪。时不时能听到竹笋脱壳的声音,心里生出一股清凉的感觉。我这辈子一直喜欢白天睡觉,这个愿望到了晚年才终于实现。安安稳稳睡着完全没有做梦,分不清自己是蝴蝶还是庄周。慢慢起来捧起清凉的泉水,水里还有菱角丝的清香。清亮地长啸着送走落日,和这个世俗世界永远互相遗忘。
核心主旨与内容概括
本诗主要描写了诗人晚年归隐故乡时,初夏雨天在竹窗边昼眠的完整经历。先写了初夏时节的环境特点,再写自己放下抱负后的闲适状态,接着写看到新笋生长、听到笋壳脱落的感受,然后写昼眠时物我两忘的体验,最后写睡醒后掬泉、啸送落日的活动,表达了诗人超脱世俗、淡泊闲适的人生态度。全诗内容非常生活化,没有华丽的修饰,读起来很亲切。大家很容易就能感受到诗里传递的放松舒适的情绪。
跨学科 · 是什么
毛竹的生长特性植物学
诗里写的新笋是毛竹的幼苗,毛竹是江南地区常见的竹类品种。毛竹的生长速度非常快,条件适宜的时候一天能长几十厘米,所以很快就能长得超过普通的树林。竹笋外层的箨会随着竹笋的生长自然脱落,脱落的时候会发出轻微的声响,就是诗里写的“解箨声”。毛竹喜欢温暖湿润的气候,浙江绍兴的气候非常适合毛竹生长,所以当地竹林很多。这种竹子的用途也很多,可以做家具、农具,也可以做工艺品。大家在南方的山区很容易就能看到大片的毛竹林。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要轻松舒缓,不要读得太有激情。每句五言的停顿都是“二一二”或者“二三”的节奏,比如“初夏/暑雨/薄”“向来/万里心”。读描写环境的句子时语气要轻柔,读描写心境的句子时语气要放松,读最后两句的时候可以稍微提高一点声调,读出超然的感觉。整首诗的韵脚是ang韵,读的时候韵脚可以稍微拉长一点,读出韵律感。不需要太刻意的表演,自然放松地读就能传达出诗里的情绪。大家可以多读几遍,慢慢感受诗里的闲适氛围。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗里白描场景加抒发感受的句式,这种句式非常适合写日常的小场景。比如先写一句环境描写,再写一句自己的感受,结构简单又很有画面感。比如“冬日雪初落,只觉周身暖”就是模仿前两句的结构写的。也可以仿写“时闻XX声,XX生XX”的句式,比如“时闻风过叶,心头生惬然”。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,如实写出自己的真实感受就好。这种句式写日记、写随笔都非常好用,大家平时可以多练习。只要多写几次就能熟练掌握这种简单又好用的表达方式。
名句应用场景
核心名句“安枕了无梦,孰为蝶与庄”非常适合用在描写放松闲适状态的写作场景里。比如你写自己周末在家睡了一个特别舒服的懒觉,醒过来的时候恍恍惚惚的,就可以用这句话来形容那种放松到极致的状态。也可以用在描写旅途劳顿后终于好好休息的场景里,或者用来表达自己暂时放下压力、无忧无虑的心情。这句话用在作文里会显得很有文化底蕴,比直白说“我睡得特别好”要生动很多。大家平时写关于休闲、放松、假期主题的作文都可以用这句话。注意用的时候要符合场景,不要用在太严肃的话题里。
关联知识图谱
庄周梦蝶同典故
本诗中的“孰为蝶与庄”化用了庄周梦蝶的典故,这个典故出自《庄子》,是中国古代非常有名的哲学典故。这个典故的核心是探讨真实与虚幻、物与我的边界问题,和本诗里物我两忘的心境完全契合。大家只要知道这个典故,就能更深刻理解诗人当时的精神状态。这个典故在很多古典文学作品里都出现过,是非常常用的文化符号。
《归园田居》(陶渊明)同主题
陶渊明的《归园田居》和本诗都是归隐田园主题的古典诗歌,都表达了脱离世俗官场后闲适淡泊的心境。两首诗都用日常的田园场景来抒发情感,风格都很朴素自然。大家读完本诗之后可以去读陶渊明的《归园田居》,能更好理解中国古代的隐逸文化。这两首诗都是古典隐逸诗的代表作品,有很高的相似性。

名句 CLASSIC LINES

安枕了无梦,孰为蝶与庄
这句化用庄周梦蝶的经典典故,精准传递出诗人物我两忘的超然心境。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待