路傍曲三首 其一
冷饭杂沙砾，短褐蒙霜露。
黄叶满山邮，行人跨驴去。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古绝
情感悲悯 · 羁旅
创作背景
川陕宦游途中见闻创作
本诗作于南宋淳熙三年（1176年），陆游宦游川陕期间，途经山间驿路，目睹底层行人奔波劳苦的场景，有感而发创作此诗，属于《路傍曲》组诗三首的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古绝句，是古体诗的一种，不受近体格律束缚，形式自由灵活，适合表达写实内容。五言绝句是中国古典诗歌的经典体裁，篇幅短小精悍，表现力强，历代都有大量优秀作品传世。宋代古绝句多注重写实，贴近日常生活，体现了宋诗平实的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感是对底层行旅民众艰辛生活的同情与悲悯，全诗没有直接抒情，所有情感都藏在客观的场景描写中，含蓄深沉，真挚动人。历代主流解读都认可其现实主义的人文关怀内核，是宋代士大夫“民胞物与”精神的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.沙砾指沙子和小石块。2.短褐指粗麻布制作的短衣，是古代底层劳动者的常用服饰。3.蒙指覆盖、沾染。4.山邮指设在山间的驿馆、邮站。5.跨驴指骑着毛驴，是古代普通民众常见的出行方式。6.这些字词都通俗易懂，无生僻含义。7.全文字词贴合民间日常表达习惯。8.无通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
1.第一句意思是吃的冷饭里混杂着沙子和小石块。2.第二句说身上穿的粗布短衣沾满了霜和露水。3.第三句描绘枯黄的树叶落满了山间的驿馆。4.第四句写赶路的行人骑着毛驴慢慢走远了。5.翻译完全贴合原文字面含义，无额外修饰内容。6.每句语序与原文对应，便于理解。7.未改变原文情感倾向，忠实于原作内容。8.所有表述符合现代汉语表达习惯。
核心内容与主旨
1.这首诗描写了诗人在路边看到的底层行人赶路的场景。2.前两句写行人的吃住条件非常艰苦。3.后两句写秋天山间驿馆的荒凉环境和行人远去的身影。4.整首诗直白展现了普通民众出行的艰辛。5.诗人暗含了对这些底层行人的同情与悲悯。6.全诗无华丽辞藻，用朴素语言记录真实场景。7.内容贴近民间生活，无刻意艺术加工痕迹。8.整体氛围萧瑟清冷，与内容表达的情感高度匹配。
跨学科 · 是什么
秋季黄叶植物学
1.诗里的黄叶指深秋时节变黄脱落的阔叶树叶片。2.川陕山区常见的秋季黄叶树种包括杨树、梧桐、枫树等，分布广泛。3.叶片变黄是植物适应低温环境的正常生理表现。4.文学作品中常用黄叶代表秋天、萧瑟、离别等意象。5.本诗里的黄叶既点明季节，也烘托了行旅的荒凉氛围。6.我国高海拔山区入秋时间早，农历八九月就会出现满山黄叶的景象。7.黄叶落满驿馆的场景也侧面说明驿馆位置偏僻，人迹稀少。8.该场景完全符合川陕山区深秋的真实气候特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体语气要平缓低沉，符合萧瑟的氛围。2.第一句“冷饭杂沙砾”语速稍慢，重音放在“冷”和“杂”上。3.第二句“短褐蒙霜露”重音放在“蒙”字上，突出艰苦的感觉。4.第三句“黄叶满山邮”语速稍缓，拉开空间感，重音放在“满”字上。5.第四句“行人跨驴去”语速放慢，声音渐轻，营造出行人远去的画面感。6.句与句之间的停顿不要太长，保持整体连贯。7.整首诗的诵读时长控制在20秒左右最合适。8.不要用过于激昂的语气，要贴合诗歌清冷悲悯的基调。
基础句式仿写
1.本诗前两句是并列细节描写，后两句是写景加叙事的组合，可仿写这种结构。2.仿写时可以先写两个生活中的小细节，再写环境，最后写人物的动作。3.参考示例：“残羹混泥尘，旧帽沾风雪。白草满荒坡，牧人驱羊归。”4.仿写时要注意前后内容的关联性，细节要服务于整体氛围。5.不需要用华丽辞藻，用朴素语言表达真实场景效果更好。6.每句字数要和原诗对应，都是五个字，保持五言格式。7.仿写的整体基调要统一，不要前后反差太大。8.可以多观察生活中的普通场景，找到合适的仿写素材。
核心名句写作应用
1.“黄叶满山邮，行人跨驴去”可用来描写秋天出行时看到的荒凉场景。2.写游记时看到山间秋天的驿道或旧驿站，可引用这句诗。3.也可用来表达送别时的萧瑟氛围，烘托离别的情绪。4.写回忆类文章，提到多年前秋天赶路的经历，也可用这句诗烘托氛围。5.该句画面感很强，无需额外解释就能让读者感受到对应场景。6.应用时要注意贴合清冷、萧瑟、行旅的语境，不要用在热闹场景里。7.也可用来表现乡村或偏远地区秋天的宁静景色。8.是描写秋日行旅场景的经典诗句。
关联知识图谱
《剑门道中遇微雨》同作者|同主题
1.《剑门道中遇微雨》也是陆游宦游川陕时期创作的行旅主题七言绝句。2.两首诗都描写了川陕山区的行旅场景，都有萧瑟清冷的氛围。3.《剑门道中遇微雨》更多表达诗人自身的身世感慨，本诗更多是对底层民众的同情。4.两首诗都是陆游旅途所见所感的真实记录，都具有很高的写实性。5.都收录在中华书局版《剑南诗稿》中，是陆游中期诗作的代表作品。6.两首诗创作时间相差不到三年，都属于陆游宦游南郑、蜀地时期的作品。7.都体现了陆游诗歌平实自然、情感真挚的创作特点。8.是研究陆游中年时期思想和生活的重要文本资料。
名句 CLASSIC LINES
黄叶满山邮，行人跨驴去
本句是本诗核心名句，以白描手法勾勒荒寒行旅的经典画面，以景结情，意境悠远，历代被广泛收录于宋诗选本，后世多有绘画、书法等衍生创作，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待