送崔判官使太原

劳君车马此逡巡,我与刘君本世亲。

两地山河分节制,十年京洛共风尘。

笙歌几处胡天月,罗绮长留蜀国春。

报主由来须尽敌,相期万里宝刀新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
元和初年送别友人出使
本诗作于唐宪宗元和初年,当时武元衡任门下侍郎、同平章事(宰相),崔姓判官奉命出使太原,太原是河东节度使治所,为唐代北方边镇重地,承担防御外敌的职责,武元衡作此诗为友人赠别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于盛唐时期,要求全诗八句每句七字,平仄粘对合规,中间两联对仗,在唐代诗歌史上占有重要地位。本诗是典型的中唐七言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对相交多年的崔判官的故交情谊,二是对友人出使边镇、忠君报国、建功立业的殷切期许,整体格调刚健昂扬,无传统送别诗的悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
逡巡:此处指往返奔走、劳碌奔波的状态。世亲:指世代交好的亲戚关系。节制:指唐代节度使管辖的行政军事区域。京洛:本指长安和洛阳两都,此处代指唐朝京城。风尘:指宦海奔波的辛劳经历。胡天:指北方边地的天空。尽敌:指全力击退来犯的敌人。宝刀新:此处暗指建立新的功勋。
逐句白话释义
第一句是说劳烦你车马奔波往返劳碌。第二句是说我和刘君本来就是世代交好的亲戚。第三句是说两地的山河分属不同的节度使管辖。第四句是说十年来我们在京城一同经历宦海风尘。第五句是说胡地的明月下有多处笙歌响起。第六句是说蜀地的春色常留罗绮衣衫之间。第七句是说报答君主从来就需要全力击退敌人。第八句是说期待你万里之外立下功劳宝刀如新。
核心主旨与内容概括
这是一首中唐时期的送别赠友诗,诗人送别即将出使边镇太原的崔判官。诗作既点明了双方的故交情谊,回顾了多年同朝为官的经历,也勉励友人出使期间要忠君报国,尽全力完成使命,在边镇建立新的功勋,整体风格刚健明朗,没有传统送别诗的伤感悲戚。
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照2-2-3的节奏断句,语速适中。读前四句时语气平缓,带轻微的追忆感。读后四句时语气逐渐上扬,到尾联时语气要坚定昂扬,传递出勉励的情感。注意重音放在“共风尘”“尽敌”“宝刀新”这些关键词上。
基础句式仿写指导
可以仿写尾联“报主由来须尽敌,相期万里宝刀新”的对仗句式,前半句点明行为的出发点,后半句点明对对方的期许。比如仿写“求学从来须刻苦,相期他日榜题名”,用来表达对学生备考的勉励,句式工整,表意清晰。
核心名句写作应用
“报主由来须尽敌,相期万里宝刀新”可以用在勉励他人承担重任、建功立业的写作场景。比如写给出征的工作人员的寄语,或者写给即将赴外地任职的同事的赠言,都可以引用这句诗,既表达对对方的期许,也显得有文化底蕴。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首都是唐代送别友人赴外地任职的经典诗作,都打破了传统送别诗的悲戚基调,整体风格昂扬向上,核心都是表达对友人的勉励和祝福,是历代送别诗中的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

报主由来须尽敌,相期万里宝刀新
这两句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

武元衡 758年—815年
中唐宰相、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待