范参政挽词二首 其二

孤拙指的是诗人孤高耿直、不善世俗应酬的性格。琼树原本指神话传说中的仙树，这里用来比喻范成大高洁超脱的品格。宁复接的意思是怎么还能再相遇，体现了诗人再也见不到挚友的遗憾。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义，不需要记忆生僻的典故。这些字词都是理解全诗情感的核心切入点。掌握这些字词的意思就能读懂全诗的基本内容。大家学习的时候可以把这些字词和对应的诗句对应起来记忆。

第一句的意思是我生性孤高耿直，懂我的知心朋友很少，算下来平生也只有寥寥几人。第二句的意思是现在这些老朋友纷纷离世，几乎已经没剩下几个了，我到了晚年迟暮的年纪，还能和谁志同道合呢。第三句的意思是您就像超凡脱俗的仙树矗立在尘世之外，又像缥缈的神山矗立在云海之中，品格高洁让人敬仰。第四句的意思是我就算是在梦魂里，也再也不能和您相见了，只能对着萧瑟的西风放声痛哭，悼念您的离世。大家可以通过这个直白的翻译快速理解全诗的基本内容，不需要额外的专业知识就能读懂。

这首诗是南宋诗人陆游为悼念自己的挚友、曾任参知政事的范成大创作的作品。全诗先写自己平生知心朋友很少，到了晚年旧交纷纷离世，身边已经没有志同道合的人了。接着用神仙意象赞誉范成大高洁超脱的品格，最后直接抒发了自己再也见不到挚友的深切悲痛。整首诗语言直白，情感真挚，没有刻意的修饰，完全是诗人内心真实情感的流露。大家可以从这首诗里感受到古代文人之间深厚的友情，还有晚年失去知己的落寞心情。学习这首诗可以了解宋代文人的悼亡作品的基本特点。