过张王行庙

烈士生不遇,栖栖为旅人。

英魂死不没,凛凛为明神。

明神受帝命,庙食福我民。

牲酒何足言,压抑姑少伸。

火旱千里赤,与人下雷雨。

洚水不反壑,谈笑出平土。

善人锡之福,奸伪亦击汝。

岂若世上人,吞声气如缕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 愤世嫉俗 · 爱国
创作背景
陆游宦游路过张巡行庙有感而作
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间,诗人出蜀东归路过江淮地区时,谒唐代英烈张巡行庙,有感于张巡生前忠勇却际遇坎坷、死后受万民供奉的经历,结合自身抗金主张长期被主和派压制的处境创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,五言古诗起源于汉魏时期,是中国古典诗歌的核心体裁之一,不受近体诗平仄、押韵、粘对等格律规则限制,适合抒发慷慨豪放的情感,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对唐代英烈张巡忠勇报国品格的崇高崇敬,二是对南宋朝堂苟且偷安、打压主战派的庸懦风气的尖锐批判,三是抒发诗人自身抗金主张不被采纳、报国无门的满腔愤懑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
栖栖指忙碌不安、四处漂泊的样子。凛凛指威严庄重、令人心生敬畏的样子。庙食指死后被立庙供奉,享受百姓祭祀的待遇。锡是通假字,通“赐”,意思是赐予、给与。洚水指洪水、大水。吞声指不敢说话、忍气吞声的状态。缕指细线,这里形容气息微弱。大家可以结合上下文理解这些字词的含义,不需要额外记忆生僻的引申义。
逐句白话释义
忠烈的志士活着的时候怀才不遇,奔波劳碌就像四处漂泊的旅人。他的英魂死后不会消散,威严赫赫成为明正的神灵。明神接受天帝的命令,在庙里接受供奉,为我们普通百姓降福。祭祀用的牲畜美酒哪里值得多说,他生前被压抑的意气暂且稍稍得到舒展。遇上大旱天气千里土地都赤红干裂,他就给人间降下雷雨解除旱情。洪水泛滥不回到沟壑里,他谈笑之间就让大地恢复平整的状态。善良的人会被他赐予福气,奸邪虚伪的人也会被他击打惩罚。他哪里像世上的那些庸人,忍气吞声气息细得像一根线一样。大家可以对照原文逐句理解,没有复杂的修辞障碍。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游路过供奉唐代英烈张巡的行庙时创作的咏怀诗。诗歌首先赞颂了张巡生前忠勇报国、死后护佑百姓的高尚品格。接着通过张巡赏善罚恶的神灵形象,和现实中苟且偷安、不敢发声的庸人形成鲜明对比。最终抒发了诗人对南宋朝堂苟且偷安风气的批判,以及自身报国无门的愤懑心情。整首诗情感饱满,语言质朴刚健,很容易让读者感受到诗人的爱国情怀。
跨学科 · 是什么
张巡信仰习俗民俗学
这个知识点对应的诗句是“明神受帝命,庙食福我民”。文学表达上写张巡死后被天帝封为神灵,接受百姓祭祀为百姓降福。科学事实是唐代安史之乱后,张巡因为守睢阳保护江淮百姓的功绩,被官方和民间共同奉为护境安民的神祇,江淮地区长期有立庙祭祀张巡的民俗,属于中国传统民间信仰的内容。这种信仰体现了古代百姓对忠义品格的推崇,以及对美好生活的期盼。大家不需要记忆复杂的民俗学术术语,了解基本内容就可以。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句五言采用2-3的断句节奏,比如“烈士/生不遇,栖栖/为旅人”。整体语气要慷慨悲壮,重读“不遇”“凛凛”“吞声”这些能够体现情感倾向的关键词。读前四句的时候语气要庄重崇敬,读中间四句的时候语气要舒展有力,读后四句的时候语气要带着批判和愤懑的感觉。大家可以多跟读几遍标准诵读音频,慢慢找到合适的语气节奏。平时诵读的时候注意咬字清晰,不需要刻意模仿古人的发音。
句式仿写指导
大家可以仿写开头“烈士生不遇,栖栖为旅人。英魂死不没,凛凛为明神”的对比句式。这种句式通过生前和死后的境遇对比,突出人物的高尚品格和精神的永恒。仿写的时候可以写历史人物,也可以写当代的榜样人物,比如“医者生不遇,悬壶为世人。仁心死不没,千秋为楷模”。仿写的时候注意前后两句的逻辑对应,用词要贴合人物的身份特征。刚开始仿写的时候可以先从熟悉的人物入手,慢慢熟练句式的用法。
名句写作应用
核心名句“烈士生不遇,栖栖为旅人。英魂死不没,凛凛为明神”可以用在很多写作场景里。比如写纪念英烈的作文开头,可以用这两句引出要写的英烈人物,赞颂他们的精神长存。也可以用在写怀才不遇的人物的文章里,用来表达对人物品格的肯定。还可以用在爱国主题的演讲稿里,增强演讲的感染力。大家写作文的时候,可以根据具体的主题灵活选用,不需要生硬照搬。平时可以多积累这类适用场景广泛的名句,提升作文的文采。
关联知识图谱
《正气歌》同主题
《正气歌》是南宋末年诗人文天祥创作的五言古诗,作品列举了历代忠烈之士的事迹,赞颂了中华民族的浩然正气,和本诗一样都是咏怀英烈、抒发爱国情怀的经典作品。两首诗的核心主旨高度契合,都体现了儒家传统的忠义价值观,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

烈士生不遇,栖栖为旅人。英魂死不没,凛凛为明神
这四句是本诗核心名句,开篇直接点明张巡生前死后的境遇反差,格调慷慨刚健,后世被广泛用于纪念忠义英烈的各类场景,历代诗评均评价其“骨力遒劲,神完气足”,衍生出大量纪念英烈的文学、文创作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待