雨后二首 其一

镜湖归隐老黄冠,布褐萧然一室宽。

灯影青荧人未睡,雨声点滴夜将阑。

四朝出处朋侪尽,半世漂流骨相寒。

青史无名端可耻,著书留与后人看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志
创作背景
陆游晚年退居山阴镜湖时雨夜所作
本诗创作于宋宁宗嘉泰年间(1201-1204),此时陆游已七十余岁,退居绍兴镜湖三山别业多年。此前陆游多次出仕主张北伐,均遭主和派排挤罢官,收复中原的志向始终无法实现。某雨夜诗人独坐室内,触景生情写下这组作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的主流近体诗类型。七言律诗起源于南北朝,定型于初唐,成熟于盛唐时期。全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵符合严格格律规范。七言律诗是宋代文人抒情言志的核心体裁之一,陆游的七律创作代表了宋代七律的最高艺术水平。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是晚年归隐镜湖的闲适淡然,第二层是半世漂泊、故友散尽的苍凉感慨,第三层是报国无门、青史无名的愤懑不甘,最终落脚于退而著书、留名后世的坚定志向。历代主流解读均将本诗视为陆游晚年心境的代表性写照,兼具苍凉感与力量感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,黄冠指古代道士所戴的黄色帽子,诗中用来指代归隐的身份。第二,布褐指用粗麻布制成的衣服,是古代普通百姓的穿着,这里体现诗人归隐后朴素的生活状态。第三,阑是结束、尽头的意思,夜将阑就是夜快要结束的意思。第四,出处指做官和隐退的经历。第五,端是实在、真正的意思,端可耻就是实在是可耻的意思。第六,朋侪指朋友、同辈的人。第七,骨相寒是古代相术的说法,这里指命运不好、仕途不顺。第八,青史指古代用竹简记载的史书,代指历史记载。
逐句白话释义
第一句的意思是我在镜湖边归隐,做了个闲散的老人,穿着粗布衣服。第二句的意思是虽然只有一间狭小的屋子,却觉得十分宽敞舒适。第三句的意思是油灯的灯光泛着青绿色的微光,我还没有睡着。第四句的意思是耳边传来雨点落下的滴答声,夜晚快要过去了。第五句的意思是我经历了四朝的出仕和隐退,老朋友们都已经不在了。第六句的意思是半辈子漂泊不定,命运一直十分坎坷不顺。第七句的意思是不能在历史上留下名字,实在是非常可耻的事情。第八句的意思是我要写下书籍,留给后来的人阅读。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了陆游晚年归隐镜湖时的生活场景,记录了一个雨夜诗人独坐未眠的所见所感。诗中既有对当前闲适归隐生活的安然接受,也有对自己半世漂泊、壮志未酬的感慨,还有对故友纷纷离世的苍凉感伤。最终诗人并没有沉浸在消极情绪里,而是表达了就算不能建功立业,也要著书立说、为后人留下精神财富的坚定志向。整首诗的情感从平淡到苍凉再到昂扬,充满了积极的力量。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍慢,语气要沉稳。首联读的时候要放松,体现归隐生活的闲适感。颔联读的时候要放轻语速,突出雨夜的安静氛围。颈联读的时候要加重语气,读出苍凉感慨的感觉。尾联读的时候要提高语调,读出坚定昂扬的感觉。每句七言可以按照“二二三”的节奏断句,比如“镜湖/归隐/老黄冠”。注意韵脚“宽、阑、寒、看”要读得饱满,突出律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景+情+志”的结构来创作短文。首先描写一个你熟悉的场景,比如窗边读书、操场散步的日常场景。然后抒发你对最近生活的感悟,可以是开心的也可以是有烦恼的。最后写明你接下来的目标和志向。也可以仿写颔联的对仗句式,比如“灯光摇曳人未静,风声呼啸冬已深”这种结构,前半句写视觉场景,后半句写听觉和时间感受,两句词性对应、结构对称。仿写的时候不用刻意追求押韵,把内容表达清楚就可以。
核心名句日常写作应用
“青史无名端可耻,著书留与后人看”这句可以用在很多日常写作场景里。比如写关于理想的作文时,可以引用这句来表达自己想要做出成就、留下价值的理想。比如写关于读书学习的作文时,可以引用这句来表达自己认真学习、未来想要做研究出成果的决心。比如写关于文化传承的主题时,可以引用这句来表达文化工作者记录历史、传承文化的责任感。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下表达,贴合自己的写作内容。
关联知识图谱
《书愤》(早岁那知世事艰)同作者|同主题
《书愤》也是陆游的经典七言律诗,同样抒发了作者壮志未酬的愤懑和收复中原的志向,和本诗的核心情感高度一致。两首诗都体现了陆游一生始终不变的爱国情怀和人生追求,都是陆游晚年的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

青史无名端可耻,著书留与后人看
本句集中体现了中国传统文人“立德、立功、立言”的三不朽价值追求。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待