正月十六日园中偶赋
又向柴荆过上元，豪华前事不须论。
偶逢花发闲持酒，不得人扶懒出门。
薄技号山曾献玉，荣途染指亦尝鼋。
年来洗尽东陵梦，瓜垄萧萧老故园。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 闲适
创作背景
陆游晚年退居山阴创作
本诗作于宋宁宗嘉泰年间，陆游退居山阴故里，时年约七十八岁，正月十六日游赏自家园林时触景生情创作此诗，无明确纪年争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，起源于初唐，成熟于盛唐，是宋代文人常用的诗歌体裁。全篇共八句五十六字，要求中间两联对仗，平仄、押韵均有严格规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是晚年归乡后面对上元佳节的平和淡然，二是对过往宦海沉浮的释然放下，三是甘愿终老故园的淡泊自适，无愤懑不平之气，情感克制温润。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
上元指元宵节，古人称正月十五为上元节。柴荆指用柴木荆条搭建的门，代指贫寒的居所。献玉化用卞和献玉的典故，此处指诗人向朝廷进献抗金策略。东陵梦指做官封侯的梦想，化用秦代东陵侯召平种瓜的典故。鼋是大型龟类，此处代指高官才能享用的美食。
逐句白话释义
我又在自家的柴门前过完了元宵节，过去那些繁华的旧事根本不需要再谈起。偶然遇到园子里的花儿开了，就悠闲地拿着酒观赏，没有人搀扶的话，我都懒得出门。我当年也曾像卞和献玉那样向朝廷献上自己的才学，在仕途上也曾经体验过高官的生活。最近几年我已经彻底洗去了做官封侯的梦想，就打算在故乡的瓜田边安度晚年了。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人晚年退居故乡时，正月十六游园的所见所感。诗人回忆了自己年轻时报效国家、步入仕途的过往，如今已经看淡了官场的荣辱得失，甘愿在故乡的田园里安度晚年，整体情感平和淡然，没有悲愤的情绪，展现了诗人晚年通透豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
上元节习俗民俗学
上元节就是现在的元宵节，是我国传统节日，时间是每年农历正月十五。宋代的时候，上元节有赏花灯、吃元宵、走街游玩的习俗，非常热闹，普通百姓都会出门赏灯游玩，是一年中非常重要的节日。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候，整体语速要放缓，语气要平和淡然。每句七言的断句都是上四下三：又向柴荆/过上元，豪华前事/不须论。颔联和颈联对仗的部分可以稍微加重语气，尾联要读得舒缓悠长，体现出诗人的淡泊心境。
句式仿写指导
可以模仿诗中对仗的句式来写日常生活的感受，比如颔联“偶逢花发闲持酒，不得人扶懒出门”，是前半句写遇到的场景，后半句写自己的状态，前后对仗工整。仿写的时候可以写“偶逢风起闲看云，无好友伴懒出游”这样的句子，贴合自己的生活场景即可。
名句应用场景
“年来洗尽东陵梦，瓜垄萧萧老故园”这句可以用在描写归隐生活的作文里，也可以用来表达自己看淡功名利禄、想要回归平淡生活的心境，比如写退休后的生活、回到故乡的感受的时候，都可以引用这句诗，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
召平种瓜同典故
本诗中“东陵梦”化用秦代东陵侯召平亡国后种瓜长安东门的典故，二者都用来指代放弃仕途、归隐田园的选择，典故来源为《史记·萧相国世家》，是古代诗文常用的隐逸类典故。
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游晚年退居山阴时创作的隐逸主题诗歌，和本诗创作地点相同，都表达了诗人对乡村生活的喜爱和看淡仕途的心境，都是陆游晚年诗歌的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
年来洗尽东陵梦，瓜垄萧萧老故园
该句化用秦代东陵侯召平亡国后种瓜长安东门的典故，表达仕途失意后归隐田园的心境。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待