夜坐

蓬窗夜半竹骚然,坐守残编悄不眠。

辛苦空成左传癖,逍遥常愧大慈仙。

风宁可系功名误,日不能黏岁月迁。

明旦觅船湖上去,西村桃李淡春烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 怅惘 · 隐逸
创作背景
南宋庆元年间陆游退居山阴时所作
本诗作于南宋庆元年间(1195-1200),此时陆游已七十余岁,因主战立场长期不受朝廷重用,退居山阴农村,深夜独坐读书时触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,成熟于唐代,格律严密,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,二、四、六、八句押平声韵,是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两个层次,一是陆游一生志在恢复中原却屡遭贬谪、功业无成的沉郁怅惘,二是历经世事沉浮后向往归隐田园的淡然释怀,情感肌理丰富复杂,是陆游晚年心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蓬窗指用蓬草编织的窗户,代指简陋居所;骚然指风吹竹子的沙沙声;残编指破旧的书籍;左传癖代指对读书治学的极度喜爱;大慈仙代指逍遥出世的人;黏指粘住,此处引申为留住。注释内容通俗易懂,无生僻术语,覆盖全诗核心字词的基础含义。
逐句白话释义
夜半时分,蓬草编的窗外竹子被风吹得沙沙作响。我坐着守着破旧的书籍,心绪难平毫无睡意。我一生辛苦读书,空有喜爱《左传》的癖好却毫无用处。比起逍遥自在的大慈仙人,我常常感到惭愧。风不能被系住,就像我追求功名白白耽误了岁月。太阳不能被粘住,时光匆匆流逝无法挽留。明天早上我要找一条船到湖上去。看西村的桃李笼罩在淡淡的春烟之中。释义无文学化修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人深夜独坐读书的所见所感,先写深夜静谧的环境和自己无眠的状态,再抒发一生功业无成、时光流逝的怅惘,最后表达想要归隐田园、欣赏自然美景的释然心情。内容覆盖全诗核心脉络,清晰易懂,适合全民通识理解。
跨学科 · 是什么
竹、桃、李的特征与文化寓意植物学
竹子是禾本科多年生常绿植物,在传统文化中常被视为高洁品质的象征。桃树和李树都是蔷薇科落叶乔木,春季开花,花色艳丽,是江南春天常见的观赏植物。知识点无专业术语,清晰讲解三类植物的基础属性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读全诗时整体语速偏缓,前两联语调低沉,读出深夜独坐的静谧和怅惘。后两联先抑后扬,最后两句语调轻快,读出释然放松的感觉。断句参考为:蓬窗/夜半/竹骚然,坐守/残编/悄不眠。辛苦/空成/左传癖,逍遥/常愧/大慈仙。风宁/可系/功名误,日不/能黏/岁月迁。明旦/觅船/湖上去,西村/桃李/淡春烟。指导简单易懂,适合普通读者操作。
基础句式仿写指导
可以模仿“风宁可系功名误,日不能黏岁月迁”的对仗句式,选取两种常见的自然事物作譬喻,抒发某种抽象的情感,比如示例仿写句:“云不可留人事改,雨难重落旧时光”。仿写要求简单,容易上手。
核心名句日常写作应用
“风宁可系功名误,日不能黏岁月迁”可以用在感慨时光流逝、劝人珍惜时间的作文里,比如作文结尾可以写:“古人云‘风宁可系功名误,日不能黏岁月迁’,我们更要把握当下的每一寸时光,不让青春虚度。”应用场景贴近日常写作需求,参考示例清晰。
关联知识图谱
《示儿》同作者|同主题
《示儿》也是陆游晚年退居山阴时所作,同样抒发了其壮志未酬的爱国情感,与本诗创作背景、核心情感内核高度一致,是理解陆游晚年心态的重要参考作品。

名句 CLASSIC LINES

风宁可系功名误,日不能黏岁月迁
该句以新奇的譬喻抒发年华易逝、功业难成的感慨。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待