过能仁光孝寺欲访昕老会府中速客遂不果入

春日城南过宝坊,驰驱不得驻车箱。

高门临道净如拭,杰屋凌空势欲翔。

斋近钟鱼初送响,风微松桧自生香。

暂来堪笑忙如许,坐羡高人白昼长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 自嘲 · 闲适
创作背景
陆游淳熙年间山阴任职时途经寺院作
本诗作于南宋淳熙十三年(1186年)春,陆游被起用为知严州,赴任前闲居山阴,途经城南能仁光孝寺,本欲拜访寺僧昕老,恰逢严州府中派人来催促赴任,未能入寺,遂作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有固定规范,是古代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人因公务缠身无法随性游赏的自嘲与轻微怅惘,二是对寺院僧人远离俗务、清净自在生活的真诚向往,情感平实真挚,具有普遍共鸣性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“宝坊”是古代对寺院的美称,源自佛教经典,用来指代寺庙这类宗教场所。第二,“驰驱”在这里指为公务奔走忙碌,形容行程匆匆没有空闲。第三,“车箱”就是古代的车辆,这里代指乘坐的马车。第四,“钟鱼”是寺院里的两种法器,铜钟和木鱼,是僧人作息、做法事的常用器具。第五,“松桧”指松树和桧树,都是常绿乔木,古代常种植在寺院、孔庙等场所,象征高洁。第六,“高人”这里指寺中的僧人昕老,也泛指远离世俗、生活闲适的出家人。第七,“白昼长”在这里不是指白天时间长,而是指僧人没有俗务打扰,时间显得格外充裕悠长。第八,“不果入”就是最终没有进入寺院的意思,“果”在这里指实现、达成。
逐句白话释义
第一,首句意思是春天的日子里,我路过城南的著名寺院。第二,第二句意思是我因为公务奔走太匆忙,没办法停下马车停留。第三,第三句意思是寺院高大的山门正对着道路,干净得就像刚刚擦拭过一样。第四,第四句意思是寺院里高大的房屋凌空耸立,那姿态就像是要飞起来一样。第五,第五句意思是快要到寺院吃斋饭的时间了,钟和木鱼的声响刚刚传了出来。第六,第六句意思是微风轻轻吹过,院里的松树和桧树自然地散发出清香。第七,第七句意思是我短暂来到这里,却忙成这样,自己都觉得可笑。第八,第八句意思是我只能站在这里,羡慕那些出家人的日子悠闲,白天的时光都格外悠长。
核心主旨概括
第一,这首诗记录了诗人陆游春日路过能仁光孝寺,想要拜访僧人却因为公务没能进去的小事。第二,全诗先写自己路过寺院的契机,再写自己看到的寺院外观和感受到的声响、气味。第三,最后两句直接抒发了自己的感受,既有对自己太过忙碌的自嘲,也有对僧人闲适生活的羡慕。第四,整首诗语言平实自然,没有华丽的修饰,就像随口说出来的日常感悟一样。第五,这首诗也侧面反映了古代士大夫在公务之余,向往远离世俗、清净自在生活的普遍心态。第六,诗歌传递的情感非常贴近普通人的生活,很容易让读者产生共鸣。第七,诗里描写的寺院景致干净清幽,和诗人忙碌的状态形成了鲜明的对比。第八,整首诗的基调轻松诙谐,没有沉重的情绪,读起来让人觉得很亲切。
跨学科 · 是什么
桧树的生物学特性植物学
第一,桧树也叫圆柏,是柏科圆柏属的常绿乔木,在我国大部分地区都有分布。第二,桧树的叶片有两种形态,幼树的叶子是刺形,老树的叶子是鳞形。第三,桧树的木材、叶片都含有挥发性的芳香物质,微风吹过就会散发出淡淡的香气。第四,桧树的寿命非常长,经常可以活到数百年甚至上千年。第五,因为桧树四季常绿、气味芳香,古代经常被种植在寺院、道观、祠堂等场所。第六,桧树的木质坚硬,耐腐蚀,经常用来制作家具、工艺品或者建筑材料。第七,古代文人经常用松、桧并列,来象征高洁、坚韧的品格。第八,现在桧树也经常被用作园林绿化的树种,用来美化环境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是七言律诗,诵读的时候每句可以按照“四三”的节奏断句,比如“春日城南/过宝坊”。第二,首联两句要读出匆忙的语气,语速稍微快一点,体现出诗人行程匆匆的状态。第三,颔联两句是写景,语速可以放慢,语气舒展,读出寺院建筑的高大整洁。第四,颈联两句写声和香,语气要放轻柔,读出寺院清幽的氛围。第五,尾联第一句要读出自嘲的语气,带着一点无奈的笑意。第六,尾联第二句要读出向往的语气,语速放缓,尾音稍微拉长。第七,全诗整体的语气要自然平实,不需要太夸张的情绪表达。第八,诵读的时候要注意咬字清晰,每个字的发音要饱满,不要读错字音。
基础句式仿写指导
第一,这首诗里“高门临道净如拭,杰屋凌空势欲翔”用了比喻的手法写景物,可以仿写这个句式来写建筑。第二,仿写的时候先写景物的位置或者形态,再用比喻写出它的特点,比如“高塔入云稳如磐,飞檐翘角势欲飞”。第三,“风微松桧自生香”这句先写环境,再写景物的特点,也可以仿写,比如“雨过荷花自送凉”。第四,仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性尽量对应,符合对偶的基本要求。第五,仿写的内容要贴近生活,不需要找太生僻的意象。第六,可以先从描写身边的景物开始练习,比如学校的教学楼、公园里的亭子都可以写。第七,写完之后可以读一下,看看是不是通顺,有没有写出景物的特点。第八,也可以仿写最后两句的抒情句式,先写自己的状态,再写自己的感受。
核心名句写作应用
第一,“暂来堪笑忙如许,坐羡高人白昼长”这句可以用来描写自己忙碌的时候羡慕别人闲适的心情。第二,比如你周末要上很多补习班,路过公园看到有人在悠闲散步,就可以用这句来表达自己的感受。第三,写作文的时候如果要表达对快节奏生活的疲惫,或者对慢生活的向往,也可以引用这句诗。第四,引用的时候可以直接放在句子的开头或者结尾,用来总结自己的心情。第五,也可以在和朋友聊天的时候用这句来调侃自己最近太忙了,非常贴切。第六,这句诗的语气比较轻松,不会显得太沉重,适合用在日常的表达里。第七,使用的时候要注意语境,只有在表达忙碌又羡慕闲适的场景下用才合适。第八,引用的时候可以不用说明作者,大家基本都能理解这句诗的意思。

名句 CLASSIC LINES

暂来堪笑忙如许,坐羡高人白昼长
该句为本诗核心名句,以平实的语言道出了俗务缠身者对闲适生活的普遍向往,后世常被用来表达快节奏生活下对慢生活的渴求,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待