四月一日夜漏欲尽起坐达旦
春归不可留，斗柄已峥嵘。
老至不可却，雪鬓森千茎。
少年所读书，废忘如隔生。
旧交死欲尽，存者万里程。
高谈无与发，欲语辄吞声。
悠悠一饱计，泯泯千载名。
逝将山丘归，不见河雒清。
挑灯坐待旦，揽笔衰涕倾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感壮志 · 爱国
创作背景
陆游晚年退居山阴所作
本诗作于南宋诗人陆游晚年退居越州山阴时期，当时南宋朝廷偏安江南，主和派掌权，北伐恢复中原的主张长期得不到推行，诗人年近七旬，故交大多离世，在四月一日深夜独坐至天明，感怀身世与国事而创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代汉族诗歌体裁，每句由五个字构成，格律要求宽松，无需严格遵守平仄、对仗规则，篇幅长短灵活。该体裁起源于西汉民间歌谣，经魏晋时期文人创作发展成熟，是中国古典诗歌的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多重层次，首先是对春归、年老的时光流逝之叹，其次是对故交零落、无人可语的孤独之感，最终落脚于对中原故土未能收复、平生抱负无法实现的家国忧思，情感沉郁真挚，充满儒家入世担当的精神内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
斗柄指北斗七星的第五至第七星，外形类似斗的长柄，古人通过斗柄的指向判断时节变化。峥嵘此处形容斗柄高挂的样子。雪鬓指像雪一样白的鬓发，代指年老。河雒即河洛，指黄河与洛水流域，代指中原故土。废忘指荒废遗忘。
逐句白话释义
春天归去没有办法挽留，斗柄已经高高挂在天空。年老到来没有办法推却，雪白的鬓发密密麻麻长了上千根。少年时候读过的书，大多荒废遗忘，好像隔了一辈子。旧日的好友快要死光了，活着的都相隔万里的路程。高超的见解没有人可以抒发，想要说话又总是把声音吞回去。每天悠悠然只为混一口饭吃，千载的名声也变得泯然无迹。我将要回到山丘之中归葬，看不到黄河洛水变清的那天。挑亮油灯坐着等待天亮，拿起笔来衰老的泪水倾斜而下。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在农历四月一日的深夜，从快要天亮的时候起坐一直到天亮所作。诗人感慨春天逝去、年华老去，少年时读的书大多遗忘，旧日的好友大多离世，自己的远大抱负无法实现，中原故土迟迟不能收复，内心充满悲伤与愤慨，表达了诗人至死不渝的爱国情怀。
跨学科 · 是什么
斗柄指向与时节的关系天文学
北斗七星是北半球天空辨识度很高的星群，它会围绕北极星缓慢转动。古人经过长期观测总结出规律，斗柄指向东方的时候天下都是春天，指向南方的时候天下都是夏天，指向西方的时候天下都是秋天，指向北方的时候天下都是冬天。农历四月的时候斗柄逐渐转向南方，说明春天已经过去，夏天就要到来。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速要放缓，每句按照前两字后三字的节奏断句，比如“春归/不可留，斗柄/已峥嵘”。前四句读的时候语气平缓，读出对时光流逝的怅惘。中间四句语气逐渐放沉，读出孤独感伤的情绪。最后四句语气加重，读出悲慨沉痛的感觉。整首诗的节奏要沉稳，不要过快。
基础句式仿写指导
本诗开篇“春归不可留，斗柄已峥嵘”采用“XX不可X，XX已XX”的句式，先用一个客观现象引出后面的状态，很适合用来表达对逝去事物的怅惘。仿写的时候可以先选一个自然或者生活中的常见现象，比如花落、雪融等，再搭配对应的状态，比如“花落不可挽，枝头已生果”，既符合句式结构，又能表达出自己的情感。
名句写作应用指导
核心名句“逝将山丘归，不见河雒清”可以用在描写爱国情怀、壮志未酬主题的作文里，比如写人物的理想无法实现的遗憾时，可以引用这句诗来烘托人物的心情。比如在写关于爱国志士的作文时，可以这样用：“陆游一生主张北伐收复中原，到了暮年依然壮志不改，却只能发出‘逝将山丘归，不见河雒清’的悲叹，这份至死不渝的爱国精神让无数后人动容。”
关联知识图谱
俟河之清，人寿几何同典故
本诗中的“不见河雒清”化用了《左传》里的典故“俟河之清，人寿几何”。古人认为黄河水变清是太平盛世的征兆，这两处内容都表达了太平盛世难以到来、人的寿命有限无法等到的慨叹。
名句 CLASSIC LINES
逝将山丘归，不见河雒清
该句化用《左传》“俟河之清，人寿几何”的典故，集中抒发了诗人年事已高、有生之年无法看到中原收复、太平盛世到来的悲慨。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待