送李秀才赴滑州诣大夫舅

陌头车马去翩翩,白面怀书美少年。

东武杨公姻娅重,西州谢傅舅甥贤。

长亭叫月新秋雁,官渡含风古树蝉。

知己满朝留不住,贵臣河上拥旌旃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 送别
月份七月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南朝永明时期,成熟于初唐,全诗共八句每句七字,要求中间两联对仗,格律严谨,是唐代送别诗常用体裁,在古典诗歌史上地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对李秀才年少才高的欣赏赞美,二是对李秀才舅甥二人贤名的称颂,三是对李秀才此行顺遂、仕途光明的美好期许,是典型的唐代昂扬基调送别诗,历代解读无分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.滑州:唐代州名,辖区大致为今河南省滑县及周边区域。2.大夫舅:指李秀才担任御史大夫官职的舅父。3.姻娅:原指亲家关系,此处代指舅甥之间的亲属关联。4.谢傅:指东晋名士谢安,后世常用作贤能官员的代称。5.旌旃:古代军队中的旗帜,此处代指地方军政长官的权力。6.长亭:古代城郊设置的供行人休息、送别的场所。7.官渡:官方设置的渡口。8.新秋:指农历七月的初秋时节。
逐句白话释义
1.路边的车马轻快地向前行进,风度翩翩。2.那面容白净的少年怀里揣着诗书,是才华出众的俊美青年。3.东武的杨公十分看重姻亲情谊。4.西州的谢安一样的舅父和外甥都十分贤能。5.初秋时节,新飞来的大雁在长亭上空对着明月鸣叫。6.官方渡口旁的古树上,蝉在风中发出阵阵鸣叫。7.满朝都是赏识你的知己,却都留不住你。8.你的舅父作为显贵的大臣,正在黄河边执掌军政大权。
核心内容概括
1.这首诗是诗人送别李秀才前往滑州拜谒舅父时所作。2.首联先刻画了李秀才年少才高、潇洒俊朗的外在形象。3.颔联用历史典故称颂李秀才和他的舅父都十分贤能,亲属关系深厚。4.颈联描写初秋送别时的周边景物,烘托出送别时的清朗氛围。5.尾联直接表达了对李秀才此行的美好期许,认为他投奔舅父后会有很好的发展。6.全诗整体情感明快昂扬,没有一般送别诗的悲伤情绪。7.充分体现了诗人对晚辈的欣赏与关爱。8.是唐代典型的赠别亲友的诗作。
跨学科 · 是什么
滑州地理定位地理学
1.滑州是唐代河南道下辖的州级行政区。2.其核心辖区位于如今的河南省安阳市滑县一带。3.地处黄河中下游南岸,是唐代连接南北交通的重要枢纽。4.因为临近黄河,也是唐代重要的军事驻防区域。5.在唐代是许多官员外放任职的重要地点。6.如今的滑县还保留有不少唐代的历史文化遗存。7.境内的大运河滑县段是世界文化遗产中国大运河的组成部分。8.是中原地区重要的历史文化名城。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗整体节奏明快,诵读时语气要昂扬向上,不要带悲伤情绪。2.首联节奏稍快,突出李秀才的潇洒风姿,断句为“陌头/车马/去翩翩,白面/怀书/美少年”。3.颔联语速放缓,读出赞颂的语气,断句为“东武/杨公/姻娅重,西州/谢傅/舅甥贤”。4.颈联语速轻柔,读出景物的清朗感,断句为“长亭/叫月/新秋雁,官渡/含风/古树蝉”。5.尾联语气上扬,读出期许的感觉,断句为“知己/满朝/留不住,贵臣/河上/拥旌旃”。6.每句的第三个字后可以稍作停顿,符合七言诗的诵读节奏。7.全诗整体语速中等,重音放在“翩翩”“美少年”“贤”“留不住”“拥旌旃”这些关键词上。8.诵读时可以带着欣赏晚辈的温和语气。
基础句式仿写指导
1.可以仿写首联的人物刻画句式,用“景物+动作+身份”的结构刻画人物形象。2.比如可以写“岸边行舟去缓缓,青衣持卷佳少年”,模仿原句的结构刻画年轻读书人的形象。3.也可以仿写颔联的用典句式,用两个历史典故来称颂人物的品行。4.比如写“南阳诸葛才智高,西蜀子云德行美”,用两个历史名人来称赞对方。5.还可以仿写颈联的写景句式,用两个并列的景物描写烘托氛围。6.比如写“空山唳风寒冬鹤,野渡凝霜老枝鸦”,用秋冬的景物烘托清冷的氛围。7.也可以仿写尾联的直抒胸臆句式,直接表达对他人的期许。8.比如写“好友满城留不住,良师塞上掌兵权”,模仿原句的结构表达送别期许。
名句写作应用
1.“陌头车马去翩翩,白面怀书美少年”常用来称赞年少有为、才华出众的年轻读书人。2.可以在描写青年学子毕业离校、奔赴前程的作文中使用。3.比如写“又是一年毕业季,校门外车马川流不息,正可谓‘陌头车马去翩翩,白面怀书美少年’,莘莘学子正奔赴各自的光明未来”。4.也可以在表彰优秀青年人才的文章中使用,突出年轻人的朝气与才华。5.“知己满朝留不住,贵臣河上拥旌旃”常用来形容人前途光明,被更重要的岗位需要。6.可以在写亲友升职、调任的祝贺文章中使用。7.比如写“他在单位里深受赏识,却还是接到了总部的调令,真是‘知己满朝留不住,贵臣河上拥旌旃’,大家都为他感到高兴”。8.也可以在写人才流动、奔赴更需要的岗位的主题文章中使用。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是唐代昂扬基调的送别诗,都打破了传统送别诗悲戚的固化范式,核心情感都是对送别对象的美好期许,风格明快积极。

标签 TAGS

作者 POET

武元衡 758年—815年
中唐宰相、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待