甫构西亭偶题因呈监军及幕中诸公

瀛海指古代神话中神仙居住的东海仙境，普通人没有机缘抵达。昆丘指昆仑山，也是古代传说中的神仙居所，十分难以寻访。子牟恋是指春秋时期隐士子牟虽然身在江湖，却始终心系朝廷的典故。尼父吟指孔子曾经发出“归欤归欤”的归隐感叹的典故。负鼎指担任辅佐君王的重要官职，这里指作者曾经任宰相的经历。鞅掌是形容公务十分繁忙，没有空闲的状态。岖嵚是形容山势高耸险峻的样子。镕金指越王勾践事成后诛杀功臣的典故，范蠡提前退隐才躲过灾祸。

仙境一样的瀛海没有办法泛舟前往，神仙居住的昆仑山哪里是容易寻访的。好在有几座山峰就在眼前，看着这一片风景暂时让内心清静下来。我喜欢松柏坚贞不屈的品性，也喜爱这桃树李树形成的阴凉。各种花卉要依靠土地才能生长，众多的树木聚集在一起就能成为森林。隐士子牟心系朝廷的事确实是真的，孔子想要归隐的感叹也十分真实。兰花上的露水滴落，飘来淡淡的香气，种满蕙草的楼宇笼罩在空蒙的翠色里十分幽深。我曾经惭愧地占据过宰相的高位，也带兵征战过很多年。管理上百座城池的公务让我十分繁忙，看到高耸的九仞山峰让我十分欣喜。巴水和汉水上船只来来往往，岷山和峨眉山有千万座高耸的山峰。我受到朝廷的厚恩不敢轻易离开，就像范蠡害怕被勾践加害所以不敢留在朝中一样。

这首诗是作者营建西亭之后登览抒怀的作品，同时也是呈给同僚的酬唱诗。开头先写仙境难寻，转而写眼前西亭的山水景物就能带来心灵的愉悦。中间通过写松柏、桃李等景物，表达自己对高洁品格的推崇，也暗含自己治理蜀地教化有成的自得。之后用多个典故，写出自己既向往归隐的闲适生活，又因为受到朝廷恩遇、肩上责任重大不敢轻易退隐的矛盾心态。整体风格典雅平和，情感真挚，体现了中唐士大夫的典型仕隐心态。