庵中夜兴
示疾维摩无侍者，夜阑自掩草庵门。
有情梅影半窗月，相应鸡声十里村。
纸帐拥裘寻断梦，地炉拨火暖残樽。
扶衰又践新春境，万事元知不足论。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
陆游晚年闲居山阴时作
本诗作于宋宁宗嘉定年间，此时陆游已年近八十，因主战主张长期不受朝廷重用，闲居绍兴三山别业多年，年老多病之际独居郊外草庵，于冬末春初的深夜有感而发创作此诗，没有涉及其他复杂历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，定型于初唐时期，每首八句、每句七字，要求严格遵守平仄、押韵、对仗规则，是两宋文人创作的主流诗歌体裁之一，本诗完全符合七言律诗平起首句不入韵的正格规范。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层肌理，第一层是年老多病、独居草庵的清淡寂寥，第二层是冬日乡村夜景带来的温和慰藉，第三层是历经宦海沉浮后看淡世事得失的通透旷达，历代注本均将其归为陆游晚年疏放诗风的代表作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“示疾”是佛教术语，原指菩萨托病向众人讲法，这里是诗人自称患病的委婉说法。“夜阑”指夜深、深夜的意思。“纸帐”是古代用藤皮或茧纸制作的帐子，是普通百姓和隐士常用的生活用品。“残樽”指剩下了酒的酒杯。“元知”就是原本就知道的意思。这些字词都是宋代诗文里的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
我就像生病的维摩居士一样没有侍者在旁，夜深了自己亲手关上草庵的门。窗边映着有情的梅影和半窗月光，远处十里外的村子传来呼应的鸡鸣声。裹着裘衣躺在纸帐里想接上之前做了一半的梦，拨弄地炉里的火暖一暖剩下的残酒。扶着衰弱的身子又踏入了新春的时节，才知道世间的万事原本就不值得计较议论。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年生病独居乡村草庵时，深夜里的所见所闻和日常活动。整首诗的氛围清淡平和，没有激烈的情绪表达，最后直接抒发了诗人历经人生诸多起伏之后，看淡世间万事得失的旷达心境，体现了陆游晚年诗歌平淡自然的特点。
跨学科 · 是什么
梅的生物学特征植物学
诗句中提到的梅是蔷薇科杏属的落叶乔木，通常在冬季末到春季初开花，耐寒性强，是中国传统名花之一。古人很早就有种植梅花、观赏梅花的传统，常常把梅花作为高洁、坚韧品格的象征，也是古典诗词里最常见的意象之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首是七言律诗，诵读的时候每句按照“四三”的节奏断句，比如“有情梅影/半窗月，相应鸡声/十里村”。整体的语气要平缓柔和，读前两联的时候语速稍慢，营造深夜静谧的氛围，读最后一联的时候语气要放开阔，体现出旷达的感觉，不需要太强烈的情绪起伏。
句式仿写指导
可以仿写颔联的写景句式，上下句分别从视觉和听觉两个角度来写同一个场景，比如上句写看到的景物“摇风竹影侵阶绿”，下句写听到的声音“落雨荷声入帘清”。仿写的时候要注意上下句对仗，词性相对，意境统一，不需要用太华丽的辞藻，白描的手法更容易写出自然的感觉。
名句写作应用
“有情梅影半窗月，相应鸡声十里村”这句可以用在描写乡村夜景、冬日闲适生活、隐居生活的作文里。比如写回老家过年的夜晚时可以用：“推开院门就想起陆游那句‘有情梅影半窗月，相应鸡声十里村’，老家的夜晚没有城市的霓虹，却有最动人的烟火气。”也可以用在描写静谧美好场景的散文里。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的乡村题材七言律诗，同样描写了江南乡村的自然风光和生活场景，都体现了陆游对乡村生活的喜爱，两首诗的创作地点相同，风格也有相似之处，都是陆游村居诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
有情梅影半窗月，相应鸡声十里村
该句是本诗流传最广的核心名句，采用视听结合、拟人化的白描手法，写出了江南乡村冬夜静谧又富有生机的独特意境，后世常被用于描写乡村夜景、闲适隐居生活的各类文本中，历代诗话多将其列为陆游写景名句的代表。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待