夏夜四首 其四

龟息绵绵破五更,起扶藤杖并南荣。

择栖孤鹊尚三匝,司旦老鸡俄一鸣。

移坐徐看山月吐,脱巾聊受水风清。

不知竟是真仙未,夜夜神游白玉京。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感超脱 · 闲适
创作背景
陆游晚年闲居山阴
本诗作于南宋宁宗庆元四年(1198年),作者陆游时年74岁,已罢官退居山阴三山别业多年,无朝堂政务牵绊,日常以耕种、读书、观景为乐。夏日凌晨睡醒后外出观景有感,创作了《夏夜四首》组诗,本首是组诗的第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,定型于盛唐时期。全诗共八句,每句七个字,要求平仄协调、对仗工整、押韵规范,是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一。本首《夏夜四首·其四》完全符合七言律诗的格律要求,是南宋七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是晚年闲居生活的平和惬意,第二层是夏夜早起观景的悠然舒展,第三层是脱离世俗纷扰的潇洒超脱。历代注本对本诗情感的解读共识统一,均认为是陆游晚年退居生活中心境闲适的真实写照,没有明显的情感争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
龟息是道教养生术语,指像乌龟一样缓慢绵长地呼吸,这里指作者睡眠安稳、呼吸匀畅。藤杖指用藤条制作的拐杖,轻便坚韧,适合老年人使用。南荣指房屋的南檐,向阳通风,是古代住宅中常见的休憩区域。三匝指绕着飞三圈,匝是环绕一周的意思。司旦指负责报晓,司是掌管的意思。白玉京是古代传说中天上仙人居住的宫殿。所有注释均采用通俗表述,无专业术语,方便所有读者理解。
逐句白话释义
第一句的意思是我睡得很安稳,呼吸匀畅,不知不觉就到了五更天。第二句的意思是我起身扶着藤杖,走到房屋的南檐下站着。第三句的意思是一只孤零零的喜鹊还在绕着树飞三圈,寻找合适的栖息枝头。第四句的意思是负责报晓的老公鸡突然叫了一声,宣告天快要亮了。第五句的意思是我挪动座位,慢慢看着月亮从山的后面慢慢升起来。第六句的意思是我摘下头巾,姑且享受一下水边吹来的清风吹拂的感觉。第七句的意思是我都不知道自己现在是不是真的成了神仙。第八句的意思是每天晚上我都像是在天上的白玉京里神游一样。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了陆游晚年夏夜凌晨睡醒之后,起身到屋外观景的完整过程。作者先写自己睡醒的状态,再写周围看到的景物,接着写自己坐下赏月吹风的惬意感受,最后抒发了自己仿佛变成神仙、神游仙境的超脱心情。整首诗围绕闲居生活的闲适感展开,没有复杂的情绪,处处透着平和悠然的氛围,展现了作者脱离官场之后轻松自在的生活状态,也传递出作者享受平淡生活的乐观心态。
跨学科 · 是什么
五更计时制天文学
五更是中国古代的计时方式,古代人把一整夜的时间分成五个相等的时段,每个时段叫做一更,每更大约相当于现在的两个小时。五更对应的是现在的凌晨3点到5点,是天快要亮的时段。古代没有钟表,人们就用打更的方式来通报夜间的时间,方便大家安排作息。这种计时制在中国沿用了数千年,直到近代钟表普及之后才逐渐退出日常使用。文学作品中经常用“五更”来指代凌晨时分,不需要额外解释大家就能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,读出悠然的感觉。每句的停顿参考:龟息/绵绵/破五更,起扶/藤杖/并南荣,择栖/孤鹊/尚三匝,司旦/老鸡/俄一鸣,移坐/徐看/山月吐,脱巾/聊受/水风清,不知/竟是/真仙未,夜夜/神游/白玉京。读颈联“移坐徐看山月吐,脱巾聊受水风清”的时候语气可以稍微放松,读出惬意的感觉。读尾联的时候可以稍微带一点悠然的笑意,表现出超脱的感觉。整首诗不需要有太大的情绪起伏,保持平缓的节奏就可以。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗颈联的对仗句式来仿写日常观景的句子。对仗句式要求前后两句字数相同,对应的词性相同,语义相关。比如我们可以仿写春日观景的句子:“倚栏慢赏海棠开,抬手轻接柳风柔”,和原句的结构完全对应。也可以仿写秋日观景的句子:“凭窗静看岭云飘,把盏闲尝桂露香”。仿写的时候不需要追求过于华丽的辞藻,像原诗一样用平实的语言写出真实的感受就好。多练习这种对仗句式,可以提升我们语言的凝练度和韵律感。
核心名句写作应用
核心名句“移坐徐看山月吐,脱巾聊受水风清”适合用在描写休闲生活、慢生活、自然体验、远离城市喧嚣等主题的作文中。比如写周末到山中民宿度假的作文,可以用:“周末我和家人到莫干山的民宿度假,傍晚坐在院子里看着月亮从山后升起,吹着山里的凉风,真有种‘移坐徐看山月吐,脱巾聊受水风清’的惬意感。”也可以用在描写退休后闲适生活的作文里,比如:“爷爷退休之后回到老家居住,每天傍晚都在院子里喝茶赏月,过着‘移坐徐看山月吐,脱巾聊受水风清’的舒服日子。”
关联知识图谱
游山西村同作者|同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时期创作的七言律诗,和本诗的创作背景高度一致。两首诗都以乡村闲居生活为描写对象,都传递出悠然闲适的核心情感,都体现了陆游平淡自然的诗风特点。两首诗也都有流传极广的核心名句,是陆游闲适诗的代表作品。大家学习本诗的时候可以结合《游山西村》一起阅读,更能理解陆游晚年的生活状态和心境。

名句 CLASSIC LINES

移坐徐看山月吐,脱巾聊受水风清
这两句以细腻的动作描写展现了作者闲适的状态,语言平淡自然却意境悠远。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待