七月十一日雨后夜坐户外观月

浴罢淡无事,岸帻临前轩。

雷雨始退散,云月相吐吞。

风蝉断还续,枝间终夕喧。

露萤阖复开,熠熠缀草根。

残暑会当去,孰敢厌炮燔。

四时莽相代,所叹岁月奔。

欢悰挽不留,白发生无根。

儿女日夜长,子且复有孙。

涧松偶未薪,野鹤犹孤𬸣。

华表幸来归,余事何足言。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感慨 · 旷达
月份七月
创作背景
陆游晚年闲居山阴有感而作
本诗为南宋诗人陆游晚年退居山阴农村时创作,此时诗人已罢官闲居多年,年事已高,当日诗人沐浴后无事闲坐,恰逢雷雨过后天气转凉,抬头见月出云间,触景生情写下此作,创作动因纯粹为个人即景抒怀,未涉及特定政治历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,起源于汉代,是古代诗歌的经典体裁之一,没有严格的格律、押韵限制,形式自由灵活,适合抒发复杂绵长的个人情志,历代文人常以该体裁创作抒怀类作品,本诗全篇每句均为五字,平仄、押韵不受近体诗约束,符合五言古诗的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是雨后纳凉观月的闲适恬淡心境,第二层是面对四时轮转、岁月奔逝的淡淡怅惘,最终落点为历经世事之后超脱外物的旷达人生态度,不执于世俗琐事,顺应自然规律的平和心态,是诗人晚年心境的真实写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岸帻指推起头巾露出额头,形容闲适放松的状态。炮燔指炽热的暑热。欢悰指欢乐的心情。孤𬸣指独自高飞。阖复开指萤火虫的光一明一暗。会当指应当、一定会。莽相代指匆忙地交替轮转。华表引用了丁令威化鹤归乡的典故,代指回到故乡。这些字词都是宋代书面语的常用表达,没有生僻的通假字或古今异义字,结合上下文很容易理解含义。
逐句白话释义
沐浴之后闲来无事,推起头巾坐在前廊。雷雨刚刚消散,月亮在云层里时隐时现。风中的蝉鸣声断断续续,一整晚都在树枝间鸣叫。沾了露水的萤火虫光一明一暗,星星点点点缀在草根处。残留的暑气肯定会散去,谁又能厌恶这盛夏的酷热呢。四季匆匆交替轮转,让人感叹的是岁月飞快流逝。欢乐的心情留不住,白头发不知不觉就长了出来。儿女一天天长大,他们以后也会有自己的子孙。山涧里的松树侥幸还没被砍去当柴烧,野鹤还能独自高飞。万幸我还能回到故乡,其他的小事都不值得多说。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人晚年闲居故乡时,雨后夜晚坐观月色的所见所感。前半部分全部是写景,依次写了雷雨过后的月景、蝉鸣、萤火虫,生动展现了七月乡村夜晚的特有风貌。后半部分全部是抒怀,从残暑消退联想到四季轮转,再联想到岁月流逝、人生代代更替,最后落脚到回归故乡的满足,表达了诗人超脱世俗琐事的旷达心态。整首诗风格质朴自然,情感真挚,没有刻意的雕琢修饰,非常有感染力。
跨学科 · 是什么
萤火虫发光现象动物学
萤火虫是一种小型昆虫,它的腹部有专门的发光细胞,能通过化学反应发出冷光。萤火虫发光的主要目的是求偶,也有警示天敌的作用。农历七月是萤火虫活动的高峰期,尤其是雨后湿润的夜晚,会有大量萤火虫在草丛间活动。诗中描写的“露萤阖复开,熠熠缀草根”非常符合萤火虫的活动规律。普通萤火虫的成虫寿命只有1-2周,所以夏季结束后就很难再看到萤火虫的身影。萤火虫对生存环境的要求很高,只有植被茂密、水质干净的地方才能生存,现在城市里已经很少能看到野生萤火虫了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓,语速不要太快,要读出闲适恬淡的感觉。前四句写景的部分要读得轻快,每句之间停顿稍短,展现出雨后景物的鲜活感。“风蝉断还续”两句要稍微拖长语调,模拟出蝉鸣断断续续的感觉。从“残暑会当去”开始的抒怀部分,语速要放慢,语调逐渐低沉,读出感慨的感觉。最后两句“华表幸来归,余事何足言”要读得坚定有力,读出诗人旷达的心境。每句的停顿可以按照“二二一”或者“二一二”的节奏来断句,比如“浴罢/淡/无事,岸帻/临/前轩”。诵读的时候不需要刻意追求情绪的大起大落,保持平和的语气就可以。
基础句式仿写指导
这首诗里有很多“xx断还续,xx终夕喧”“xx阖复开,xx缀草根”这样前后句对仗的句式,可以用来仿写写景的句子。仿写的时候首先要选两种有相似特征的景物,前半句写动态特征,后半句写存在的位置或者状态。比如可以仿写“风铃摇复止,檐下终日鸣”“野花谢还开,点点缀山坡”这样的句子。仿写的时候不用刻意追求严格的对仗,只要前后句的结构对应就可以。这种句式非常适合用来描写观察到的自然景物,能让文字更有节奏感。平时写写景作文的时候可以多尝试用这种句式,能让作文的语言更生动。
核心名句应用场景
核心名句“四时莽相代,所叹岁月奔”可以用在表达对时光流逝感慨的文章里。比如写毕业季的作文时,可以用“正如古诗里说的‘四时莽相代,所叹岁月奔’,三年的初中时光转眼就过去了,我们马上就要各奔东西”。也可以用在写季节变化的作文里,比如看到秋天的落叶时,可以引用这句诗表达对四季轮转的感慨。还可以用在给长辈的生日祝福语里,稍微调整一下,比如“虽然四时莽相代,岁月不停奔走,但您的心态永远年轻”。这句诗的适用场景非常广泛,只要是和时间流逝、季节变化相关的内容都可以引用。引用的时候不用额外解释,读者很容易就能理解诗句的含义。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的村居主题诗歌,同样描写了乡村的自然风光和诗人的闲适心境,和本诗的创作背景、核心情感高度一致,都是陆游晚年村居诗的代表作品。两首诗的风格都质朴自然,充满生活气息,体现了陆游对乡村生活的热爱。
《夏日南亭怀辛大》同主题
《夏日南亭怀辛大》是唐代孟浩然的作品,同样描写了夏夜雨后纳凉的场景,和本诗的开篇场景非常相似,都是写沐浴后闲坐户外,看月出听蝉鸣的状态。两首诗都写出了夏夜雨后的舒适感和闲适的心境,是不同朝代写七月纳凉场景的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

四时莽相代,所叹岁月奔
“四时莽相代,所叹岁月奔”点评:此句感慨四季更迭、岁月流逝,语言质朴,体现了陆游晚年对时光的深沉喟叹。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待