左掖梨花
巧笑解迎人，晴雪香堪惜。
随风蝶影翻，误点朝衣赤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感托物言志
创作背景
同题唱和创作背景
本诗创作于中唐时期，是诗人武元衡任职门下省期间的即兴咏物之作。唐代王维、丘为等人有同题《左掖梨花》诗作，但武元衡与王维等并非同时，不存在唱和关系。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典近体诗体裁的一类，全诗共四句，每句五字，分为平韵、仄韵两大品类。该体裁起源于南北朝时期，至唐代格律完全成熟，是古典诗歌中篇幅最短的品类之一，十分适合用于即兴咏物、抒怀类创作。本诗属于仄韵五言绝句，是盛唐时期十分流行的短制诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人以梨花自喻，抒发自身清正高洁的品格修养，同时体现出任职中枢期间恭谨自持的仕人心态。整体情感内敛温和，无激愤张扬的表达，契合盛唐时期文官群体普遍的精神风貌，符合咏物诗「托物寄兴」的核心创作逻辑。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
左掖指唐代中央官署门下省，是唐代核心政务机构之一。巧笑原本用来形容人的美好笑容，这里指梨花盛放的姿态像人含笑的样子。晴雪是说梨花颜色洁白，就像晴天的积雪一样。朝衣指古代官员上朝时穿的官服。赤是红色的意思，这里指唐代官员的红色官服。
逐句白话释义
第一句写梨花盛放的姿态娇美，好像含笑的样子迎着路过的人。第二句写梨花洁白得像晴天的积雪，带着淡雅的香气让人十分爱惜。第三句写梨花的花瓣随风飘落，就像蝴蝶在风中翻飞一样灵动。第四句写飘落的花瓣不小心沾到了官员的红色朝服上，显得十分可爱。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了唐代官署旁梨花盛放、随风飘落的美好景象。诗人用拟人、比喻的手法刻画梨花的姿态、颜色、香气和动态，把梨花写得生动可爱。全诗表面是写梨花，其实是诗人以梨花自比，抒发自己高洁的品格，还有在朝为官时恭谨的心态，是一首典型的托物言志诗作。
跨学科 · 是什么
梨花的生物学特征植物学
梨花是春季常见的观赏花卉，花色洁白，带有淡雅的香气，花瓣轻盈，风一吹就会纷纷飘落。很多诗人都喜欢写梨花，常把它比作雪来形容颜色洁白，这首诗里就把梨花比作晴天的雪，十分贴切。梨花结果就是我们常吃的梨，是十分常见的温带果树花卉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要舒缓柔和，符合咏物诗的温婉基调。断句参考：巧笑/解迎人，晴雪/香堪惜。随风/蝶影翻，误点/朝衣赤。读前两句的时候语气要轻快，读出梨花盛放的美好感，读后两句的时候语气要稍缓，读出落花的轻盈灵动。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的拟人手法，把静态的植物赋予人的神态动作。比如写桃花可以说“含笑招春风”，写荷花可以说“亭亭立水间”。也可以仿写本诗的比喻手法，用常见的事物比喻花的特点，比如把樱花比作粉云，把桂花比作碎金，都能让描写更生动形象。
名句日常写作应用
“晴雪香堪惜”可以用来描写春天洁白花朵的美好，适合用在写春景、春游的作文里。“随风蝶影翻”可以用来描写落花纷飞的灵动景象，适合用在写春日景物的片段里。这两句都能给作文增添文学色彩，让描写更有诗意。
关联知识图谱
王维《左掖梨花》酬唱赠答
王维的《左掖梨花》是和本诗同期的同题唱和作品，内容同样是咏门下省的梨花，也是盛唐咏物诗的经典作品。两首诗题材相同，风格相近，都体现了盛唐文官的精神风貌，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
随风蝶影翻，误点朝衣赤
以灵动笔触写出梨花飘落的动态美感，「误」字极具巧思，既写落花的轻盈无意，也暗合诗人的恭谨心态。
标签 TAGS
作者 POET
武元衡 758年—815年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待