湖山杂赋五首 其五

烟中一棹小江秋,忆上牛头倚寺楼。

今日篱边残照里,却从西北望牛头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀旧
创作背景
淳熙末年闲居山阴创作
本诗作于南宋绍熙元年(1190年)春,当时陆游罢官返回越州山阴故里闲居,游历镜湖周边山水时途经旧游之地,有感而作组诗《湖山杂赋》,本诗为组诗第五首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的山水小诗体裁。七言绝句起源于南朝乐府,至唐代发展成熟,宋代在继承唐人格律的基础上更侧重日常意趣的表达。
情感 · 解读
本诗核心情感为淡远的怀旧怅惘,没有强烈的情绪抒发,而是通过今昔场景的对照,含蓄表达作者对过往游历经历的怀念,以及晚年闲居生活的平和况味,是陆游闲适诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“棹”本义是船桨,在古诗中常被用来代指小船。2.“烟”指秋天江面上弥漫的水汽形成的薄雾。3.“小江秋”点明当时的季节是秋季,地点是江边。4.“牛头”指牛头山,位于今浙江绍兴东南,山上有寺庙,是当地知名游览胜地。5.“残照”指夕阳余晖,也就是傍晚太阳快落山时的光线。6.“倚寺楼”的意思是倚靠在寺庙的楼台上远眺风景。7.“篱边”指农家宅院的篱笆旁边,点明作者当时所处的位置是郊野村落。8.“望牛头”的动作直接抒发了作者对过往经历的怀念之情。
逐句白话释义
1.第一句描写的是烟雾笼罩的秋日江面上,我划着小船缓缓前行的场景。2.第二句是作者的回忆,想起从前曾经登上牛头山,倚靠在山上寺庙的楼台上远眺风景。3.第三句把视角拉回当下,如今我站在农家篱笆旁边,笼罩在夕阳的残照里。4.第四句写我现在站在牛头山的西北方向,远远地向着东南方的牛头山眺望。5.整首诗的语言非常朴素,没有华丽的修饰,直白地写出了作者的所见所感。6.诗句的节奏平缓,和作者闲居时平和的心境完全吻合。7.释义严格贴合诗句的字面意思,没有添加额外的文学化引申内容。8.读者可以通过直白的释义快速理解整首诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是陆游晚年闲居山阴时写的山水小诗。2.全诗记录了作者秋日泛舟江上时的所见所感。3.作者看到眼前的秋江景色,想起了自己以前登牛头山游玩的经历。4.现在自己站在另一个位置眺望曾经去过的牛头山,心里生出了淡淡的怀念。5.整首诗没有抒发强烈的情绪,情感非常平和淡远。6.诗歌展现了陆游晚年闲居生活的日常状态和细腻的内心感受。7.内容贴近普通人的生活体验,很容易引发读者的共鸣。8.核心主旨是通过今昔场景的对照,抒发对过往经历的淡远怀念。
跨学科 · 是什么
牛头山地理方位地理学
1.牛头山是绍兴东南郊的一座小山,因山体形状像牛头得名。2.山上在唐代就建有天柱寺,宋代香火旺盛,是文人常去游玩的地方。3.镜湖是绍兴最大的天然湖泊,古代水域面积比现在大很多。4.陆游闲居的住所位于镜湖的西北岸,站在岸边往东南方向就能看到牛头山。5.诗里说“从西北望牛头”完全符合真实的地理方位,没有艺术夸张。6.现在牛头山周边已经开发成城市公园,天柱寺遗址仍有留存。7.绍兴属于亚热带季风气候,秋季江面容易起雾,和诗里“烟中一棹”的描写一致。8.这个地理知识点可以帮助读者更好地理解诗歌的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要放松,贴合诗歌平和的氛围。2.第一句“烟中/一棹/小江秋”的断句为二二三结构,“秋”字拖长音,营造秋江悠远的氛围。3.第二句“忆上/牛头/倚寺楼”的“忆”字要稍微重读,带出回忆的感觉。4.第三句“今日/篱边/残照里”的“残照”二字要读得轻缓,突出夕阳柔和的感觉。5.第四句“却从/西北/望牛头”的“望”字拖长音,读出悠远的怅惘感。6.整首诗的诵读不需要有太大的情绪起伏,保持淡淡的感觉即可。7.诵读的时候可以想象自己站在秋日的江边,远处有青山的场景。8.按照这个指导诵读可以准确传达诗歌的基本情绪。
句式仿写指导
1.这首诗的结构是“当前场景+过往回忆+当前动作+情感落点”,仿写的时候可以套用这个结构。2.首先写一句你当下看到的具体场景,比如“风里骑车小径幽”。3.第二句写对应的回忆,比如“忆爬山顶靠亭休”。4.第三句再拉回当下的场景,比如“今日巷口斜阳下”。5.第四句写对应的动作和情感落点,比如“却往东边望故丘”。6.仿写的时候不用刻意追求押韵,先把结构理清楚即可。7.可以选择自己熟悉的旧游之地作为仿写的内容,更容易写出真情实感。8.这个仿写练习可以帮助大家学会用朴素的语言表达自己的日常感受。
核心名句写作应用
1.核心名句“今日篱边残照里,却从西北望牛头”适合用在表达怀旧、故地重游相关的作文里。2.比如写回老家看望祖父母,站在村口看到小时候爬过的山的时候,可以引用这句诗。3.也可以用在写游记的结尾,表达对去过的地方的怀念之情。4.使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下适配自己的内容。5.比如写“我站在江边的晚风里,忽然想起了去年和朋友一起爬过的山,真有‘今日篱边残照里,却从西北望牛头’的感觉”。6.这句诗的情感很淡,适合用在不需要强烈抒情的日常写作场景里。7.使用的时候要注意场景匹配,不要用在情绪激烈的内容里。8.恰当引用这句诗可以为你的文章增添古典韵味。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
1.《游山西村》也是陆游闲居山阴时写的七言绝句。2.两首诗都是写绍兴本地的山水风光和日常感受。3.两首诗的语言风格都很朴素自然,情感平和。4.两首诗都是陆游闲适诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

今日篱边残照里,却从西北望牛头
本句为全诗核心名句,以朴素的动作描写收束全诗,余味悠长,是陆游晚年山水小诗的经典句子,被历代诗选多次收录,常被用来表达对故地的怀念与淡远的人生怅惘。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待