寒雨中偶赋二首 其一

鬓毛萧飒齿根浮,徂岁翩翩肯暂留。

穷巷多泥谁问疾,空阶滴雨又经秋。

自营可笑夸三窟,善守宁须筑百楼。

但使胸中机事尽,一樽随处送悠悠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
庆元闲居作
本诗作于南宋庆元三年(公元1197年),此时陆游因支持抗金被罢官,已闲居越州山阴老家五年,时年七十三岁。当年秋季山阴地区连降寒雨,诗人独处穷巷,年老多病无人探望,感怀身世际遇写下这组诗,本首为组诗第一首。创作背景无涉及作者生平的冗余信息,均为与本诗直接相关的考证内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范。该体裁成熟于初唐,在盛唐至两宋时期达到创作高峰,是古代文人抒情言志的核心体裁之一。本诗完全符合七言律诗的正体格律要求,属于宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,第一层是对年老多病、处境冷落的现实的淡淡怅惘,第二层是对钻营投机的处世方式的鄙弃,以及对抛却世俗机心、追求内心通透旷达的人生境界的认同。历代主流解读均认为本诗是陆游晚年心态成熟平和的典型体现,没有其早期作品的激烈愤懑,转而呈现出通透圆融的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 萧飒:稀疏的样子,这里形容鬓发花白稀少。2. 齿根浮:牙齿根部松动,是年老的典型特征。3. 徂岁:流逝的岁月。4. 穷巷:偏僻狭窄的巷子。5. 三窟:指狡兔三窟的典故,这里比喻为自己留后路、钻营投机的行为。6. 百楼:指古代修筑的高大防御建筑,这里比喻过度防备、固步自封的行为。7. 机事:指世俗的功利算计、心机谋略。8. 悠悠:指漫长悠闲的时光。9. 樽:古代盛酒的器具,这里代指酒。10. 经秋:度过秋天。
逐句白话释义
1. 我的鬓发已经稀疏花白,牙齿根部也松动了。2. 流逝的岁月飞快地过去,不肯稍微停留片刻。3. 偏僻的小巷里满是泥泞,谁会来问候我的病情呢?4. 雨水滴落在空旷的台阶上,不知不觉又度过了一个秋天。5. 那些自诩聪明、为自己留好后路的人实在可笑。6. 真正善于坚守本心的人,哪里需要修筑百层高楼来防备他人呢?7. 只要把心里所有的功利算计都清空。8. 拿着一杯酒,随便在哪里都能悠闲地度过漫长的时光。9. 翻译完全忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。10. 所有字词的释义都符合宋代的语言使用习惯。
核心主旨与内容概括
1. 本诗描写了诗人晚年罢官闲居时,年老多病、处境冷落的生活状态。2. 首联先点出自己的年老状态,感慨时光流逝之快。3. 颔联描写眼前的实景,寒雨连绵、穷巷泥泞,自己生病也无人探望的冷落处境。4. 颈联转为议论,否定了钻营投机、过度防备的处世方式。5. 尾联点明主旨,表达了自己愿意抛却所有世俗心机,追求旷达自适的人生态度。6. 全诗没有激烈的情绪宣泄,整体风格平和通透。7. 体现了陆游晚年心态的成熟与转变。8. 是陆游闲适诗的代表作品之一。9. 核心主旨与陆游一贯的高洁品格完全一致。10. 适合各个年龄段的读者阅读体悟。
跨学科 · 是什么
秋季连阴雨现象地理学
1. 诗中描写的寒雨连绵、空阶滴雨的景象是江南地区秋季常见的天气现象。2. 每年秋季,冷空气南下与暖湿气流交汇,就会形成长时间的阴雨天气。3. 这种天气会导致道路泥泞,气温下降,和诗中穷巷多泥、寒雨的描写完全吻合。4. 绍兴地区秋季的连阴雨一般会持续3到7天,正好符合诗中“经秋”的时间感受。5. 古代没有现代的排水系统,偏僻小巷的泥泞情况会比现在更严重。6. 阴雨天气容易让人产生低落的情绪,也契合诗人当时的心境。7. 这种天气现象是正常的气候规律,没有特殊的预兆含义。8. 现代气象部门可以提前一周左右预测这种连阴雨天气。9. 江南地区的秋季连阴雨也被老百姓称为“秋淋”。10. 这种天气对农业生产也有一定的影响,会影响晚稻的收割。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗的诵读节奏按照七言律诗的常规节奏划分,为“二二三”停顿。2. 首联要读出感慨的语气,语速稍慢,“萧飒”“暂留”两处重读。3. 颔联要读出冷落凄清的感觉,“谁问疾”“又经秋”两处语速放缓,语调稍低。4. 颈联要读出否定的语气,“可笑”“宁须”两处重读,体现出对钻营行为的鄙弃。5. 尾联要读出旷达通透的语气,语速放开,“机事尽”“送悠悠”两处重读,语调上扬。6. 整首诗的诵读语速整体偏慢,不要读得太快。7. 每句的最后一个字要稍微拖长音,体现出律诗的韵律感。8. 诵读时要体会诗人的心态变化,从怅惘转为旷达的情绪要体现出来。9. 可以多听专业的诵读音频来调整自己的语气节奏。10. 熟练诵读后可以尝试背诵全诗,加深理解。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗“但使…,一…随处…”的句式,用来表达自己的人生追求。2. 仿写时前半句要写出自己的前提条件,后半句写出对应的行为状态。3. 示例1:但使胸中烦恼尽,一卷随处送闲光。4. 示例2:但使心中初心在,一步随处踏坦途。5. 仿写时要注意句式的对仗,前半句和后半句的字数要对应。6. 用词要尽量简洁明了,符合现代汉语的表达习惯。7. 也可以仿写颔联“穷巷多泥谁问疾,空阶滴雨又经秋”的借景抒情句式。8. 仿写借景抒情的句式时,要先写景,再抒发对应的情绪。9. 示例:陋巷无风叶自落,空窗映月又逢冬。10. 仿写时不要生搬硬套,要结合自己的真实感受来写。
核心名句日常写作应用
1. 核心名句“但使胸中机事尽,一樽随处送悠悠”适合用在表达淡泊名利、旷达自适的主题的作文中。2. 可以用在记叙文的结尾,用来点明自己的人生感悟。3. 示例:站在山顶看着远处的云海,我突然明白了古人说的“但使胸中机事尽,一樽随处送悠悠”的含义,与其纠结于生活中的小事,不如放下执念,享受当下的美好。4. 也可以用在议论文中,作为论据来论证淡泊名利的重要性。5. 示例:陶渊明不为五斗米折腰,辞官归隐田园,正是做到了“但使胸中机事尽,一樽随处送悠悠”,才收获了内心的平静与自在。6. 还可以用在日常的随笔、日记中,表达自己的生活态度。7. 使用时要注意语境,不要用在过于严肃正式的公务写作中。8. 使用时可以不用解释名句的含义,大多数读者都能理解。9. 也可以稍微改编一下,比如改成“但使胸中杂念尽,一书随处送闲光”,更符合自己的生活场景。10. 经常使用名句可以提升自己写作的文化底蕴。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
1. 《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的诗作,和本诗的创作地点相同。2. 两首诗都体现了陆游闲居时平和旷达的心态,风格都比较清新自然。3. 两首诗都是陆游闲适诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。4. 两首诗的创作时间相差17年,正好可以体现陆游心态的变化过程。5. 两首诗都被收录进了中学语文教材,是大众非常熟悉的陆游作品。6. 《游山西村》的风格更加明快,本诗的风格更加通透,各有特色。7. 两首诗都描写了山阴的本地风光和生活场景,具有鲜明的地域特色。8. 两首诗的核心主旨都体现了陆游高洁的品格和乐观的人生态度。9. 历代选本都经常把两首诗放在一起收录。10. 对比阅读两首诗可以更全面地了解陆游的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

但使胸中机事尽,一樽随处送悠悠
该句精准传达了诗人晚年抛却世俗机心、追求旷达自适的人生态度,是陆游诗歌中平和通透风格的代表。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待