三山杜门作歌五首 其四

晚入南宫典笺奏,滥陪太史牛马走。

忽然名在白简中,一櫂还家倾腊酒。

十年光阴如电雹,绿蓑黄犊从邻叟。

呜呼古来肮脏例倚门,况我本自安丘园。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
嘉泰二年罢官归乡创作
本诗为陆游罢官闲居山阴期间所作,约在绍熙、庆元年间,回忆早年入朝为官被劾罢归的经历,为《三山杜门作歌五首》组诗第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,句式灵活自由,篇幅长短不限。该体裁起源于汉代民歌,经魏晋六朝发展后在唐代走向成熟,历代均有大量优秀作品传世,擅长抒发跌宕起伏的浓烈情感,承载复杂的叙事与议论内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内涵,一是对官场倾轧、言官构陷的不屑与释然,二是回归田园、与乡邻共处的自在闲适,同时暗含古代士人刚直不阿、不屑逢迎的人格坚守,整体情感基调疏朗旷达,无消沉颓丧之气,是陆游晚年心志的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释核心字词的含义,南宫指古代的礼部,是中央掌管礼仪、科举、祭祀的机构。典笺奏指负责掌管文书奏章的工作。太史是指国史院的官员,负责编修国史。牛马走是自谦的说法,指自己像牛马一样供人驱使做杂事。白简指古代官员弹劾他人时用的奏章。櫂指船桨,这里代指乘船。电雹是闪电和冰雹,用来形容速度非常快。绿蓑指用绿色草编的防雨蓑衣,黄犊指小黄牛。肮脏在这里读作kǎng zǎng,是刚直倔强的意思。安丘园是用汉代隐士安丘望之的典故,代指隐士居住的田园。
逐句白话释义
第一句的意思是晚年我进入礼部负责掌管文书奏章的工作。第二句的意思是勉强陪在国史院官员身边,像牛马一样做些杂务。第三句的意思是忽然间我的名字就出现在了弹劾的奏章上。第四句的意思是我坐着小船回到家乡,倒上腊月酿的酒开怀畅饮。第五句的意思是十年的时光像闪电和冰雹一样飞快流逝。第六句的意思是我穿着绿色的蓑衣,牵着小黄牛,跟着邻居的老人一起劳作。第七句的意思是唉,自古以来刚直倔强的人总是被排挤,只能靠在门边求人。第八句的意思是何况我本来就适合住在安丘望之那样的隐居田园里。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写了陆游晚年在临安做官时被弹劾罢官,回到家乡山阴隐居的经历和感受。前四句回顾了自己短暂的官场生涯和被罢官的经过,没有流露出委屈或者愤怒的情绪,反而有一种释然的感觉。中间两句写回到家乡后十年的时光飞快过去,自己过着和普通乡邻一样的农耕生活,非常自在闲适。最后两句直接抒发感慨,说自古以来刚直的人本来就不会被官场容纳,自己本来就适合过隐居的生活,体现了他不与官场同流合污的高洁品格和旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
南宋弹劾制度历史学
南宋时期有非常完善的监察制度,朝廷设有专门的言官,也就是谏官和御史,他们的职责就是弹劾违法或者行为不当的官员。言官上奏弹劾官员的时候用的就是白简,也就是白色的竹简或者木简,上面写着官员的罪名。只要被言官弹劾,不管罪名是不是属实,很多官员都会主动请求辞职,朝廷也往往会批准,这是南宋时期官场的常见规则。陆游就是被言官弹劾之后被罢官的,这符合当时的制度规定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓自然,前四句回忆官场经历的时候语速可以稍快,读出一种轻松释然的感觉,不需要带有沉重或者愤怒的情绪。第五、六句写归隐生活的时候语速要放慢,语气温和,读出悠然闲适的感觉。最后两句是抒情,语速可以稍慢,语气坚定,读出旷达洒脱的感觉。断句的时候可以按照七言诗的常见节奏,每句分为前四个字和后三个字,比如「晚入南宫/典笺奏,滥陪太史/牛马走」,这样读起来节奏清晰,更容易体会诗中的情感。
基础句式仿写指导
这首诗中「十年光阴如电雹,绿蓑黄犊从邻叟」的句式非常适合仿写,句式结构是先用比喻形容时光的流逝,再写自己的生活状态。我们可以仿写类似的句子,比如「三年时光如流水,青灯黄卷伴寒窗」,用来形容读书的生活;也可以写「数月光阴如飞箭,白衣白帽守病房」,用来形容医护人员的工作。仿写的时候要注意前半句的比喻要贴切,后半句的内容要和前半句的语境相符合,不需要严格对仗,只要语义通顺自然就可以。
核心名句写作应用
「十年光阴如电雹,绿蓑黄犊从邻叟」这句诗非常适合在写关于时光流逝、归隐生活、人生选择的作文中使用。比如我们写自己的爷爷退休之后回到老家过着悠闲的农耕生活,就可以用这句诗来形容他的状态,体现他淡泊名利的生活态度。也可以在写关于不追求功名利禄、追求平淡生活的主题作文中使用这句诗,用来表达自己的人生追求,会让文章更有文化底蕴。使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,也可以稍微调整一下语序,适配自己的文章语境。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游罢官归乡后创作的归隐主题诗作,同样描写了山阴地区的田园风光和乡邻的淳朴热情,和本诗的创作背景、核心情感、描写场景都高度相似,都是陆游归隐诗的代表作,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

十年光阴如电雹,绿蓑黄犊从邻叟
该句是本诗的核心名句,以直白生动的笔触写出了时光飞逝的感受与归隐田园的闲适状态,后世常被用来形容岁月易逝、回归平淡生活的人生选择,历代评注均认为该句最能体现陆游晚年冲淡旷达的诗风,在陆游的归隐主题诗作中具有较高知名度。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待