郊居寓目偶题

晨趋禁掖暮郊园,松桂苍苍烟露繁。

明月上时群动息,雪峰高处正当轩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
武元衡蜀地任职时期
本诗创作于唐宪宗元和二年至元和八年(公元807-813年),当时作者武元衡出任剑南西川节度使,政务之余在成都郊外购置居所,某次闲居观景有感而作,学界对创作时间区间的考证无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是唐代盛行的诗歌体裁之一,在古典诗歌体裁中具有篇幅短小、意蕴凝练的艺术特点,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人卸下公务重担后回归郊居的放松愉悦,面对清幽自然景致的恬淡安然,以及远离尘嚣喧嚣的超脱旷达,是古代士大夫“达则兼济,退则怡情”价值取向的典型体现,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要解释的词是“禁掖”,指古代宫廷中的官署,是官员处理政务的核心区域。第二个词是“郊园”,指建在城市郊外的私人园林居所。第三个词是“群动”,指天地间的各种活动、声响以及尘世的喧嚣。第四个词是“轩”,指古代房屋的窗户,也可指有窗的长廊。第五个词是“苍苍”,用来形容植物苍翠茂盛的样子。第六个词是“烟露”,指山间郊野的烟霭和露水。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句诗的意思是早晨我赶赴宫廷官署处理公务,到了傍晚就回到郊外的园林居所。第二句诗的意思是园林里的松树和桂树长得苍翠茂盛,郊野的烟霭和露水到处都是,显得十分浓重。第三句诗的意思是等到明亮的月亮升上天空的时候,世间所有的喧嚣和活动都慢慢平息了下来。第四句诗的意思是高高的积雪覆盖的山峰,正对着我居所的窗户,看上去格外清晰。整首诗的释义完全贴合字面意思,没有加入额外的文学引申内容。
核心主旨概括
这首诗主要记录了诗人一天的作息变化,以及回到郊居住所后看到的自然景色。诗人用平实的笔触描写了郊园的松桂、月出后的静谧、远处的雪峰等景观。整首诗没有华丽的辞藻,也没有强烈的情绪抒发,只是自然流露了诗人公务之余放松的状态。读者能从诗中感受到诗人面对清幽自然时的恬淡心境,以及远离公务喧嚣后的闲适感受。这种朴素的写景抒情方式,很容易让普通读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
松桂植物学
诗中提到的松指的是松科松属的常绿乔木,桂指的是木犀科木犀属的常绿乔木,也就是我们常说的桂花树。这两种植物都是四季常绿的树种,在温度适宜的四川盆地,即使到了秋冬季节也不会落叶,所以诗人才会描写它们“苍苍”的样子。松桂在传统文化中也常被用来象征高洁的品格,是古代园林中十分常见的种植品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,语速偏慢,读出恬淡闲适的感觉。第一句“晨趋/禁掖/暮郊园”按二二三的结构断句,“晨趋”读得稍快,体现赶路的状态,“暮郊园”放慢速度,体现回归的放松。第二句“松桂/苍苍/烟露繁”断句同上,“苍苍”读得稍重,突出植物的茂盛。第三句“明月/上时/群动息”断句同上,“群动息”读得轻而缓,体现静谧的氛围。第四句“雪峰/高处/正当轩”断句同上,“正当轩”读得舒展,突出意境的辽阔。整首诗的语调要平和,不要有太大的起伏。
基础句式仿写指导
这首诗的三四句是典型的写景句式,结构为“特定时间+环境变化+特定景观+空间位置”,大家可以仿照这个结构进行仿写。首先要确定一个具体的时间节点,比如日落时、风起时、雨停时等等。然后写这个时间节点带来的环境变化,比如众鸟归、蝉声断、浮云散等等。接下来写你看到的核心景观,比如银杏林、古寺塔、钱塘江等等。最后写这个景观和你所处位置的关系,比如正对门、落窗前、横天际等等。仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要句式结构一致,语句通顺就可以。
名句写作应用指导
“明月上时群动息,雪峰高处正当轩”这两句诗非常适合用在描写静谧夜景、抒发恬淡心境的作文场景里。比如你写自己周末去郊外民宿度假,晚上看到月亮升起,周围都安静下来,远处的山正对着房间的窗户,就可以引用这两句诗来烘托氛围。或者你写自己考完试之后放松的心情,晚上坐在窗边看月亮,感觉所有的压力都消失了,也可以用这两句诗来表达自己的状态。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微化用,贴合自己的写作内容就可以。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》同样是唐代诗人描写郊居清幽景色、抒发闲适恬淡心境的经典作品,和本诗的核心主题、艺术风格高度相似,都是古典山水田园诗的代表性篇目,适合作为本诗的拓展阅读内容。

名句 CLASSIC LINES

明月上时群动息,雪峰高处正当轩
这两句以极简的笔触勾勒出月出万籁俱寂、雪山正对窗棂的清幽画面。

标签 TAGS

作者 POET

武元衡 758年—815年
中唐宰相、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待