夜雨
空阶雨声夜转急，壁疏窗破凄风入。
一灯袅袅吹欲灭，老生独傍书架立。
取书欲读辄复休，却行出门搔白头。
市楼卖酒日千斛，众人皆乐君胡忧。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感壮志 · 怅惘
创作背景
陆游晚年闲居山阴创作
本诗为南宋诗人陆游晚年闲居山阴时期所作，当时陆游已罢官归乡多年，收复中原的志向始终无法实现，又逢雨夜凄寒，触发内心愁闷而创作此诗，学界公认创作时间大致在宋宁宗嘉泰三年（1203年）前后，此时陆游年近八十。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，属于古体诗范畴，每句七字，格律限制较为宽松，可灵活换韵，篇幅长短不限，在唐代以后得到广泛创作，历代文人多以此体裁抒发复杂情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是雨夜居所破败、寒灯欲灭带来的生理层面凄冷感，第二层是独处空屋、读书无绪的精神层面寂寥感，第三层是年华老去、壮志未竟的人生层面沉痛感，整体情感沉郁苍凉，符合历代读者的主流解读共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
空阶指没有行人的台阶，袅袅形容灯火昏暗摇曳的样子，辄是就、总是的意思，复休指又停下，搔白头指用手挠白头发，多用来形容发愁的状态，胡是疑问词，为什么的意思，斛是古代的容量单位，一斛约等于现在的十斗。
逐句白话释义
空荡的台阶上，雨声在夜里变得越来越急促，墙壁有缝隙窗户也破了，凄冷的寒风直接吹进屋里。一盏灯火昏暗摇曳，被风吹得快要熄灭了，年迈的读书人独自靠在书架旁边站着。拿起书想要读，却又马上停了下来，转身走出门去，用手挠着自己的白头发发愁。街市上的酒楼每天要卖出上千斛的酒，大家都很快乐，你为什么独自要这么忧愁呢？
核心主旨与内容概括
这首诗描写了一个寒冷的雨夜，诗人在破败的居所里的所见所感，先写了雨夜凄冷的环境，再写自己读书没有兴致，出门发呆的状态，最后用大家都在饮酒作乐的场景，反衬自己内心的忧愁，整体内容直白易懂，情感真实动人，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
冬季夜雨现象气象学
冬季夜雨是江南地区常见的气象现象，这种降雨一般持续时间较长，伴随气温下降，会让人感觉更加寒冷，诗中描写的雨势夜里变大的情况，符合江南冬季夜雨的典型特征，没有夸张的艺术加工，是对现实场景的真实描写。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语速要放慢，语气要低沉，前四句描写环境的部分要读得轻缓，突出凄冷的氛围，第五六句写诗人动作的部分要稍微加重语气，突出诗人的怅惘情绪，最后两句的反问语气要读得沉重，读出内心的愁闷，每句七言可以按照二二三的节奏断句，比如空阶/雨声/夜转急，这样读起来节奏清晰。
句式仿写指导
可以模仿本诗先写景再写情的句式结构，先写某一个特定场景下的环境特征，再写自己在这个场景下的动作和情绪，比如可以写“窗边风声响入夜，桌头残墨半干时，提笔欲写又停住，却望窗外念归期”，这样的句式既符合原诗的结构，又能表达自己的真实情感，仿写的时候要注意前后场景和情绪的呼应。
核心名句应用场景
“取书欲读辄复休，却行出门搔白头”这句可以用在描写心绪不宁、烦躁发愁的场景里，比如写自己遇到烦心事静不下心学习的时候，就可以引用这句，比如“这次考试失利之后，我连着好几天都提不起精神，真是‘取书欲读辄复休，却行出门搔白头’，很久才调整过来”，引用的时候要注意贴合愁闷、静不下心的语境。
关联知识图谱
《十一月四日风雨大作》同作者|同主题
这两首诗都是陆游晚年闲居山阴时所作，都描写了雨夜的场景，都抒发了诗人壮志难酬的爱国情怀，创作时间相近，风格都属于沉郁苍凉的类型，是陆游晚年雨夜主题诗歌的代表作品。
《茅屋为秋风所破歌》同主题
这两首诗都描写了自己居所破败、寒冷难耐的场景，都在个人困苦的情绪之外，暗含了对自身境遇的感叹和对社会的关怀，情感内核有共通之处，都是古代文人寒夜抒怀的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
取书欲读辄复休，却行出门搔白头
这两句生动刻画了诗人雨夜心绪不宁、茫然怅惘的状态。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待