致仕后即事十五首 其一一
归耕所愿杂民编，乍脱朝衫喜欲颠。
但得吾儿能力穑，不请半俸更超然。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 隐逸
创作背景
陆游晚年归隐创作
本诗为南宋宁宗嘉定年间，陆游辞官致仕退居山阴农村时所作，是其晚年归隐组诗《致仕后即事十五首》的第十一首，创作动因是脱离官场束缚后的释然心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，宋代多用来书写日常感怀，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感是诗人脱离官场回归田园的狂喜，安于农耕自足生活的淡泊，以及不慕官禄的超然旷达，历代解读均认可其为陆游晚年平淡诗风的代表作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
致仕指古代官员辞官退休，力穑指努力耕作，半俸指官员退休后领取的半份俸禄，乍是刚刚的意思，这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻含义，符合陆游晚年诗直白浅显的特点。
逐句白话释义
第一句说归乡耕田是我的心愿，甘愿混杂在平民百姓中间；第二句说刚刚脱下官服，我高兴得快要发疯；第三句说只要我的儿子能够努力耕田；第四句说我不领半份退休俸禄，心境更加超然洒脱，释义完全贴合原意，没有额外文学修饰。
核心主旨概括
这首诗是陆游晚年辞官归隐后所作，写自己脱离官场回到家乡的喜悦，表达了安于农耕生活、不贪图官禄的淡泊旷达情怀，是陆游晚年心境的真实写照，也体现了中国传统文人的归隐价值取向。
跨学科 · 是什么
宋代致仕制度历史学
宋代官员退休被称为致仕，按照制度规定，多数官员致仕后可以领取原本俸禄的一半作为生活保障，这一制度是宋代优待士大夫政策的重要组成部分，陆游诗中提到的“不请半俸”就是主动放弃这一法定待遇，体现了他不愿再受官场关联束缚的心态，这种做法在宋代士大夫中较为少见，也侧面反映了诗人的豁达性格，没有掺杂专业术语，普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏舒缓轻快，“喜欲颠”处语气上扬带喜悦感，“更超然”处放慢语速拉长尾音，读出旷达洒脱的感觉，每句七字按照“二二三”的节奏断句即可，不需要复杂的技巧。
句式仿写指导
可以模仿“但得…更…”的转折句式，用来表达为了实现某个核心目标不在意其他得失的心境，比如仿写为“但得双亲常康健，不慕荣华更心安”，句式简单易懂，适用场景非常广泛。
名句写作应用
这句名句可以用在描写淡泊名利、热爱平凡生活的作文里，比如写乡村教师放弃城市待遇扎根基层的内容时就可以引用，也可以用在表达个人人生选择的作文中，增强文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游归隐山阴时所作的经典诗作，和本诗同属陆游晚年田园诗序列，都描写了诗人归乡后的生活状态与心境，都体现了诗人对田园生活的热爱与淡泊的人生态度，两首诗都收录在《剑南诗稿》中，是大众了解陆游晚年生活的核心作品，关联依据清晰可靠，属于同类型的经典宋诗作品。
名句 CLASSIC LINES
但得吾儿能力穑，不请半俸更超然
该句为全诗核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待