中春亭雪夜寄西邻韩李二舍人

武元衡 · 唐

广庭飞雪对愁人，寒谷由来不悟春。

却笑山阴乘兴夜，何如今日戴家邻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思友 · 闲适

月份二月

创作背景

雪夜即兴寄赠友人

1. 本诗为作者在仲春时节的雪夜，于中春亭独处时所作。2. 当时作者的西邻居住着任职中书舍人的韩、李二位友人，与作者私交甚好。3. 诗人见飞雪触景生情，写下本诗寄赠二位友人，抒发思念之情。4. 本诗为即兴创作的酬赠之作，没有特定的功利性目的。5. 学界普遍认为本诗作于作者任职长安期间，暂无确切的创作年份考证。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于七言绝句体裁，是近体诗的一种。2. 七言绝句全诗共四句，每句七字，格律要求严格。3. 七言绝句起源于南朝，至唐代发展成熟，是唐诗的核心体裁之一。4. 本体裁篇幅短小，擅长抒发瞬时性的情感，适合即兴创作寄赠。5. 唐代七言绝句名家辈出，留下了大量脍炙人口的作品。6. 本诗符合七言绝句的正体格律规范，押韵为平声真韵。7. 七言绝句在唐代常被用于唱和、寄赠等社交场景，适配本诗的创作场景。8. 历代文论家将七言绝句视为最考验诗人创作功力的体裁之一。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感是雪夜独处时对西邻友人的思念。2. 情感基调没有愁苦幽怨，反而带着轻松自得的闲适感。3. 诗人化用古人典故，凸显自己有近邻相伴的幸运。4. 整体情感表达真挚平实，没有刻意的渲染修饰。5. 暗含诗人对当下闲适生活的满足感。6. 体现了唐代士大夫阶层与同僚友邻相处的融洽氛围。7. 情感层次清晰，从独处的微愁转到有近邻的喜悦，过渡自然。8. 后世读者普遍能从诗中感受到友邻相伴的温暖共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 中春亭：作者私宅中修建的亭台名称，位于庭院之中。2. 舍人：唐代中书省官职名称，负责起草诏令，地位清贵。3. 广庭：宽阔的庭院。4. 寒谷：寒冷的山谷，这里用来比喻自己所处的环境寒气未消。5. 山阴乘兴夜：引用东晋王子猷雪夜访戴逵的典故，指趁着兴致出行访友。6. 戴家邻：这里以戴逵指代西邻的韩、李二位友人，点明二人是自己的近邻。7. 中春：即仲春，指农历二月，是春季的第二个月。8. 寄：指写下诗作寄送给友人。

逐句白话释义

1. 宽阔的庭院里飘着飞雪，我这个满怀愁绪的人独自对着雪景。2. 寒冷的山谷从来都感知不到春天的到来。3. 我现在反而要笑当年王子猷雪夜乘兴访戴的旧事。4. 那样的随性又怎么比得上今天我和戴逵一样的友人比邻而居的幸运呢。

核心主旨与内容概括

1. 本诗描写了仲春雪夜诗人独自在中春亭赏雪的场景。2. 诗人见雪景想起了西邻的韩、李二位舍人友人。3. 诗人化用王子猷雪夜访戴的典故，表达了自己有近邻相伴的幸运之感。4. 全诗抒发了对友人的真挚思念，整体基调闲适轻松。5. 作品没有刻意的辞藻雕琢，用平实的语言传递出温暖的友人情谊。6. 体现了唐代士大夫阶层日常交往的融洽氛围。7. 展现了诗人善于从日常小事中挖掘乐趣的豁达人生态度。8. 为后世了解唐代文人酬赠文化提供了鲜活的文本样本。

跨学科 · 是什么

雪夜访戴典故历史学

1. 本诗后两句引用的典故出自《世说新语·任诞》。2. 典故的主人公是东晋名士王徽之，字子猷，是书法家王羲之的儿子。3. 故事内容是王子猷在雪夜突然想念友人戴逵，当即乘船走了一夜去拜访。4. 到了戴逵家门口他却没有进门，直接原路返回了。5. 别人问他原因，他说自己是乘兴而来，兴尽而返，没必要一定要见到戴逵。6. 这个典故历来被视为魏晋名士随性洒脱风度的典型代表。7. 本诗借用这个典故，是为了对比自己和友人是近邻，不需要长途奔波就能相见。8. 这类历史典故的化用是唐代诗人常用的创作手法。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读本诗时整体节奏要平缓闲适，符合雪夜的静谧氛围。2. 第一句“广庭飞雪/对愁人”在“飞雪”后稍作停顿，重音放在“愁”字上。3. 第二句“寒谷由来/不悟春”在“由来”后停顿，语气略带感叹。4. 第三句“却笑/山阴乘兴夜”在“笑”后稍作停顿，语气要轻松，带着自得的感觉。5. 第四句“何如/今日戴家邻”在“何如”后停顿，重音放在“戴家邻”上，语气要上扬，突出反问的语气。6. 全诗语速不宜过快，每句之间稍作停顿，体现出雪夜的舒缓氛围。7. 诵读时整体语调不要过高，要贴合诗人独处时的安静心境。8. 可以适当放慢尾字的读音，增强诗歌的韵律感。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“却笑……何如……”的反问对比句式。2. 仿写时前半句可以引用大家熟悉的典故或者常见的事件。3. 后半句用反问的方式突出自己当下场景的优势，表达自己的观点。4. 比如可以仿写为“却笑他乡逢故知，何如今日共家宴”，对比突出和家人团聚的珍贵。5. 仿写时要注意前后内容的关联性，前半句的内容要和后半句形成明确的对比。6. 句式要简洁明了，不要过于晦涩，符合七言句式的特点。7. 可以根据自己想要表达的情感调整语气，既可以是轻松的，也可以是庄重的。8. 这类句式适合用在抒情类的短诗或者日常写作的感慨句中。

名句写作应用

1. 核心名句“却笑山阴乘兴夜，何如今日戴家邻”适合用在描写邻里情谊的写作场景中。2. 比如写自己和邻居关系很好，平时经常互相帮忙，就可以引用这句诗。3. 也可以用在描写老朋友搬到自己家附近，自己十分开心的场景中。4. 比如作文里写“多年的好友突然搬到我家隔壁，我真切体会到了‘却笑山阴乘兴夜，何如今日戴家邻’的快乐”。5. 还可以用在描写社区邻里活动的文章里，凸显邻里和谐的氛围。6. 引用这句诗能让文章更有文化底蕴，避免直白的表达。7. 引用时要注意贴合场景，不要强行使用不符合语境的内容。8. 也可以稍微化用这句诗，比如改成“却笑千里寻旧友，何如今日住对门”来适配现代场景。

关联知识图谱

《世说新语·任诞》同典故

1. 本诗后两句化用的典故出自《世说新语·任诞》篇。2. 该典故是中国古典文学中常用的表现随性洒脱、友情的经典典故。3. 后世有大量诗词作品化用过该典故表达相关主题。

名句 CLASSIC LINES

却笑山阴乘兴夜，何如今日戴家邻

1. 本诗核心名句为“却笑山阴乘兴夜，何如今日戴家邻”。2. 该句化用东晋王子猷雪夜访戴逵的典故，构思精巧。3. 句中用反问句式，凸显出有近邻相伴的幸运，情感真挚。5. 后世诸多酬赠邻人的诗作都化用过该句的表达方式。

标签 TAGS

思友闲适历史学哲学地理学民俗学社会学

作者 POET

武元衡 758年—815年

中唐宰相、诗人