客有见过者既去喟然有作二首 其一

鬓毛俱白尽,事不补秋毫。

去死今无几,归耕何足高。

已如陶止酒,徒劝屈𫗦糟。

惟有沧溟去,扬帆观雪涛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感壮志 · 愤懑 · 旷达 · 超脱 · 隐逸
创作背景
陆游晚年退居山阴时作
这首诗作于宋宁宗嘉定年间(1208-1224),此时陆游已经八十岁左右,退居绍兴山阴故居多年,此前恢复中原的主张始终未被朝廷采纳,北伐失败后南宋朝廷偏安局势已定,诗人在会见访客之后,感念生平际遇写下此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于初唐,每首八句,每句五字,要求平仄协调、押韵规范,在宋代成为文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
这首诗是陆游晚年退居山阴时所作,核心包含两层情感,一是对年事已高、报国无门、生平功业无成的愤懑失落,二是在看透世事之后生出的归隐田园、泛舟沧海的超脱旷达志趣,历代注家均认可这一情感分层解读。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“秋毫”本指秋天鸟兽新长出的细毛,这里用来比喻极其微小的贡献。“去死无几”意思是距离死亡的时间已经没有多少,指年事已高。“归耕”指回归故乡从事农耕,即隐居生活。“陶止酒”是指陶渊明曾作《止酒》一诗,表达戒酒的意愿。“屈𫗦糟”是化用屈原《渔父》中的典故,指屈原因不愿同流合污拒绝吃酒糟、喝薄酒。“沧溟”指辽阔无边的大海。“雪涛”指像白雪一样的巨大浪涛。这些字词都是宋代诗歌中的常用意象,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
我的鬓角头发已经全部变白了。生平做的事对家国没有一丝一毫的补益。如今我距离死亡已经没有多少时间了。回归田园耕作的选择哪里算得上什么高洁的志向。我已经像陶渊明作《止酒》诗那样戒掉了酒。就算劝我像屈原说的那样随波逐流吃酒糟也没有用。我只想要到辽阔的大海上去。扬起船帆观赏那像白雪一样翻涌的浪涛。
全诗核心主旨与内容
这首诗是陆游晚年退居家乡时所作。诗人在送别来访的客人之后,有感于自己的生平际遇写下此诗。诗歌开篇先感叹自己年事已高、功业无成的现状。随后表达了对归隐生活的平淡认知,不将其视为高洁的标榜。中间化用陶渊明和屈原的典故,表明自己不愿随波逐流的人生态度。最后两句笔锋一转,转向开阔的沧海意象。抒发了诗人摆脱世俗束缚、追求旷达人生的志趣。全诗整体在沉郁愤懑的基调中透出开阔超脱的境界。
跨学科 · 是什么
南宋偏安政局历史学
陆游生活的南宋时期,朝廷始终奉行偏安东南的政策。宋孝宗之后的历任君主大多没有北伐收复中原的意愿。主张抗金的官员大多受到排挤和打压。陆游一生多次上书主张北伐,都没有被朝廷采纳。开禧北伐失败后,南宋与金签订嘉定和议,恢复中原的希望更加渺茫。诗人晚年退居家乡,已经看不到实现理想的可能。因此才会发出自己生平对国事毫无贡献的感叹。这一表述背后是对南宋朝廷偏安政策的隐晦批判。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首五言律诗的诵读节奏整体是每句2-3停顿。首联“鬓毛/俱白尽,事不/补秋毫”要读出沉郁感叹的语气。颔联“去死/今无几,归耕/何足高”要读出平淡自嘲的语气。颈联“已如/陶止酒,徒劝/屈𫗦糟”要读出坚定不容置疑的语气。尾联“惟有/沧溟去,扬帆/观雪涛”要读出开阔昂扬的语气。诵读时整体语速偏慢,尾联可以适当加快节奏,体现情绪的转变。每联之间可以有1秒左右的停顿,让情绪自然过渡。重点重音放在“白尽”“秋毫”“何足高”“沧溟”“雪涛”这几个词语上。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联“惟有XX去,XX观XX”是非常适合仿写的转折句式。这个句式先否定前面的所有世俗选择,再提出自己的最终人生追求。仿写的时候首先要明确前面铺垫的内容是自己不愿意选择的事物。后半句要写出自己真正向往的具体场景或行为。比如可以仿写为“惟有山林去,扶筇看松涛”,表达归隐山林的志趣。也可以仿写为“惟有书堆去,执笔写心潮”,表达热爱写作的追求。仿写时要注意前后两句的意象要协调,情感要统一。这个句式适合在作文结尾用来表达自己的人生追求,起到升华主旨的作用。
核心名句写作应用
“惟有沧溟去,扬帆观雪涛”这句适合用在表达摆脱世俗束缚、追求理想的作文场景中。比如写关于人生选择的作文时,可以用这句来表达自己不愿意随波逐流的态度。也可以用在写面对挫折重新振作的作文中,体现开阔的胸襟。比如可以这样写:“面对他人的质疑和现实的阻碍,我始终记得陆游‘惟有沧溟去,扬帆观雪涛’的诗句,坚定地朝着自己的理想前行。”还可以用在写游记的作文结尾,用来表达看到壮阔海景时的感慨。也可以用在毕业赠言中,祝福同学未来有广阔的发展前景。使用这句的时候要注意情感基调是积极向上的,不要用在消极低沉的语境中。这句的意象开阔,能有效提升作文的文学质感。
关联知识图谱
陶渊明《止酒》诗同典故
本诗颈联的“陶止酒”指的是东晋诗人陶渊明的《止酒》一诗。陶渊明在《止酒》诗中表达了自己戒酒的意愿和对平淡生活的追求。陆游一生十分推崇陶渊明的归隐志趣和高洁品格。他在很多诗歌中都化用过陶渊明的典故,来表达自己的归隐意愿。本诗中用这个典故,既是说自己已经戒酒,也是表达对陶渊明人生选择的认同。陶渊明的归隐是主动选择远离官场黑暗,陆游的归隐是被迫报国无门后的选择。二者的归隐背景不同,但都体现了不愿同流合污的高洁品格。这一典故的使用,让诗歌的内涵更加丰富厚重。

名句 CLASSIC LINES

惟有沧溟去,扬帆观雪涛
这句是全诗的核心名句,将诗人的愤懑情绪转化为开阔的超脱意象,历代被视为陆游晚年旷达心境的代表诗句,后世常被用来表达摆脱世俗束缚、追求广阔人生境界的志趣。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待