语文核心知识
重点字词注释
圜:通“圆”,指变成圆形。羊角:指羊弯曲的角。造物:指创造万物的上天,也就是古人说的造物主。软熟:指为人圆滑、没有原则、擅长讨好他人。已矣:罢了,表达无所谓的态度。这首诗的字词都比较直白,没有生僻的用法,大部分都和现代汉语的含义接近。大家理解的时候只要结合上下文就很容易搞懂每个词的具体意思。
逐句白话释义
牛踩出来的脚印可以把它弄成圆形,弯曲的羊角也可以把它掰直。只有要让刚直的人变得柔软圆滑,就算是上天也做不到。现在世上的人都看重圆滑没有原则的人,刚直的人实在是没办法在这世上立足。做刚直的人就算死在路边,罢了,这又有什么值得悲伤的呢。逐句翻译没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思,大家可以直接对应原文逐句理解。
核心主旨概括
这首诗通过对比普通事物可以改变形状,只有刚直的品格不会被外力改变的特点,批判了当时社会上大家都喜欢圆滑的人、排挤刚直的人的不良风气。最后表达了诗人自己就算因为刚直付出生命的代价,也绝对不会后悔的坚定决心。全诗的主旨非常明确,就是号召大家要坚守自己的本心,不要为了迎合世俗就改变自己的原则。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要坚定有力,读出诗人的刚直之气。前两句“牛迹可使圜,羊角可使直”可以读得平缓一点,第三句“惟使刚者柔”可以稍微加重语气,第四句“造物不可得”要重读,突出核心观点。后面四句读的时候要带出愤慨又坚定的情绪,最后一句“已矣何所悲”要读得豁达有力,不要带悲伤的语气。每句之间可以稍微停顿半秒,整体节奏要铿锵有力。
句式仿写指导
这首诗开头用的是“XX可使XX,XX可使XX。惟使XX,XX不可得”的对比句式,大家仿写的时候可以按照这个结构来写。比如可以写“璞玉可使雕,顽铁可使熔。惟使丹心改,鬼神不可从”,用来表达坚守丹心的志向。仿写的时候要注意前两句写可以改变的普通事物,后两句写不能改变的核心品质,形成鲜明的对比,这样才能突出你要表达的核心观点。
名句应用场景
“惟使刚者柔,造物不可得”这句名句,可以用在写坚守原则、不随波逐流主题的作文里。比如你写赞美革命烈士的文章,可以说“无数革命烈士面对敌人的威逼利诱丝毫没有动摇,真可谓是‘惟使刚者柔,造物不可得’,他们的精神值得我们永远学习”。也可以用在夸赞身边刚正不阿的人的场景里,比如夸奖坚守原则的工作人员的时候就可以引用这句话。