贫病

穷愁病思两茫茫,衰发元知合变霜。

酒要解酲犹有策,食求祝噎更无方。

凋零坐上亲朋少,寂寞人间岁月长。

默计有时还自幸,幼安垂老始归乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年退居山阴所作
本诗创作于宋宁宗嘉定二年(公元1209年),当时陆游年届八十五岁,退居越州山阴农村已二十余年,俸禄微薄,长期受贫病困扰,旧友亲朋大多离世,有感于自身境遇与时代现状创作此诗,未涉及过多个人生平其他经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至初唐沈佺期、宋之问等人定型,成熟于盛唐时期。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定规范,在宋代成为文人常用的抒怀体裁。本诗完全符合七言律诗的格律规范,是南宋七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,首先是晚年贫病交加、亲朋零落的寥落无奈之感,其次是借典故自我宽慰的豁达自适心境,暗含对南宋偏安、故土未复的淡淡怅惘,情感层次丰富,真挚动人,是陆游晚年心境的真实写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“酲”指酒醒后身体困惫、神志不清的状态。“祝噎”出自古代礼仪,原指侍奉尊长时祈祷对方吃饭不被噎到,这里代指求基本的温饱保障。“幼安”指南宋爱国词人辛弃疾,他字幼安,是陆游的同代挚友。“合变霜”指本就应该变成霜一样的白色。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的异义,符合宋代口语的常用表达。
逐句白话释义
第一句的意思是穷困的愁苦加上病中的思绪,两厢都茫然无措,我早就知道衰颓的头发本就该变成霜白的颜色。第二句的意思是想要解除酒醒后的困惫还有办法,想要求得吃饭不噎的基本温饱却没有门路。第三句的意思是酒席上的亲朋日渐凋零,剩下的人寥寥无几,人间冷清寂寞,岁月显得格外漫长。第四句的意思是暗自盘算的时候有时还会自己感到庆幸,辛弃疾到了年老都没能回到故乡,我还能安居在故乡已经很幸运了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年贫病交加的真实生活状态,抒发了亲朋陆续离世、岁月漫长寂寥的落寞情绪,最后借辛弃疾的典故进行自我宽慰,体现了诗人在困境中依然豁达乐观的人生态度,没有过度沉溺在悲伤情绪中,是陆游晚年心境的直观展现。
跨学科 · 是什么
山阴的地理属性地理学
本诗的创作地点山阴就是现在的浙江省绍兴市,地处长江三角洲南翼,属于亚热带季风气候,温暖湿润,河湖密布,是典型的江南水乡,南宋时期这里是仅次于都城临安的文化重镇,聚集了大量文人学者,文化氛围十分浓厚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照七言诗“二二三”的规则断句,每句中间做两次短暂停顿。首联的语气要平缓,读出茫然的感觉。颔联的语速稍慢,读出无奈的情绪。颈联的语调要低沉,拖长“岁月长”三个字的读音,体现寂寥的感觉。尾联的语气要稍微上扬,读出豁达的感觉。整体的诵读速度要偏慢,不用过于激昂,符合诗歌平淡的整体风格。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联“凋零坐上亲朋少,寂寞人间岁月长”的对偶句式,仿写的时候要注意前后两句的词性相对,语义相关。比如可以仿写“零落窗前花影瘦,萧条帘外雨声长”,“零落”对“萧条”,“窗前花影瘦”对“帘外雨声长”,也可以仿写“冷落阶前苔色重,萧条篱畔菊香迟”,符合对偶的基本要求即可,不用追求过于严格的工对。
名句写作应用场景
核心名句“凋零坐上亲朋少,寂寞人间岁月长”可以用在感慨时光流逝、怀念旧友的记叙文和散文中。比如写参加同学聚会发现很多老友已经联系不上的时候就可以用:“看着聚会上稀稀拉拉的人影,我忽然想起陆游的诗句‘凋零坐上亲朋少,寂寞人间岁月长’,几十年的时光一晃而过,很多人走着走着就散了。”也可以用在怀念亲人的文章中,表达物是人非的怅惘。
关联知识图谱
同主题古典诗作同主题
这类作品都是诗人描写自身贫病境遇、抒发内心感慨的诗作,经典的同类作品还有杜甫的《登高》、白居易的《病中》、孟郊的《秋怀》等,大多都带有悲苦的基调,部分作品也会融入豁达自适的情感,是古典诗歌中一个常见的创作主题。

名句 CLASSIC LINES

凋零坐上亲朋少,寂寞人间岁月长
这句是本诗的核心名句,以白描手法写出了亲朋零落、岁月悠长的寥落之感。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待