雨夜读书

农家冬少事,无地肆吾勤。

急雨生新健,陈编寄一欣。

高风感莘渭,善治仰华勋。

老死今朝夕,何由诵所闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 报国
创作背景
庆元年间隐居山阴所作
庆元年间隐居山阴所作 — 本诗约作于宋宁宗庆元三年(1197年)冬,陆游此前因“嘲咏风月”被劾罢官,隐居山阴农村,雨夜翻阅古籍时感怀家国写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体格律规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多用其抒发情志、描摹场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是雨夜读书的闲适欣然,二是对上古贤君能臣治国功业的仰慕向往,三是晚年隐居报国无门的怅惘憾恨,情感层次饱满,爱国底色鲜明。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
肆的意思是施展、发挥。陈编指流传已久的古籍旧书。莘渭分别指商朝贤相伊尹和周朝开国功臣姜太公,二人都出身微寒被贤君发掘。华勋指尧、舜两位上古贤君的辉煌功业。何由的意思是从什么途径、用什么方法。大家不需要记忆复杂的典故背景,只要知道这些字词对应的含义就能读懂全诗的基本内容。这些字词都是宋代书面语的常用表达,和现代汉语的含义有明显区别。
逐句白话释义
第一句的意思是冬天农村里农活很少,没有可以让我施展勤劳的地方。第二句写急促的雨声让人感觉神清气爽,翻阅旧书让我收获了满满的欣喜。第三句讲我被伊尹、姜太公的高尚品格深深感动,非常仰慕尧舜两位贤君创造的太平盛世功绩。第四句说我现在年事已高随时可能离世,又有什么途径能把我学到的治国道理付诸实践呢。翻译完全没有添加额外的文学修饰,忠实于诗句的原本含义。大家对照注释就能轻松理解每一句的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人陆游在一个冬天的雨夜读书的经历和感受。开篇先交代了写诗的背景,冬天农活少,诗人有空闲时间读书。中间部分写下雨的场景和读书的快乐,同时联想到古代的贤能君臣,抒发了自己对理想政治的向往。最后部分表达了诗人晚年报国无门的遗憾,虽然有报国的志向和学识,却没有机会实现。整首诗的内容非常贴近生活,情感真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
上古贤君能臣典故历史学
莘指的是商朝的伊尹,他原本是有莘氏的奴隶,后来被商汤发掘重用,帮助商汤灭掉夏朝建立了商朝。渭指的是周朝的姜太公,他曾经在渭水边上钓鱼,被周文王发现请为军师,帮助周朝灭掉了商朝。华勋指的是尧和舜,他们是上古时期的两位贤明君主,开创了禅让制,把天下传给有才能的人而不是自己的儿子,打造了上古的太平盛世。这些人物的故事都是中国历史上很有名的典故,经常被古代文人用到诗词里。大家只要知道他们是贤君能臣的代表就能理解诗句的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每五个字可以拆成两顿,前两个字一顿,后三个字一顿,比如“农家/冬少事,无地/肆吾勤”。前两联读的时候语气要平缓放松,体现出冬夜读书的闲适感。读到颈联“高风感莘渭,善治仰华勋”的时候,语气要加重,速度稍慢,体现出对先贤的仰慕之情。最后两联读的时候语气要放低沉,带出一点怅惘的感觉。整首诗的诵读速度不要太快,整体节奏要舒缓厚重。按照这个方法诵读就能准确传达出诗的情感基调。
句式仿写指导
大家可以模仿诗中“急雨生新健,陈编寄一欣”的句式来创作句子,这个句式的结构是“具体事物+带来的感受,具体行为+寄托的情感”。比如我们可以写“清风生凉意,清茶寄闲情”,对应原句的结构,清风对应急雨,凉意对应新健,清茶对应陈编,闲情对应一欣。还可以写“爆竹生喜气,春联寄祝福”,也完全符合这个句式的结构。仿写的时候不需要严格押韵,只要结构对应、语义通顺就可以。多练习这种句式可以提升大家写作的画面感和凝练度。
名句写作应用
核心名句“高风感莘渭,善治仰华勋”可以用到很多日常写作场景里。比如写关于仰慕先贤、追求理想的作文的时候,可以用这句话来引出自己对高尚品格的向往。写关于社会治理、廉政建设的议论文的时候,可以用这句话来表达对理想政治局面的期盼。比如我们可以写“读到古人‘高风感莘渭,善治仰华勋’的感慨,我更明白了我们今天建设和谐社会的意义所在”。大家用的时候只要场景和仰慕先贤、向往善治相关就很合适。这句话的文化内涵很丰富,用到作文里能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《书愤》同主题
《书愤》也是陆游的爱国主题代表作,同样抒发了诗人报国无门的怅惘和对先贤的仰慕之情,和本诗的情感内核高度一致。两首诗都是陆游晚年的作品,创作地点都是山阴,核心情感都是深沉的爱国主义情怀。大家读完这首诗可以去读《书愤》,能更好地理解陆游的爱国思想。

名句 CLASSIC LINES

高风感莘渭,善治仰华勋
该句是本诗核心名句,巧用先贤典故抒发诗人的治国理想,后世多被用于表达对贤明政治的向往、对先贤品格的仰慕,多次被历代书法作品、爱国主题文选收录。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待