梦题驿壁

半生征袖厌风埃,又向关门把酒杯。

车辙自随芳草远,岁华无奈夕阳催。

驿前历历堠双只,陌上悠悠人去来。

不为途穷身易老,百年回首总堪哀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 羁旅
创作背景
乾道八年陆游任职南郑幕府期间梦后所作
据《剑南诗稿》编年考证,本诗作于宋孝宗乾道八年(公元1172年),当时陆游任职于南郑王炎幕府,参与川陕抗金事务。本诗是陆游某次夜宿川陕驿馆,梦见自己在驿壁题诗,醒后记录而成的作品。诗作创作的动因是陆游半生辗转各地仕途,常年奔波于驿路之上,羁旅体验深刻,因此在梦境中自然浮现题壁场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于唐代初年。该体裁全诗共八句,每句七字,要求严格遵循平仄、押韵、对偶等格律规范。中间颔联、颈联必须对仗工整,押韵通常采用平水韵的平声韵部,一韵到底不得换韵。七言律诗在宋代得到进一步发展,涌现出大量兼具思想性与艺术性的优秀作品。本诗完全符合七言律诗的格律规范,是宋代七言羁旅律诗的代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕陆游半生宦游辗转的人生经历展开,第一层情感是对常年奔波、风尘仆仆的羁旅生活的倦怠。第二层情感是对岁月流逝、夕阳催老的无力感,抒发了年华空度的怅惘。第三层情感是对仕途不顺、壮志难酬的沉郁悲慨,暗含了南宋士人报国无门的集体苦闷。历代注家对本诗情感的解读基本一致,没有明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
征袖、风埃、堠
征袖指的是远行之人的衣袖,因为常年奔波沾满了旅途的风尘,是古代诗词中常见的羁旅意象。风埃指代旅途之中的风沙与尘土,也可以引申为尘世的奔波劳碌与世事纷乱。堠是古代驿道旁边用来标记里程、瞭望敌情的土堆或者石堆,每隔固定的距离就会设置一处。这几个字词都是宋代羁旅诗中的常用词汇,具有鲜明的时代特征与文体特征。理解这些字词的含义,就能准确把握诗歌开篇营造的奔波漂泊氛围。这些字词没有生僻含义,都是贴合诗歌语境的常规用法。读者不需要额外查阅过多资料,就能通过字面意思联想到对应的场景。这些字词也为后文抒发年华逝去、漂泊无依的情感做了充足的铺垫。
逐句白话释义
第一句的意思是我大半生都在旅途奔波,衣袖上沾满了风尘,早就厌倦了这种漂泊的日子。第二句的意思是如今我又来到了关口边,举起酒杯借酒消愁。第三句的意思是车马走过的车辙沿着遍地芳草向远方延伸,看不到尽头。第四句的意思是美好的年华就这么被西沉的夕阳催促着流逝,让人无可奈何。第五句的意思是驿馆前面的里程堠清清楚楚,有单个的也有成双的,依次排列。第六句的意思是路上的行人来来往往,路途遥远看不到尽头。第七句的意思是并不是因为走到了路的尽头,人就容易变得衰老。第八句的意思是就算活到百岁回头看这一生,种种经历总还是让人感到悲哀。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游在梦中题在驿馆墙壁上的作品,记录了诗人半生宦游奔波的真实体验。诗歌从自己厌倦羁旅生活的感受写起,描写了驿道周边的所见之景,包括延伸向远方的车辙、西沉的夕阳、排列的里程堠、来往的行人。最后诗人直抒胸臆,抒发了自己年华逝去、壮志难酬的沉郁悲慨。整首诗的风格沉郁苍凉,情感真挚动人,是陆游羁旅诗中的优秀作品。读者可以通过这首诗感受到古代士大夫奔波仕途的不易,以及南宋爱国士人壮志难酬的苦闷。这首诗的内容贴合普通人的人生体验,很容易引发读者的共鸣。诗歌没有使用生僻的典故,语言平实自然,理解门槛较低。哪怕是第一次读宋诗的读者,也能轻松把握诗歌的核心内容与情感。
跨学科 · 是什么
宋代驿传制度历史学
宋代的驿传制度非常发达,是当时国家治理的重要基础设施。驿道每隔固定的距离就会设置驿馆,供往来的官员、差役休息住宿。驿道旁边设置的堠主要有两个作用,一个是标记里程,另一个是瞭望敌情,传递军事信息。堠通常有土堆和石堆两种,设置的密度根据道路的重要程度有所不同。干线驿道通常每十里设置一个堠,支线驿道通常每三十里设置一个堠。百姓出行的时候,可以通过堠的数量判断自己走了多远的路程。宋代的驿传制度保障了全国的信息传递与交通顺畅,是宋代社会运转的重要支撑。本诗中描写的驿前堠的场景,完全符合宋代驿传制度的实际情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要保持沉郁平缓,不要过于激昂。第一句和第二句是开篇点题,诵读的时候语速可以稍慢,突出“厌”字的倦怠感。第三句和第四句描写景物,诵读的时候可以适当放缓节奏,读出景物的悠远感。第五句和第六句是对仗句,诵读的时候要注意节奏对称,突出“历历”“悠悠”两个叠词的韵律感。第七句和第八句是核心抒情句,诵读的时候可以适当加重语气,放慢语速,突出诗句的悲慨感。全诗的停顿断句可以按照七言律诗的常规节奏,每句分为“四三”或者“二二三”停顿。比如“半生征袖/厌风埃,又向关门/把酒杯”,这样的停顿符合诗句的韵律特征。诵读的时候可以配合适当的肢体语言,更好地传达诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是工整的对偶句,非常适合用来练习对偶句式的仿写。对偶句式的要求是上下两句字数相等,词性相对,语义相关,平仄协调。比如“车辙自随芳草远,岁华无奈夕阳催”,上下两句都是七字,“车辙”对“岁华”都是名词,“自随”对“无奈”都是动词性结构,“芳草远”对“夕阳催”都是主谓结构。仿写的时候可以先从简单的景物描写入手,先确定上下句的核心意象,再调整字词让词性和语义相对。比如可以写“柳线轻随春水荡,莺声巧逐暖风来”,就是符合要求的对偶句。仿写的时候不需要一开始就追求平仄完全对应,先做到词性相对、语义相关就可以。熟练之后再慢慢调整平仄,让句子更有韵律感。多加练习就能熟练掌握对偶句式的写作技巧,提升自己的写作水平。
核心名句写作应用
“不为途穷身易老,百年回首总堪哀”这句名句,适合用在抒发人生感慨、回忆往事的文章中。比如写关于人生成长、岁月流逝的散文,可以引用这句诗来表达对过往岁月的感慨。比如写“毕业十年再回到母校,看着熟悉的校园,想起曾经的梦想,不禁生出‘不为途穷身易老,百年回首总堪哀’的感慨。”也可以用在写长辈人生经历的文章中,用来总结长辈一生奔波的不易。比如写“爷爷一辈子走南闯北,吃过很多苦,晚年聊起过往,总说‘不为途穷身易老,百年回首总堪哀’。”还可以用在读后感、观后感的结尾,用来升华主旨,表达对作品中人物命运的感慨。引用这句诗的时候要注意贴合语境,不要用在过于轻松欢快的文章中。引用的时候可以直接引用原句,也可以稍微调整语序适配自己的文章内容。恰当引用这句诗能让文章更有文化底蕴,情感表达更有感染力。
关联知识图谱
陆游《十一月四日风雨大作二首》同作者|同主题
《十一月四日风雨大作二首》也是陆游的经典抒怀作品,和本诗的创作时间相近,都作于陆游任职南郑幕府前后。两首诗都抒发了陆游壮志难酬的悲慨,以及对国家命运的担忧,情感内核高度一致。两首诗的风格都属于沉郁苍凉的类型,语言平实自然,情感真挚动人。两首诗都收录在《剑南诗稿》中,是陆游中期诗歌的代表作品。读者如果喜欢本诗,可以拓展阅读这首作品,更全面地了解陆游这一时期的思想状态。两首诗的理解门槛都不高,适合普通读者阅读。两首诗都有流传很广的名句,经常被后人引用。这两首诗都能体现陆游爱国诗人的形象特征,是研究陆游生平思想的重要资料。

名句 CLASSIC LINES

不为途穷身易老,百年回首总堪哀
该句集中抒发了诗人羁旅失意、年华空逝、壮志难酬的沉郁悲慨,将个人身世感慨上升到对人生价值的反思层面,具有极强的感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待