饭罢戏示邻曲

今日山翁自治厨,嘉殽不似出贫居。

白鹅炙美加椒后,锦雉羹香下豉初。

箭茁脆甘欺雪菌,蕨芽珍嫩压春蔬。

平生责望天公浅,扪腹便便已有余。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
庆元年间退居山阴时创作
本诗作于南宋宁宗庆元元年(1195年),陆游时年71岁,已罢官闲居山阴农村多年,某日亲自下厨烹制乡野美食,饭后戏作此诗赠予邻里,记录日常生趣,无生平赘述。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,成熟于唐代,宋代发展到鼎盛,要求全诗八句五十六字,中间两联对仗,平仄押韵符合规范,兼具音乐性与文学性。
情感 · 解读
本诗核心表达了南宋诗人陆游晚年罢官闲居乡野时,安于简朴生活、乐享日常烟火的恬淡心境,无仕途得失的焦虑,满含对平凡生活的热爱与旷达自适的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.山翁:诗人自称;2.嘉殽:美味的菜肴,殽同“肴”;3.炙:烤制的肉;4.豉:豆豉,古代常用的发酵调味制品;5.箭茁:箭竹的嫩芽,即小竹笋;6.雪菌:白色的野生鲜菌;7.责望:对生活的期望、要求;8.扪腹便便:摸着饱胀的肚子,形容吃饱的状态。
逐句白话释义
1.今天我这个山乡老人亲自下厨做饭;2.做出来的美味菜肴根本不像出自贫穷人家;3.烤白鹅加了花椒之后味道格外鲜美;4.锦雉炖的羹刚加了豆豉香气就扑鼻而来;5.箭竹笋脆嫩甘甜,味道比雪白的鲜菌还好;6.蕨菜芽珍贵软嫩,滋味压过了春天的各类蔬菜;7.我这辈子对上天的要求本来就不高;8.摸着圆滚滚的饱肚子已经觉得十分满足。
核心主旨概括
1.这首诗描写了诗人闲居乡野时亲自下厨制作美食的日常场景;2.展现了诗人不慕功名、安于简朴生活的状态;3.抒发了诗人热爱平凡烟火、乐观旷达的人生态度;4.语言轻松诙谐,充满了生活的真实趣味;5.没有愁苦之辞,满是对当下生活的满足感;6.体现了诗人晚年超脱世俗的平和心境;7.也暗含了对乡野物产丰饶、邻里和睦的喜爱;8.整体风格清新自然,贴近普通人的生活感受。
跨学科 · 是什么
山野食材植物解析植物学
1.诗句里提到的箭茁就是箭竹的嫩芽,俗称小竹笋;2.蕨芽就是蕨类植物的幼嫩茎叶,也叫蕨菜;3.这两种都是江南山区春季常见的野生可食用食材;4.雪菌是指春季生长的白色野生菌类,味道鲜美;5.野生的竹笋和蕨菜的鲜味物质含量比普通栽培蔬菜高;6.所以吃起来口感和风味都比家常春蔬更好;7.这些食材都是绍兴当地山地的常见物产;8.诗人描写的食材都是真实存在的乡野美味。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗整体语气轻松诙谐,诵读时语速可以稍快;2.第一句“今日山翁自治厨”要读出自得的语气;3.中间两联是描写美食的部分,诵读时要稍作停顿,突出每样美食的特点;4.“白鹅炙美/加椒后,锦雉羹香/下豉初”按照2/2/3的节奏断句;5.“箭茁脆甘/欺雪菌,蕨芽珍嫩/压春蔬”同样按照2/2/3的节奏断句;6.最后两句要读出满足旷达的语气,语速放慢;7.“扪腹便便/已有余”可以稍作拖音,突出饱足的感觉;8.全诗整体语调轻松,不需要太沉重的情感。
基础句式仿写指导
1.可以模仿这首诗中间两联的对仗句式来描写美食;2.结构是“食物+特点+对比对象”,突出食物的优势;3.比如写家常菜可以写“番茄炒蛋酸甜胜红肉,青菜豆腐清鲜压肥鲜”;4.仿写的时候要注意上下句的词性相对,结构相同;5.也可以模仿全诗的结构,先写场景,再写具体事物,最后抒发感受;6.用词要贴近生活,不需要太华丽的辞藻;7.可以加入自己的真实生活感受,让内容更真实;8.这种写法适合用来描写日常的生活小事,容易写出真情实感。
名句日常写作应用
1.中间四句描写美食的名句可以用在描写家乡美食的作文里;2.也可以用在描写乡村生活、农家乐体验的文章里;3.比如写春游采摘野菜的时候就可以引用“箭茁脆甘欺雪菌,蕨芽珍嫩压春蔬”;4.用来形容山野食材的新鲜美味十分贴切;5.也可以用在表达自己对简单生活的喜爱的文章里;6.用来体现自己不追求奢华,热爱平凡生活的态度;7.日常发朋友圈分享自己做的家常菜的时候也可以引用这几句;8.既能体现文采,又能准确表达美食的美味。

名句 CLASSIC LINES

白鹅炙美加椒后,锦雉羹香下豉初。箭茁脆甘欺雪菌,蕨芽珍嫩压春蔬
用工整的对仗描摹四道家常美食的风味,语言鲜活充满烟火气。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待