出游

举世谁能伴我闲,出游随处一开颜。

系船扛鼎将军庙,秣蹇流觞内史山。

小市况经摇落后,高城回望莽苍间。

归来灯火湖塘晚,指点柴门未上关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
淳熙年间闲居山阴所作
淳熙十一年(公元1184年)闲居山阴所作。此时诗人陆游因受主和派排挤,罢官闲居于越州山阴老家,日常以出游乡野、寻访古迹为乐,为排解仕途不顺的烦闷创作了大量此类闲适题材诗歌,本诗为其中的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁。全诗共八句五十六字,格律严谨,中间两联对仗工整,符合宋代江西诗派以来的律诗创作规范,在古典诗歌体裁中属于成熟度极高的文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人闲居乡野时的悠然旷达,抛开仕途失意的烦闷,全身心投入日常出游的乐趣中,既有对乡野风光的喜爱,也有对平凡自在生活的满足,整体情感基调轻松明快,无悲戚颓丧之感,是陆游闲适类诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“扛鼎将军”指秦末起义领袖项羽,曾力能扛鼎,此处将军庙为山阴当地祭祀项羽的庙宇。“秣蹇”指喂驴,“蹇”是驴的别称。“流觞”是古代风俗,指酒杯顺着弯曲的水流漂浮,停在谁面前谁就饮酒,源自兰亭集会的典故。“内史山”指会稽山,东晋王羲之曾担任会稽内史,在此地举办兰亭集会。“摇落”指秋季草木凋零。“莽苍”指烟雾迷蒙、视野模糊的样子。“柴门”指用树枝编的门,这里指代诗人自己的家。
逐句白话释义
世上谁能陪着我这般清闲呢,出门游玩不管到哪里都能开怀。把船系在祭祀扛鼎将军的庙宇旁,在王羲之曾任内史的会稽山上喂驴,效仿古人玩流觞的游戏。小小的市集已经经过了秋季草木凋零的时节,回头望远处的高城坐落在迷蒙的烟雾之间。回来的时候湖塘边上已经亮起了灯火,天色已晚,我指着自家的柴门,发现还没有上门闩。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人一次秋日出游的全过程展开,依次写了出游的缘由、途中寻访的古迹、路上看到的乡野风光,以及最后归家的场景。整首诗没有复杂的情感抒发,只用平实的语言记录日常出游的所见所感,核心是表达诗人闲居乡野时不受拘束、自在闲适的生活状态,展现了诗人抛开仕途烦恼后轻松愉悦的心境。
跨学科 · 是什么
山阴地理特征地理学
本诗创作地山阴位于现在的浙江绍兴,属于江南水乡地貌,境内水网密布,湖泊、塘堰众多,还有会稽山等丘陵地貌,出行乘船是当地常见的交通方式,和诗中“系船”“湖塘”的描述完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓轻快,符合诗歌闲适的基调。首联“举世谁能伴我闲,出游随处一开颜”语气轻松,“随处一开颜”处稍作停顿,读出愉悦感。颔联、颈联语速稍慢,读出观景的悠然感。尾联“归来灯火湖塘晚,指点柴门未上关”语气放缓,读出归家的惬意感,“未上关”处拖长尾音收尾。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“行为+场景+情感”的句式结构,比如“散步逢秋一解颜”“垂钓归来看月闲”这类句子,先点明具体的行为,再搭配对应的场景,最后点出自己的心情。仿写时注意语言要平实自然,不需要用过于华丽的辞藻,贴合日常场景即可。
核心名句应用指导
名句“归来灯火湖塘晚,指点柴门未上关”可以用在描写乡居生活、游记、记录日常休闲生活的作文里。比如写回老家看望爷爷奶奶,傍晚在湖边散步回来的场景就可以用这句话,来表现乡村生活的悠闲自在,也可以用来表达自己对慢节奏生活的喜爱之情。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》同样是陆游闲居山阴时创作的乡村题材诗歌,和本诗主题一致,都描写了乡野风光和闲适的生活状态,创作背景、情感基调都高度相似。
《兰亭集序》同典故
本诗中“流觞”的典故源自王羲之的《兰亭集序》,文中记载了兰亭集会时曲水流觞的活动,本诗提及的内史山就是兰亭集会的举办地会稽山,二者直接相关。

名句 CLASSIC LINES

归来灯火湖塘晚,指点柴门未上关
该句为本诗核心名句,生动描摹了诗人出游归来时的悠然场景,语言平实自然却极具画面感,后世常被用来指代乡野生活的自在惬意,多次被各类散文、随笔引用,是陆游闲适诗中传播度较高的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待