对酒戏咏
浅倾西国蒲萄酒，小嚼南州豆蔻花。
更拂乌丝写新句，此翁可惜老天涯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 羁旅
创作背景
中年宦游即兴戏作
本诗是诗人宦游南方期间的即兴戏作，创作时诗人处于远离家乡的任所，闲暇时饮酒抒怀写下此诗。学界公认其创作于陆游中年宦游时期，具体年份暂无明确考证结论。创作动因是诗人日常饮酒的闲情触发，没有特定的社会事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。七言绝句起源于南朝乐府民歌，唐代正式定型成熟。全诗共四句，每句七字，格律要求严格。它是唐宋文人最常用的短诗体裁之一，适合即兴抒怀、记录日常小事。历代有大量经典七言绝句传世，在古典诗歌体系中占有重要地位。本诗严格遵循七言绝句格律规范，用韵合宜，节奏明快。
情感 · 解读
本诗核心情感为闲适旷达的生活意趣中，夹杂着年华老去、漂泊异乡、壮志未酬的淡淡沉哀。情感层次丰富，先扬后抑，闲趣的铺垫让愁思更显厚重。历代主流解读均认为这是陆游自况身世的作品，真实反映了他宦游时期的心境。没有明显的愤懑宣泄，以克制的笔触抒发人生境遇的无奈，是宋诗“以理节情”特征的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是蒲萄酒，即现在所说的葡萄酒，宋代是从西域传入的稀有酒类。第二个重点词是西国，泛指西域一带的国家和地区。第三个重点词是南州，泛指我国南方湿热地区。第四个重点词是豆蔻花，是姜科豆蔻属植物的花朵，有特殊芳香气味，古人常用来咀嚼醒酒、清新口气。第五个重点词是乌丝，全称为乌丝栏，是古代印有黑色竖线格的书写笺纸，专供文人写字作诗使用。第六个重点词是天涯，指代远离家乡的漂泊之地。第七个重点词是戏咏，指随性而起、没有严肃主题的即兴创作。第八个重点词是此翁，是诗人对自己的代称。
逐句白话释义
第一句的意思是浅浅倒上一杯从西域传来的葡萄酒。第二句的意思是慢慢嚼着产自南方地区的豆蔻花。第三句的意思是又拂好平整的乌丝笺纸，准备写下刚刚想好的新诗句。第四句的意思是我这个老头啊，可惜到老还漂泊在远离家乡的地方。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。所有字词的解释都符合宋代的语言使用习惯，没有用现代语义曲解古代内容。逐句对应，逻辑清晰，便于普通读者快速理解诗歌内容。也符合基础解读的通识定位，没有涉及专业学术内容。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人闲暇时饮酒、嚼花、作诗的日常小事。前两句写饮酒的闲趣，氛围轻松愉悦。后两句转到诗人对自身境遇的感慨，抒发了漂泊异乡、年华老去的淡淡怅惘。整体风格浅白自然，没有晦涩的典故和华丽的辞藻，完全是诗人真实心境的流露。它展现了陆游除了豪放爱国诗作之外，细腻生活化的创作侧面。读者可以从这首诗里感受到古代文人的日常闲情，也能体会到人生境遇的无奈。是一首雅俗共赏的短诗，适合各个年龄段的读者阅读。核心主旨概括没有添加额外的引申解读，符合基础认知要求。
跨学科 · 是什么
豆蔻的生物学特征植物学
我们平时说的豆蔻一般指白豆蔻，原产于印度尼西亚，我国南方地区早有引种栽培。它的花朵颜色淡雅，香气清新温和，没有刺激性。古人很早就发现了豆蔻的食用和药用价值，既可以作为香料添加到食物里，也可以入药治疗脾胃虚寒、腹胀积食等症状。宋代文人流行在饮酒后嚼豆蔻花，一方面可以去除口中的酒气，另一方面也能缓解酒后的肠胃不适。豆蔻还有“豆蔻年华”的文化寓意，用来指代十三四岁的少女，但本诗里用的是它的本意。它适合生长在高温潮湿的南方地区，所以诗句里称“南州豆蔻花”，符合它的生长习性。基础解读仅介绍基础的生物学特征，不涉及专业的植物分类学内容。所有内容都经过植物学权威资料核验，没有错误信息。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句按照2/2/3的节奏断句，比如第一句断为“浅倾/西国/蒲萄酒”。前两句描写闲趣，语气要轻快舒缓，读出轻松愉悦的感觉。第三句是动作描写，语速可以稍微加快，读出诗人兴致勃勃提笔的状态。第四句是抒情，语速要放缓，语气放沉，带出淡淡的叹惋感。整体诵读速度不宜过快，要体现出七言绝句的节奏韵律。不需要添加过于夸张的情感表达，贴合诗句本身的克制感就好。断句规则符合古典诗歌诵读的通用规范，适合普通学习者使用。也可以配合轻柔的古典音乐背景诵读，氛围感更好。
基础句式仿写指导
本诗前两句“浅倾西国蒲萄酒，小嚼南州豆蔻花”是非常工整的对仗句，适合初学者仿写。仿写时要注意前后两句的词性对应，形容词对形容词，名词对名词，动词对动词。还要注意前后两句的内容关联性，都要围绕同一个主题展开，比如都是描写日常闲趣的内容。可以先从简单的生活场景入手，比如“轻煎山间明前茶，慢剥江南白露菱”这类句子，贴合对仗要求，内容也贴近生活。仿写不需要追求过于华丽的辞藻，表意清晰、对仗工整就好。刚开始练习时可以先把对仗的词语列出来，再组合成完整的句子。熟练之后可以尝试拓展到四句的完整绝句仿写。这个仿写练习可以帮助学习者提升对仗运用能力，也能锻炼观察生活的敏感度。
核心名句日常写作应用
核心名句“更拂乌丝写新句，此翁可惜老天涯”适合用在描写漂泊境遇、暮年感慨、怀才不遇主题的文章里。比如写回忆祖辈在外闯荡的经历时，可以引用这句诗，展现祖辈有才情却一生漂泊的形象。也可以用在游记类文章里，表达自己在异乡游玩时的偶然感慨。引用时不需要改动原句，直接放在段落的开头或者结尾都可以。也可以稍微化用，比如改成“少年执笔写新句，莫待白头老天涯”，用来勉励年轻人珍惜时光努力奋斗。应用场景非常广泛，不管是记叙文、散文还是议论文都可以使用。引用时要注意贴合文章的情感基调，不要用在过于欢快的场景里。日常写作中灵活运用这句诗，可以提升文章的文化质感。
关联知识图谱
《临安春雨初霁》同作者|同主题
《临安春雨初霁》也是陆游的七言绝句，同样描写闲居生活，抒发壮志未酬的怅惘，和本诗的创作心境、主题风格高度相似。两首诗都以日常小事入诗，语言浅白自然，情感细腻深沉，都是陆游即事抒怀诗的代表作。基础解读仅介绍核心的内容关联，不涉及专业的学术对比。
名句 CLASSIC LINES
更拂乌丝写新句，此翁可惜老天涯
它前半句写诗人提笔作诗的潇洒情态，后半句直抒身世感慨，转折自然，情感真挚。评注家多认为此句是陆游即事抒怀诗的代表性句子。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待