乍晴至园中

药笈渔竿每自随,枯筇短帽恰相宜。

投林但有穷猿喜,伏枥元无老骥悲。

岩溜甘寒通碧沼,野梅清绝隔疏篱。

放翁老甚情怀懒,那办题诗寄所思。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
闲居山阴游园所作
本诗创作于南宋宁宗嘉泰年间,此时诗人因抗金主张不被朝廷采纳,退居越州山阴老家,某日春日天气转晴,诗人到自家园中游玩,触景生情写下此作,无明确的具体创作纪年记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求平仄合规、中间两联对仗,是古代文人最常用的诗歌体裁之一,历代佳作众多。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年归隐的恬淡自适,诗人反用典故消解年老志衰的悲感,借春日园景抒发不以衰老为意、安于当下闲居生活的旷达心境,无失意愤懑之气,整体基调平和冲淡。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
药笈指装药材的箱子,是古代文人出行常备的物品。枯筇指用枯竹制成的拐杖,是老年人常用的辅助行走工具。穷猿指躲在山林中的猿猴,这里代指归隐山林的自己。伏枥指趴在马槽边的马,出自曹操的经典作品。放翁是陆游的号,是诗人的自称。
逐句白话释义
第一句说药箱和渔竿我常常随身带着,枯竹做的拐杖和短檐的帽子刚好和我现在的状态相配。第二句说我投向山林只有山里的猿猴感到欢喜,我就像趴在马槽边的老马,本来就没有壮志未酬的悲哀。第三句说山岩上流下来的泉水甘甜寒凉,一直通到碧绿的水池里,野外的梅花清妙绝伦,隔着稀疏的篱笆就能闻到香气。第四句说我陆游年纪已经很大了,情怀变得疏懒,哪里还顾得上写诗寄给我心里想念的人呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是陆游晚年退居老家的时候,春天天气刚转晴的时候到自家园子里游玩的所见所感。诗人先是写了自己随身带的物品和装束,点明了自己归隐的身份,然后抒发了自己安于闲居生活的旷达心情,又描写了园子里清新美好的春日景色,最后说自己年纪大了懒得写诗,整体展现了诗人晚年恬淡平和、乐观豁达的生活状态。
跨学科 · 是什么
野梅植物学
诗句里提到的野梅属于蔷薇科李属的梅花,是中国传统名花,大多在冬季到早春时节开放,花朵多为白色或者淡粉色,有淡雅的香气,耐寒性很强,自古以来就被赋予了高洁、坚韧的文化寓意,常出现在古典田园诗歌中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时每句按照2-2-3的节奏断句,比如“药笈/渔竿/每自随”“投林/但有/穷猿喜”。整体语气要舒缓平和,读颔联的时候可以稍微加重“但有”“元无”两个词的语气,突出诗人的旷达态度,尾联语气要放轻,体现诗人疏懒恬淡的状态。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“XX但有XX喜,XX元无XX悲”的转折对比句式,用两个反差的意象表达自己的人生态度。比如仿写:“归园但有黄犬喜,临窗元无失意悲。” 仿写时要注意前后两个分句的意象要对应,转折关系要明确,语义要通顺自然。
核心名句写作应用
“投林但有穷猿喜,伏枥元无老骥悲”这句可以用在描写豁达心态、坦然面对人生选择的作文场景里。比如写自己放弃了不适合的竞争岗位,选择回到家乡从事自己喜欢的工作时,就可以用这句诗来表达自己安于选择、没有遗憾的心情,能够提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《龟虽寿》曹操同典故
本诗“伏枥元无老骥悲”的典故出自曹操的乐府诗《龟虽寿》,原句为“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”,陆游反用了这个典故的内涵表达自己的心境。

名句 CLASSIC LINES

投林但有穷猿喜,伏枥元无老骥悲
该句是本诗核心名句,反用曹操《龟虽寿》的经典典故,打破了年老则有壮志未酬之悲的传统书写范式,传递出独特的旷达人生观,后世常被用来表达面对人生困境时的豁达心态,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待