小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作二首 其一

茅檐细雨湿炊烟,江路清寒欲雪天。

不爱相公金络马,羡他亭长白篷船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 闲适
创作背景
陆游晚年隐居山阴所作
本诗作于宋宁宗嘉泰三年(公元1203年),此时陆游79岁,已辞官隐居越州山阴多年。某日诗人向当地保长借用白竹篷小船前往邻村,途中见江天寒雨之景有感而发,创作了这组戏作,本首是组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律规则成熟于唐代。该体裁篇幅短小精悍,适合抒发瞬时情绪与个人感悟,是历代诗人广泛使用的诗歌类型,在古典文学史上拥有极高的普及度与艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对宋代官场功名利禄的排斥与厌弃,第二层是对隐居时期平淡自在的乡野生活的认可与喜爱。两层情感通过鲜明的事物对比自然流露,无刻意愤激之语,是陆游晚年淡泊心境的真实体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
茅檐指茅草搭建的屋檐,代指乡村民居。湿在这里是动词,指打湿、浸湿。江路指江边的道路。相公是宋代对高级官员的尊称。金络马指配有黄金装饰马笼头的骏马,代指达官贵人的坐骑。亭长是秦汉时期基层官吏的称呼,这里代指诗题中的保长,是宋代乡村的基层管理人员。白篷船指覆盖着白竹篷的小船,是江南水乡常见的出行工具。
逐句白话释义
第一句的意思是,乡村茅草屋的屋檐下,细密的雨丝打湿了缓缓升起的炊烟。第二句的意思是,江边的道路清冷寒凉,空气中满是雨雪将至的湿冷气息。第三句的意思是,我一点也不羡慕达官贵人乘坐的配有金饰笼头的骏马。第四句的意思是,反而格外羡慕眼前保长乘坐的这艘盖着白竹篷的小船。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年隐居山阴期间,雨天借用保长的白篷船前往邻村时的所见所感。前两句铺写江南冬日欲雪的清寒江景,烘托出恬淡悠远的氛围。后两句通过对比高官的宝马与乡村的篷船两种事物,直白表达了诗人的价值选择。全诗没有复杂的修辞与晦涩的表达,直白展现了诗人厌弃官场浮华、喜爱乡野闲适生活的淡泊心境。
跨学科 · 是什么
江南冬季欲雪天气特征气象学
江南地区冬季冷空气过境时,空气湿度大、气温下降速度快,会出现烟雨朦胧、体感湿冷的状态,这就是诗中描写的欲雪天的典型特征。这种天气是降雪的前兆,通常会在数小时到一天内出现降雪,和诗中描写的清寒、湿润的环境完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时要采用舒缓平缓的节奏,每句按照二二三的结构断句:茅檐/细雨/湿炊烟,江路/清寒/欲雪天,不爱/相公/金络马,羡他/亭长/白篷船。前两句语气要轻,读出清寒悠远的氛围感。后两句语气要坚定,读出诗人做出人生选择的释然感,不需要加入过于强烈的情绪,整体保持淡然而平和的语气即可。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式是“不爱...羡他...”的对比句式,通过否定一个事物、肯定另一个事物,直白表达自己的喜好与选择。仿写时可以先确定自己想要表达的核心立场,再找到两个具有反差感的对应事物,套入句式即可。比如可以仿写为“不爱城市霓虹千盏亮,羡他乡野蛙声一院闲”,清晰表达对慢生活的喜爱。
核心名句日常写作应用
“不爱相公金络马,羡他亭长白篷船”这句名句适合用在表达淡泊名利、人生选择、幸福的真谛等主题的文章中。比如写关于拒绝内卷的议论文时可以这样用:“当代很多人被社会的评价标准裹挟着往前跑,拼尽全力追求他人眼中的成功,却忘了陆游早在几百年前就给出了通透的答案:‘不爱相公金络马,羡他亭长白篷船’,适合自己的生活才是最好的生活。”
关联知识图谱
《游山西村》同主题|同时代
《游山西村》同样是陆游晚年隐居山阴时期创作的闲适主题诗歌,两首诗都描写了江南乡村的风光与生活,都表达了诗人对乡野生活的喜爱之情,创作背景与核心情感高度一致。

名句 CLASSIC LINES

不爱相公金络马,羡他亭长白篷船
这两句是本诗的核心名句,以直白的对比手法表达诗人的人生选择,后世常被用来指代淡泊名利、追求内心自在的人生态度,曾多次被各类文学作品、宣传内容引用,拥有广泛的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待