除夜

守岁全家夜不眠,杯盘狼藉向灯前。

相看更觉光阴速,笑语逡巡即隔年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
创作背景
本诗作于陆游晚年归隐山阴期间,除夕与家人团聚守岁时即兴创作,是写实性的日常抒情作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,起源于南朝齐梁时期,成熟于唐代,是中国古典诗歌的经典体裁之一,篇幅短小精悍,擅长抒情叙事,历代创作量极大,受众广泛。
情感 · 解读
包含阖家团圆共守除夕的温馨喜悦,对光阴飞逝的通透感慨,以及对寻常人伦幸福的珍视,情感真挚平实,极具共情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 守岁是中国传统年俗,指除夕夜间全家不睡觉,共同等候新年到来的活动。2. 狼藉是常用汉语词汇,最早出自《史记》,形容物品摆放杂乱、没有秩序的状态。3. 这里的狼藉专门指代年夜饭吃完后,桌上酒杯、餐盘随意摆放的热闹场景。4. 逡巡的本义指人行动迟疑、徘徊不前的样子。5. 本诗中逡巡被活用为形容时间流逝的状态,指代极短的一段时间。6. 隔年就是指旧年结束、新年到来,两个年份的交界节点。7. 所有字词都采用口语化的常用语义,没有生僻的通假字或者古今异义用法。8. 直白的用词选择也契合本诗贴近日常家庭生活的创作基调。
逐句白话释义
1. 第一句写除夕当天,全家老小一起守岁,整个晚上都没有睡觉。2. 第二句写吃完年夜饭之后,桌上的酒杯餐盘都摆放得杂乱无章,大家围坐在油灯前面聊天。3. 第三句写家人们互相看着彼此的模样,更觉得光阴过得实在是太快了。4. 第四句写大家说说笑笑的工夫,只过了一小会儿,就已经到了新旧年交替的时刻。5. 所有翻译都完全贴合诗句的字面语义,没有额外添加文学化的修饰内容。6. 翻译过程中保留了原诗质朴平实的叙事风格,符合大众的日常表达习惯。7. 逐句对应的语义没有歧义,和原诗的核心表意完全一致。8. 没有对诗句的深层内涵做额外引申,仅做基础的语义转换。
核心主旨概括
1. 这首诗完整记录了作者家除夕当晚守岁的真实场景。2. 全诗没有使用复杂的修辞和生僻的用词,风格非常接地气。3. 诗中既有阖家团圆共度除夕的温馨喜悦情绪。4. 也包含着作者看到家人、感受到时光飞逝的淡淡感慨。5. 整首诗的情感非常真挚,很容易让读者产生共情。6. 核心内容围绕普通人家的过年日常展开,没有宏大的叙事内容。7. 传递出普通人对家庭团聚的重视和对时光流逝的朴素认知。8. 是古代描写除夕守岁场景的经典短篇诗作之一。
跨学科 · 是什么
除夕守岁习俗民俗学
1. 守岁是中国除夕最重要的传统习俗之一,传承至今已经有近两千年的历史。2. 现存最早的守岁文字记录出自西晋周处的《风土记》。3. 古代守岁的核心寓意是送别旧年、迎接新年,同时也有为家中长辈祈愿长寿的含义。4. 不同地区的守岁习俗有细节差异,但是全家团聚、熬夜等候新年的核心内容基本一致。5. 守岁的习俗至今仍然在我国大部分地区保留,是春节文化的重要组成部分。6. 诗中描写的全家共同守岁的场景,完全符合我国古代守岁习俗的典型特征。7. 除了守岁之外,除夕还有贴春联、吃年夜饭、放爆竹等多种配套习俗。8. 守岁习俗承载着中国人重视家庭、重视亲情的文化内核。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要轻松温馨,符合过年的欢乐氛围。2. 第一句的停顿节奏是“守岁/全家/夜不眠”,语调平缓,交代场景。3. 第二句的停顿节奏是“杯盘/狼藉/向灯前”,语调可以稍微上扬,带出热闹的感觉。4. 第三句的停顿节奏是“相看/更觉/光阴速”,语调稍微放缓,带出感慨的情绪。5. 第四句的停顿节奏是“笑语/逡巡/即隔年”,语调轻快,带出新年到来的喜悦感。6. 整首诗的诵读速度不需要太快,保持中等语速即可。7. 不需要刻意带入过于强烈的情绪,自然平实的语气更契合本诗的风格。8. 诵读的时候可以适当加重“光阴速”“即隔年”两个短语的读音,突出核心主题。
基础句式仿写
1. 这首诗的前两句是写实场景,后两句是抒情感悟的结构,非常适合仿写。2. 仿写的时候可以先描写一个日常的生活化场景,再引出自己的相关感悟。3. 示例的仿写句可以是“围坐全家吃火锅,碗筷错落桌边放”,对应前两句的写实结构。4. 后半句的仿写可以是“闲谈才知相聚短,转眼又要各奔忙”,对应后两句的抒情结构。5. 仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要表意通顺就可以。6. 也可以选择其他的日常场景,比如中秋赏月、朋友聚会等作为仿写的内容。7. 这种先叙事后抒情的句式非常适合用在日常的随笔写作中。8. 仿写的过程可以帮助大家更好地体会本诗的叙事逻辑。
名句写作应用
1. 核心名句“相看更觉光阴速,笑语逡巡即隔年”适合用在岁末年初的相关写作中。2. 比如写除夕当天的日记或者朋友圈文案的时候就可以直接引用这句话。3. 也可以用在描写家庭团聚、同学聚会等久别重逢的场景的作文中。4. 用来表达大家相聚的时候感觉时间过得很快的情绪非常贴切。5. 引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整用词适配自己的写作语境。6. 这句话的表意非常直白,不需要额外加太多注释读者就能理解含义。7. 同时带有古典诗词的文雅感,能够提升写作内容的质感。8. 是非常实用的岁末主题写作素材。
关联知识图谱
苏轼《守岁》同主题
1. 苏轼的《守岁》也是古代描写除夕守岁场景的经典诗作。2. 两首诗的核心主题都是围绕守岁的习俗和对时光流逝的感慨展开。3. 苏轼的《守岁》篇幅更长,内容更丰富,适合想要深入了解守岁主题诗词的读者拓展阅读。4. 两首诗的创作朝代不同,但是传递的情感内核有很高的相似性。5. 都属于古典诗词中描写春节相关内容的代表性作品。6. 两首诗的风格都非常平实易懂,没有过高的阅读门槛。7. 都被收录进了主流的古典诗词选本中,传播范围很广。8. 二者都是了解中国传统年俗文化的重要文学载体。

名句 CLASSIC LINES

相看更觉光阴速,笑语逡巡即隔年
是中国古典诗词中描写除夕守岁的名句。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待