春日暄甚戏作

桃杏酣酣蜂蝶狂,儿童相唤踏春阳。

老人自笑还多事,预恐明朝雨坏墙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
月份二月
创作背景
嘉泰三年闲居山阴作
本诗作于南宋嘉泰三年(公元1203年),彼时陆游退居山阴农村,当日春日气温异常暖煦,作者观眼前春景与人事,戏笔写下此作,无明确仕途相关创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是宋代文人常用的抒情短章体裁,在历代文体中具有短小凝练、易于传唱的地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为春日晴暖时的轻松闲适,既有对春日盛景的鲜活喜爱,也有晚年闲居时对日常细碎小事的自嘲式关切,整体风格恬淡活泼,无悲戚伤春情绪,是历代公认的陆游闲适诗代表情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“酣酣”本指人喝醉的状态,这里形容桃花杏花开得浓艳饱满,也指蜂蝶采蜜时沉醉的样子。“暄甚”就是天气特别暖和的意思。“戏作”说明作者是抱着轻松游戏的心态写的这首诗,没有严肃的创作目的。“踏春阳”就是趁着春日暖阳出去游玩踏青的意思。“预恐”就是提前担心的意思。这些字词都是宋代口语化的表达,没有生僻字,读来通俗易懂。整首诗的用词非常贴近日常,和普通百姓的说话习惯没有太大区别。读者不需要查太多注释就能明白整首诗的意思。
逐句白话释义
第一句写桃花和杏花开得浓艳饱满,蜜蜂蝴蝶都闹哄哄地在花丛里飞来飞去,好像疯玩一样。第二句写村子里的小孩子互相喊着同伴的名字,一起趁着春日暖和的太阳出去踏青游玩。第三句写住在村里的老人家自己笑自己,觉得自己太多管闲事了。第四句写老人家还提前就开始担心,要是明天下大雨的话,家里的土墙会不会被雨水淋坏坍塌。整首诗的意思非常直白,就是写春日一天里作者看到的景象和自己冒出来的小念头。没有复杂的隐喻,也没有深刻的大道理,就是记录日常的小片段。读的时候能感觉到满满的生活气息。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是南宋时期江南农村一个特别暖和的春日的场景。前两句写春天的自然景色和小孩子的活动,充满了热闹活泼的春日气息。后两句写老年的作者自己的小想法,带着一点自嘲的幽默感。整首诗没有讲大道理,也没有抒发什么强烈的情绪,就是记录了生活里一个很普通的小片段。它告诉我们美好的事物不一定都在很远的地方,日常的小场景里也藏着很多有趣的内容。就算是晚年闲居的生活,也可以有很多轻松快乐的小细节。整首诗的基调是轻松温暖的,读来让人觉得非常亲切。
跨学科 · 是什么
桃杏的生物特征植物学
桃和杏都是蔷薇科的落叶乔木,在我国江南地区的花期一般是每年的农历二月,也就是仲春时节。它们的花颜色艳丽,花蜜含量很高,所以会吸引很多蜜蜂和蝴蝶前来采食花蜜。诗里写的“桃杏酣酣蜂蝶狂”的场景是完全符合真实的生物规律的。大家春天去公园或者农村游玩的时候,经常能看到这样的场景。桃和杏都是我国本土原生的植物,种植历史已经有几千年了。它们的果实也是大家很喜欢吃的常见水果。桃花和杏花也是我国传统文化里春天的代表性花卉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这首诗的时候,每句的节奏可以按照“二二三”的方式来断句。第一句读成“桃杏/酣酣/蜂蝶狂”,重音放在“酣酣”和“狂”两个字上,读出春日热闹的感觉。第二句读成“儿童/相唤/踏春阳”,语气要轻快,读出小孩子活泼的感觉。第三句读成“老人/自笑/还多事”,语气放平缓,带一点自嘲的幽默感。第四句读成“预恐/明朝/雨坏墙”,语速稍慢,读出老人家碎碎念的感觉。整首诗的诵读速度不用太快,整体基调轻松活泼就可以。读的时候不用带太强烈的情绪,就像讲故事一样自然就好。大家可以多读几遍,感受一下诗里的生活气息。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里“桃杏酣酣蜂蝶狂,儿童相唤踏春阳”的句式来写春景。这个句式的结构是“两种景物+叠词修饰+活动主体+动作+场景”。比如我们可以写“杨柳依依燕子忙,家人相伴逛花乡”,就是仿照这个句式的结构。也可以写“油菜黄黄蛱蝶飞,姑娘相约摘蔷薇”,同样符合这个句式的特点。仿写的时候不用太拘泥于平仄押韵,只要结构相近,能写出春天的感觉就好。平时写日记或者写小作文的时候都可以用这个句式来描写春景。多练几次就能写得很顺手,还能让你的作文更有文采。大家可以现在就试着写一句,感受一下仿写的乐趣。
名句写作应用
“桃杏酣酣蜂蝶狂,儿童相唤踏春阳”这句名句可以用在很多日常写作的场景里。比如写关于春游的作文的时候,开头就可以用这句诗来引出春游的场景,一下子就能烘托出春日热闹的氛围。写关于春天的写景作文的时候,也可以用这句诗来描写春天的生机勃勃的样子。写关于家乡的变化、童年生活的作文的时候,也可以用这句诗来回忆小时候春天出门玩耍的场景。还可以用在给朋友的春游邀请信息里,显得有文采又应景。用的时候不用整句照搬,也可以化用里面的“踏春阳”“酣酣”这些表达。只要贴合语境,就能让你的文字更有感染力。
关联知识图谱
《游园不值》(叶绍翁)同主题
《游园不值》也是南宋时期的七言绝句,同样写春日的景色和作者的所见所感,风格轻松活泼,和本诗的主题、体裁都非常相近。两首诗都选入了中小学语文教材,是大家非常熟悉的春日主题宋诗。两首诗都是用白描的手法来写春景,没有复杂的修饰,读来通俗易懂。

名句 CLASSIC LINES

桃杏酣酣蜂蝶狂,儿童相唤踏春阳
该句是本诗核心名句,以白描手法写出春日盛景的鲜活热闹,后世常被用于春日民俗宣传、中小学语文春景主题选文,历代评注均称其“俗中见雅,活色生香”。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待