闭户

收身归死镜湖傍,闭户悠悠白日长。

巷僻断非容驷路,肠枯那有蹴蔬羊。

书生正可蹈东海,世事漫思移太行。

睡起不知天早暮,坐看萤度篆盘香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 矛盾 · 闲适 · 隐逸
创作背景
陆游晚年罢官闲居山阴时所作
本诗作于南宋宁宗嘉泰年间(1201-1204),当时陆游因坚持抗金主张不被朝廷采纳,被罢官后长期退居山阴镜湖滨,远离朝堂纷争,日常闭门度日,有感于自身处境与世事荒唐创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐,格律严谨,全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,在宋代成为文人抒情言志的核心文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是陆游作为主战派文人报国无门、理想破灭的沉郁孤愤,第二层是晚年罢官闲居后对世事的失望,以及在闭门生活中生出的疏淡自适的隐逸情绪,两种情感交织形成本诗独特的情感肌理。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
收身指抽身远离官场归乡。镜湖即今浙江绍兴鉴湖。驷指四匹马拉的车,代指高官出行的仪仗。蹴蔬羊代指精美的肉食。蹈东海代指避世隐居。移太行代指完成不可能完成的事。篆盘香指形状像篆字的盘香。这些字词都是宋代诗文常用的通用语,没有生僻含义,读者无需额外查阅工具书就能理解基本语义。
逐句白话释义
第一句写我抽身离开官场,打算在镜湖边度过余生。第二句写关上家门悠悠度日,只觉得白日格外漫长。第三句写我居住的巷子十分偏僻,根本容不下高官的四马大车通行。第四句写我腹中没有多少油水,哪里吃得上精美的肉食。第五句写我这样的书生,正适合远走东海避世隐居。第六句写世事太过荒唐,居然有人妄想移动太行山这样的难事。第七句写睡醒起来,我都不知道现在是早上还是傍晚。第八句写我静静地坐着,看萤火虫飞过点燃的篆盘香。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕“闭户”这个核心主题展开,描写了陆游晚年罢官闲居镜湖的日常生活场景。全诗先写自己的居住环境和清贫的生活状态,再抒发自己对世事的失望和壮志难酬的情绪,最后以闲居的日常场景收尾。整首诗的情绪虽然有愤懑的部分,但整体基调偏向疏淡平静,读者能从中感受到陆游晚年复杂的人生态度。
跨学科 · 是什么
镜湖地理特征地理学
镜湖又名鉴湖,位于今天的浙江省绍兴市。它是东汉时期人工修建的大型水利工程,曾经的水域面积超过200平方公里。宋代时镜湖周边风景秀丽,有很多文人的居所分布在湖岸周边。现在的镜湖水域面积比古代小很多,是绍兴重要的文化地标和自然景观。镜湖也是陆游诗中经常出现的意象,很多他晚年的作品都提到了镜湖。普通人去绍兴旅游时,还能看到镜湖的遗存景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要平缓低沉。首联第二句“闭户/悠悠/白日长”中间要在“闭户”“悠悠”后面稍作停顿,突出悠长的感觉。颈联“书生正可/蹈东海,世事漫思/移太行”诵读时语气要稍微加重,读出其中的愤懑情绪。尾联要放慢语速,读出疏淡平静的感觉。诵读的时候不需要带太多夸张的情绪,贴合诗中平淡中带沉郁的基调就可以。普通人练习诵读几遍就能把握基本的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联“睡起不知天早暮,坐看萤度篆盘香”是非常经典的场景描写句式,结构是“动作+状态+场景描写”,仿写的时候可以套用这个结构。比如写闲居生活可以仿写为“闲坐不知日西斜,静听风过梧桐叶”。写读书场景可以仿写为“读罢不觉已三更,笑看月落小窗棂”。仿写的时候只要保持前半句写人的状态、后半句写周围的景物,就能写出很有氛围感的句子。学生平时写作文的时候可以多练习这个句式,用来提升场景描写的质感。
核心名句应用场景
核心名句“睡起不知天早暮,坐看萤度篆盘香”可以用在描写闲居生活、慢生活主题的作文里。比如写自己周末在家放松的场景,可以写“周末关掉手机窝在家里,真有种‘睡起不知天早暮,坐看萤度篆盘香’的闲适感”。也可以用在描写传统文化、传统生活方式的文章里,用来体现古人慢生活的意趣。普通人发朋友圈记录闲适生活的时候也可以引用这句诗,会显得很有文化质感。引用的时候不需要额外修改,直接用原句就可以。
关联知识图谱
陆游《示儿》同作者|同主题
《示儿》和《闭户》都是陆游的作品,都体现了陆游的爱国情怀和壮志难酬的情绪,《示儿》是陆游临终前的绝笔,情绪更加直白激烈,《闭户》是晚年闲居时的作品,情绪更加含蓄沉郁,两首诗可以对照阅读,帮助读者理解陆游一生的思想脉络。

名句 CLASSIC LINES

睡起不知天早暮,坐看萤度篆盘香
该句是本诗的核心名句,以极淡的笔触描摹闲居场景,暗含沉郁的情绪张力。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待