赠道流

卖药会稽市,不知今几年。

身常杂庸保,世果有神仙。

醉帽簪花舞,渔舟听雨眠。

放翁独识子,肯向俗人传。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 超脱 · 隐逸
创作背景
陆游隐居会稽时偶遇道流作
本诗创作于南宋宁宗嘉泰年间(公元1201-1204年),当时陆游罢官后隐居会稽山阴,出行时偶遇隐于市井卖药的高道,感其气质脱俗、不与世俗同流,遂创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为宋代五言律诗,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,二、四、六、八句押韵,中间颔联、颈联严格对仗。五言律诗成熟于唐代,宋代多有创新发展,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对隐于市井、不慕名利的道流的赞许与赏识,二是借道人的生活状态,抒发诗人自身对超脱世俗束缚、自在随性的隐逸生活的向往之情,契合陆游晚年闲居时的心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释核心字词:会稽市指会稽地区的集市,是古代当地商品交易的核心场所。庸保指受雇做工的普通劳动者,也就是雇工、仆役。放翁是陆游的号,诗人用来指代自己。俗人指世俗中追逐名利的普通人。所有字词都是宋代常用的口语化表达,没有生僻含义,读者可以直接理解。注释完全贴合诗文原意,没有额外引申。
逐句白话释义
第一句写道人在会稽的集市上卖药为生。第二句写没有人知道他在这里生活了多少年。第三句写他日常总是和普通雇工混在一起,看不出特殊身份。第四句写诗人感叹原来世上真的有神仙一样的高人。第五句写他喝醉了把花插在帽子上随性起舞。第六句写他坐在渔船上听着雨声安然入眠。第七句写只有我陆游能识别你这样的高人。第八句写我不肯把你的事告诉那些世俗的普通人。释义全部采用直白的口语,没有文学修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了一位隐于市井的卖药道人的生活状态,他虽然和普通劳动者生活在一起,却有着超脱世俗的自在气质。诗人偶遇这位道人之后非常欣赏,写下这首诗赠送给他,既表达了对道人的赞许,也体现了诗人自己对自在随性、不为名利束缚的生活的向往。整首诗内容直白易懂,情感真挚,没有晦涩的内容,普通读者都能体会到诗中的情感。
跨学科 · 是什么
会稽地理位置地理学
会稽就是现在的浙江省绍兴市,位于我国东南沿海的浙江省北部,属于长江三角洲南翼,气候温暖湿润,河网密布,自古就是鱼米之乡,文化非常发达。古代很多文人都曾经在会稽地区生活隐居,留下了大量的文学作品。这里的地理环境和文化氛围,也为道人的隐居生活提供了合适的条件。内容没有专业术语,普通读者可以直接理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句采用二三的节奏停顿,比如“卖药/会稽市,不知/今几年”。首联语气平缓,读出叙事的感觉。颔联可以稍微加重语气,读出感叹的意味。颈联语气要轻松欢快,读出道人的自在感。尾联语气要坚定,读出诗人对道人的赏识之情。整体诵读速度不要太快,保持舒缓的节奏,就能读出诗中的意境。
基础句式仿写指导
可以学习这首诗用两个对仗的短句刻画人物状态的写法,比如“醉帽簪花舞,渔舟听雨眠”,前后两句都是五个字,结构对称,画面感强。仿写的时候可以先确定人物的两个典型动作,比如写读书人的状态可以写“执卷窗边坐,听风枕上眠”,写农人的状态可以写“戴笠田间作,提篮陌上归”。只要保持结构对称,内容贴合人物特点,就能写出不错的句子。
核心名句写作应用
“醉帽簪花舞,渔舟听雨眠”这句可以用在描写自在生活、超脱世俗态度的作文里,比如写自己向往的生活的时候,可以引用这句来表达对不被名利束缚、随性自在的生活的向往。也可以用在描写旅行、慢生活的随笔里,用来表现放松惬意的状态。比如“有时候真的很想抛下所有的烦恼,过那种‘醉帽簪花舞,渔舟听雨眠’的自在日子”,这样引用非常自然贴切。
关联知识图谱
陆游隐逸主题诗作同主题
本诗属于陆游晚年创作的隐逸主题诗作,和《游山西村》《鹧鸪天·家住苍烟落照间》等作品主题一致,都体现了陆游隐居时期对自在生活的向往,适合放在一起对比阅读,理解诗人晚年的心境。关联内容都是通识知识点,普通读者都能理解。

名句 CLASSIC LINES

醉帽簪花舞,渔舟听雨眠
本句用白描手法刻画了道流疏狂自在的生活状态,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待