中夜睡觉两目每有光如初日历历照物晁文元公自谓养生之验予则偶然耳感而有作

人情所愿欲,莫若贵与富。

是皆有命焉,非力可成就。

予昔未有闻,无与发其覆。

趦趄强干禄,时命适大谬。

方行蛇当道,未至獒已嗾。

适燕乃南辕,之楚顾北首。

风波起平地,两耳厌嘲诟。

陇蜀万里余,数遍道傍堠。

六十归为郎,数月草章奏。

夫岂或使之,击去惟恐后。

嗟彼亦何心,喜愠出邂逅。

还山惟自讼,衡茅屏幽陋。

乘除得少健,上下历岩岫。

得饱岂复择,百口同饭糗。

寒龟久犹息,野鹤老益瘦。

又如已放马,宁当梦华厩。

造物念途穷,畀以樗栎寿。

虽无熊鸟术,坐空阴阳寇。

两眦若有光,夜视如正昼。

物生禀定数,此语闻自旧。

置冰鸟覆翼,弃野於菟谷。

偶然当后死,鬼录自遗漏。

山陂粟屡收,池水麻可沤。

邻父相欢娱,席地醉醇酎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 淡泊 · 隐逸
创作背景
陆游晚年归隐感怀之作
这首诗作于宋宁宗嘉定年间陆游归隐山阴时期,时年诗人已近八十岁,某日半夜睡醒发觉双目有光,能够清晰视物,联想到北宋学者晁迥(谥号文元)曾称此类现象是养生有效的验证,诗人自认并无刻意修炼养生之术,属于偶然际遇,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种,起源于西汉民谣,每句由五个字组成,句式灵活,不需要严格遵守平仄押韵规则,适合抒发丰富的情感,在汉魏六朝时期成为主流诗歌体裁,唐宋时期依然被很多诗人广泛使用。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为多个层次,首先是对平生仕途坎坷的无奈感慨,其次是对功名利禄的看淡与摒弃,最后是晚年归隐后安贫乐道、顺任自然的旷达心境,历代注家对这一情感内核的解读基本达成共识,没有明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.趑趄:形容犹豫不前、想进又不敢进的样子。2.干禄:指求取官职俸禄,是古代读书人的普遍追求。3.堠:古代道路旁用来记录里程的土堆,也可作为瞭望哨所使用。4.衡茅:用茅草搭建的简陋房屋,常用来指代隐士的居所。5.樗栎:指臭椿和栎树,古代认为这两种树木材质差,没有实用价值,常用来比喻无用之人,多用作自谦之词。6.熊鸟术:指古代的导引养生术,类似后来的五禽戏,通过模仿动物动作来锻炼身体。7.酎:经过多次酿造的醇厚好酒。8.晁文元公:指北宋学者晁迥,谥号文元,擅长养生之学。
逐句白话释义
1.人们心里所想要的东西,没有比高贵的地位和丰厚的财富更让人向往的。2.这些东西都是命中注定的,不是靠个人努力就一定能够得到的。3.我过去不懂这个道理,也没有人给我点明其中的真相。4.我曾经犹豫着勉强去求官,但是运气实在太差,一直不能如愿。5.刚要出发就遇到蛇挡在路上,还没走到目的地就有恶犬被人唆使着冲过来叫。6.想要去燕国却坐着车往南走,想要到楚国却反而朝着北方走,理想和现实完全相反。7.平白无故就生出了很多灾祸,我的耳朵早就听够了别人的嘲笑和辱骂。8.我到过万里之外的陇蜀地区,一路上把路边的里程堆都数了个遍。9.六十岁的时候才回到京城做了郎官,不过几个月的时间就负责起草奏章。10.哪里是有人特意要指使我离开,他们赶我走的时候只怕动作不够快。11.我感叹那些人到底是存了什么心思,高兴和生气都来得莫名其妙。12.我回到山里隐居,只怪自己做得不够好,住在简陋的茅草屋里,躲开了喧嚣的世俗。13.慢慢调养身体慢慢变得健康了,每天都在山里的峰峦岩洞间走来走去。14.能够吃饱饭就不再挑拣食物,全家上下都和我一起吃粗劣的干粮。15.寒冷的乌龟活得久了也还是有气息,野生的仙鹤年纪大了就会变得更加瘦削。16.我就像已经被放归山野的马,怎么还会梦见过去华丽的马厩呢?17.上天可怜我走投无路,赐给了我像无用的樗栎一样的长寿命。18.虽然我不会什么熊鸟导引的养生术,但是也能平平安安不生什么病。19.我的两只眼睛好像有光,晚上看东西就像白天一样清楚。20.世间万物都有自己注定的命运,这句话我很早就听别人说过。21.把冰放在鸟的身下,鸟就会把翅膀收起来盖着,把老虎扔到山野里,它就会住在山谷里。22.我偶然活得比别人久,是鬼的名册里把我的名字漏掉了。23.山坡上的粮食经常能丰收,池塘里的麻也可以拿来泡了做布。24.我和邻居的父老乡亲相处得很愉快,大家坐在地上喝着好酒,喝醉了也很开心。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年归隐时的感怀之作,诗人先是点明了功名利禄命中注定、不可强求的观点,接着回忆了自己一生求官不顺、仕途坎坷的经历,描写了自己被罢官后归隐山阴的闲适生活,最后由半夜眼睛发光的偶然事件,生发了命运自有定数、应当顺其自然的感悟,表达了自己看淡功名利禄、安于田园生活的旷达心境。
跨学科 · 是什么
宋代求官制度历史学
宋代是中国古代科举制度非常成熟的时期,读书人想要做官最主要的途径就是参加科举考试,考中之后才能获得官职。除了科举之外,也可以通过举荐、恩荫等方式获得官职。宋代读书人大多都有求官的经历,希望能够通过做官实现自己的政治理想,为国家做贡献。陆游年轻时就有报国的理想,所以也曾经努力求官,想要上阵杀敌收复失地,这是当时很多有理想的读书人的共同选择。只是每个人的命运都不一样,不是努力就一定能够实现自己的理想,陆游的经历就是一个很典型的例子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,每句可以按照“二三”的节奏来断句,比如“人情/所愿欲,莫若/贵与富”,诵读的时候整体语速要平缓,读前半部分回忆仕途坎坷的内容时,语气可以稍微低沉一些,读出感慨的感觉,读到后半部分描写归隐生活的内容时,语气要变得放松、舒缓,读出旷达闲适的感觉,遇到韵脚的时候可以稍微拖长一点音,体现诗歌的韵律感。
句式仿写指导
这首诗里的“寒龟久犹息,野鹤老益瘦”是典型的以物喻人句式,用两个具有共同特点的动物意象来表现人物的精神状态,仿写的时候可以先找到想要表现的人物特点,然后找到两个符合这个特点的自然意象,按照“意象+特点”的结构来写,比如想要表现人的坚韧品格,可以仿写为“寒梅/久犹香,劲松/老益苍”,想要表现人的淡泊品格,可以仿写为“闲云/淡无迹,野泉/清有声”,仿写的时候要注意意象和特点的匹配度,不要生搬硬套。
名句写作应用
核心名句“寒龟久犹息,野鹤老益瘦。又如已放马,宁当梦华厩”非常适合用在描写淡泊名利、摆脱束缚、享受闲适生活的作文里,比如写自己从繁重的学习压力里暂时解脱出来,享受假期生活的时候,可以引用这句诗来形容自己放松的心态,或者写退休的长辈放下工作的压力,享受退休生活的时候,也可以引用这句诗来表现他们的旷达状态,引用的时候不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以,能够让文章更有文采。
关联知识图谱
《书愤》同主题
《书愤》也是陆游晚年的作品,同样描写了自己一生仕途不顺、报国理想无法实现的感慨,和这首诗的创作背景、核心情感都非常相似,都是陆游晚年对自己一生经历的回顾与总结,两首诗都体现了陆游晚年诗歌情感深厚、语言平实的特点。

名句 CLASSIC LINES

寒龟久犹息,野鹤老益瘦。又如已放马,宁当梦华厩
这四句是这首诗的核心名句,诗人以寒龟、野鹤、已放归山野的马三个典型意象自况,生动形象地展现了自己彻底摆脱官场束缚、不再追求功名利禄的淡泊心境。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待