予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗为签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其五

我昔游青城,万仞穷跻攀。

巢居上官翁,许我分半山。

且言牡丹平,可卜茅三间。

报国未能忘,承诏遂东还。

蹭蹬意何成,看云徒汗颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感壮志 · 怅惘 · 矛盾
创作背景
陆游晚年退居追忆出蜀经历所作
本诗为陆游晚年退居山阴时所作,作者早年出蜀时曾到射洪陆使君祠求签,得杜甫《遣兴五首》其二,签语训诫甚详,退休后闲暇时追念当年游青城山、欲隐居而未果的经历,步杜甫原韵创作了这组诗,本首为第五首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,起源于汉代,相较于近体格律诗格律限制较为宽松,可自由换韵、调整句长,是古代文人抒情言志的常用体裁,在历代诗坛都占据重要地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,第一层是对早年青城山隐居约定的怀念,第二层是始终不灭的报国热忱,第三层是仕途失意、功业未建的愧疚与怅惘,是中国传统文人仕与隐价值冲突的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“跻攀”是攀登的意思,指徒手向上攀爬高山。第二,“蹭蹬”形容人仕途不顺、失意潦倒的状态。第三,“汗颜”是指因为惭愧而脸上发烫,代指羞愧的情绪。第四,“承诏”指接受皇帝的诏令、命令。第五,“卜”在这里是挑选、选择的意思。第六,“万仞”是古代形容极高的长度单位,一仞约合八尺。第七,“巢居”指在山上搭建像鸟巢一样的简陋居所居住。第八,“茅三间”指三间茅草屋,代指朴素的隐居生活。
逐句白话释义
第一句:我早年曾经游历青城山,攀登到了极高的山顶。第二句:在山上像巢一样居住的上官翁,答应分给我半座山的地方居住。第三句:他还说牡丹平那块地方风景很好,我可以挑选那里建三间茅草屋隐居。第四句:但是我从来没有忘记报效国家的志向,接到朝廷的诏令之后就东还回到了内地。第五句:谁知道后来仕途不顺,什么功业都没有做成,现在看着天上的云,只能白白觉得羞愧。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年回忆早年经历的作品,先写了自己游青城山时和上官翁约定隐居的往事,再写自己因为报国之志放弃隐居选择应诏东还,最后写自己晚年功业无成的愧疚情绪,整体抒发了作者在仕与隐之间的矛盾,以及壮志未酬的怅惘之情。
跨学科 · 是什么
青城山地理概况地理学
青城山位于现在的四川省都江堰市西南,是中国道教的发源地之一,属于岷山山脉的分支,最高海拔超过1200米,自古以来就是著名的隐居胜地,风景秀丽幽静,和诗句中描写的“万仞穷跻攀”的特征相符。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体节奏要沉郁缓慢,前两句回忆往事可以稍微舒缓,“万仞/穷/跻攀”中间可以稍作停顿,第三到第五句的叙事语气要平缓,最后两句“蹭蹬/意何成,看云/徒/汗颜”要放慢语速,加重“徒”“汗颜”的读音,表现出愧疚的情绪。
句式仿写指导
可以模仿这首诗先回忆往事、再写人生选择、最后抒发感慨的结构,比如可以写“我昔游西湖,十里赏荷莲,友人曾相约,归老共耕田,功名未能忘,策马赴边关,蹉跎岁已晚,对镜空叹怜”,用相同的韵脚和叙事结构来写自己的人生经历。
核心名句写作应用
“报国未能忘,承诏遂东还”这句可以用在描写家国情怀、个人选择的作文里,比如写自己身边的长辈放弃安逸的生活回到家乡建设的内容时,可以引用这句来赞美他们舍小家为大家的奉献精神,也可以用在纪念先烈的文章里,表现他们以国事为先的崇高品质。
关联知识图谱
杜甫《遣兴五首》同韵原唱作品
陆游这首诗是步杜甫《遣兴五首》其二的原韵所作,两首诗的韵脚完全相同,都是an韵,内容上也都涉及到仕隐选择的主题,是古代唱和诗的典型形式。

名句 CLASSIC LINES

报国未能忘,承诏遂东还
这句诗是本诗的核心转折句,直白袒露了陆游以国事为先的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待