排闷

第一句的“谓”是以为、认为的意思，“殊未既”是完全没有结束的意思。第二句的“荒畴”指荒芜的田地，“涂塈”指用泥涂抹墙壁修补房屋。第三句的“暴贵”是突然涨价的意思。第四句的“经营”指做生意、谋划赚钱的事。第五句的“逼”是逼近、靠近的意思，“薪炭”指烧火取暖用的木柴和木炭。第六句的“遽死”是立刻就死的意思。第七句的“聊”是姑且、暂时的意思，“吐气”指发泄心中的闷气。第八句的“邂逅”是偶然遇到的意思，“醉尉”指喝醉的小官。

我当初辞掉官职的时候，以为从此就能逍遥自在了，没想到劳苦的日子根本没有尽头。家里荒芜的田地需要我亲自开垦耕种，破旧的房屋漏风漏雨，还缺泥巴来修补墙壁。我身上的病越来越重，好药很难买到，家里的粮食吃完了，偏偏市面上的谷价又突然暴涨。我没有能力去做生意赚钱，只觉得每天安安稳稳睡大觉才是最舒服的事。秋天到了，霜露越来越重，天气越来越冷，更让人发愁的是取暖用的柴和炭价格太贵，负担不起。虽说我现在还不至于马上就死，可挨饿受冻的滋味也实在是可怕。我很想像西汉的名将李广那样，带着人去打个小猎，姑且发泄一下心里憋的闷气。可又怕打完猎回来经过灞亭的时候，会偶然遇到像当初羞辱李广的那个喝醉的小官一样的势利小人，平白受一顿欺负。

这首诗是陆游中年罢官回到家乡山阴时写的，全篇都围绕着“排闷”这个主题展开。诗的前半部分写了诗人辞官回乡后真实的生活状态，要种地、修房子，还要面对生病、粮价上涨、冬天买不起取暖的柴炭这些实际的困难，把普通老百姓过日子的辛苦写得非常真实。诗的后半部分从生活的苦闷转到了心里的苦闷，诗人想到了汉代的名将李广，李广打了一辈子仗却得不到封赏，还曾经被一个小小的醉尉羞辱，和自己现在的处境非常像。整首诗没有华丽的辞藻，都是非常平实的叙述，却把诗人生活上的困难和心里报国无门的郁闷都写得非常真切，让读者能感受到诗人当时的真实心情。