冬日

室中恰受一蒲团,也抵三千世界宽。

上策莫如扃户坐,苦闲犹复取书看。

蔬青饭软枝梧老,窗白炉新准备寒。

堪笑此翁幽独惯,却嫌儿女话团栾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年隐居山阴创作
本诗作于南宋庆元三年(公元1197年),此时诗人73岁,因主战立场长期受主和派排挤,已退居越州山阴农村多年,彻底远离朝堂纷争,日常以耕读为业,生活清贫但精神世界富足,创作本诗记录冬日闲居的日常状态与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合宋代近体诗创作规范。七言律诗起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的抒情体裁,在古典诗歌文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年退居乡野时的淡泊旷达,既包含对清贫简朴生活的安之若素,也有独处时与书为伴的精神富足,还有刻意疏离世俗热闹的幽独趣味,整体情感平和舒展,无悲愤哀怨之气,是陆游晚年诗作中少见的完全松弛的心态表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蒲团是用蒲草编织的坐具,古代僧人、文人静坐时常用。扃户指关闭门窗,扃是关闭的意思。枝梧在这里是支撑、应付的意思,指粗茶淡饭足够支撑老人的生活。团栾是团聚、围坐的意思,这里指儿女凑在一起说话的热闹场景。苦闲指闲得发慌,幽独指清静独处。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写房间很小,刚好能放下一个蒲团。第二句写就算是这么小的空间,在我心里也像三千大世界那么宽广。第三句写冬天最好的安排就是关上门坐在屋里。第四句写要是闲得难受,就拿书出来读。第五句写有青色的蔬菜、软软的米饭,足够支撑我这个老人的生活。第六句写窗户透着白光,新烧的炉子已经准备好抵御寒冷。第七句写好笑的是我这个老头已经习惯了清静独处。第八句写反而嫌弃儿女们围在一起说话太热闹。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年冬日在小屋里闲居的日常生活场景,写了他闭门静坐、读书、吃粗茶淡饭、围炉取暖的日常小事,表达了他对简朴生活的满足,还有习惯独处、不喜欢热闹的淡泊心境,展现了诗人不需要依赖物质享受,精神世界非常富足的状态,读起来非常亲切自然,就像在听老人讲自己的日常。
跨学科 · 是什么
冬季蔬菜植物学
诗句里提到的蔬青就是冬天的绿叶蔬菜,我国南方地区冬季气候温和,能种植白菜、青菜、萝卜等耐寒的蔬菜,这些蔬菜是古代普通人家冬季主要的蔬菜来源,营养价值丰富,容易种植,价格便宜,适合普通家庭日常食用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,就像在讲自己的日常一样,不要有太强烈的情绪起伏。每句七言按照"二二三"的节奏断句,比如"室中/恰受/一蒲团,也抵/三千/世界宽"。尾联两句可以稍微带一点调侃的轻松语气,体现诗人的幽默心态。每联之间停顿稍长,整首诗的诵读时间控制在1分钟左右比较合适。
句式仿写指导
可以仿写首联的对比句式,先写一个很小的事物或者很小的空间,再写它带来的巨大的精神感受,比如"案头仅置一方砚,也胜人间万顷田","窗边只插一枝梅,也占全年春景全"。仿写的时候要注意前后两句的反差感,前面写物质上的少或者小,后面写精神上的多或者大,形成明显的对比,就能写出和原句类似的效果。
名句应用场景
核心名句"室中恰受一蒲团,也抵三千世界宽"可以用在描写知足常乐的生活场景的作文里,比如写自己的小书房,或者写自己在很小的空间里读书、做喜欢的事的时候的感受,也可以用在表达不需要追求物质享受,精神富足更重要的观点里,比如写议论文谈淡泊生活的时候引用这句话,能增强说服力。
关联知识图谱
《十一月四日风雨大作》同作者|同主题
两首诗都是陆游晚年隐居山阴时冬日创作的作品,都描写了冬日的生活状态,不同的是《十一月四日风雨大作》抒发了报国之志,本诗则抒发了闲居的旷达心境,两首诗结合能更全面地了解陆游晚年的复杂心态。

名句 CLASSIC LINES

室中恰受一蒲团,也抵三千世界宽
该句是本诗的核心名句,以极小的居所空间与极大的佛教世界观形成夸张对比,凝练表达了诗人内心的富足与旷达,后世常被用来形容人精神世界丰盈时,无需依赖物质空间的宽广,历代评注均认为该句最能体现陆游晚年的人生境界,被多次引入各类古典散文选本作为淡泊心境的例证。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待