书房杂书二首 其二

面槁发鬅鬙,衰残百不能。

夜房侵户月,晨砚满池冰。

药债多于酒,蔬餐薄过僧。

年深拄杖折,自斫涧边藤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年归隐山阴时所作
本诗创作于宋宁宗嘉定二年(1209年)前后,此时陆游已84岁高龄,罢官后退居越州山阴故居多年。诗人当时长期受疾病困扰,生活清贫,日常在书房读书劳作之余,有感于自身生活状态写下这首杂诗,创作动因纯粹来自对日常生活的真实体察。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗体裁,全篇共八句,每句五字,格律要求严格。体裁起源于南朝齐永明时期,到初唐时完全定型,是唐代之后古典诗词的核心体裁之一。本诗严格符合五律格律规范,中间颔联、颈联对仗工整,是宋代五言律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是陆游晚年面对贫病交加的生活状态时,没有悲戚哀怨的情绪,反而呈现出坦然从容的旷达心态。诗人以平实的笔触叙写日常困境,字里行间透出历经世事沉浮后的通透豁达,是中国古代文人安贫乐道精神的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“槁”的意思是枯瘦、憔悴,用来形容诗人晚年的面容状态。“鬅鬙”读音为péng sēng,是形容头发蓬乱松散的样子。“侵”是指月光慢慢透进、漫过的意思。“砚”就是文人用来磨墨的砚台,这里指砚台里蓄墨的池子。“蔬餐”就是素食、粗茶淡饭的意思。“斫”读音为zhuó,是用刀斧砍的意思。“涧”是指山间的小溪流。“藤”是指山间柔韧的藤条,可以用来做手杖。
逐句白话释义
第一句写我的面容枯瘦憔悴,头发也蓬松散乱。第二句写我年纪大了身体衰弱,什么事都做不了。第三句写夜里的月光慢慢透进房门,洒满了我的房间。第四句写早上起来,砚池里的墨都结了厚厚的一层冰。第五句写我欠的药钱比欠的酒钱还要多很多。第六句写我吃的粗茶淡饭,比和尚吃的斋饭还要寡淡。第七句写我用了很多年的手杖不小心折断了。第八句写我就自己到山涧边,砍了柔韧的藤条来做新手杖。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年隐居生活的真实记录,通篇都在写自己的日常状态。诗人没有刻意美化自己的生活,也没有抱怨生活的清贫和疾病的折磨。他只是平实的说出自己的处境,最后自己去砍藤做杖的行为,还透出一股不服老的劲。整首诗没有华丽的辞藻,全都是日常的真实描写,我们能从里面感受到诗人面对困境时从容坦然的心态。他没有被贫穷和疾病打倒,反而平静的接受生活的一切,过着自足的日子。
跨学科 · 是什么
江南冬季气候特征地理学
本诗创作地浙江绍兴属于亚热带季风气候,冬季受北方冷空气影响,气温经常会降到零度以下。室内如果没有取暖设施,砚台里的水就会结冰。绍兴属于江南水乡,空气湿度比较大,冬季的湿冷感觉会比北方同温度地区更明显。所以诗里描写的冬天早上砚池结冰的场景是完全符合当地气候特点的,不是诗人的夸张描写。当地山区多山涧,水资源丰富,藤本植物生长旺盛,也符合砍藤做杖的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓从容,不要带悲伤或者激昂的情绪。断句参考:面槁/发鬅鬙,衰残/百不能。夜房/侵户月,晨砚/满池冰。药债/多于酒,蔬餐/薄过僧。年深/拄杖折,自斫/涧边藤。读前两联的时候语气可以稍显低沉,符合衰残的状态。读后两联的时候语气要慢慢变得明快,透出从容豁达的感觉。最后一句可以稍微重读,突出诗人自食其力的从容感。
基础句式仿写指导
我们可以仿写诗里“药债多于酒,蔬餐薄过僧”的对仗句式,这个句式的结构是“名词+比较词+于+名词,名词+形容词+过+名词”。比如我们可以仿写“书债多于米,诗心淡过云”,来描写爱读书的人的生活状态。也可以仿写“车费多于饭,通勤累过牛”,来描写当代上班族的日常。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,结构要一致,意思要相关。
名句写作应用场景
“药债多于酒,蔬餐薄过僧”这句诗可以用在描写清贫生活、老年生活状态的作文里。比如我们写自己的爷爷奶奶晚年生活朴素,就可以用这句诗来形容。也可以用在表达安贫乐道主题的文章里,用来衬托人物在困境中从容豁达的心态。还可以用在描写古代文人生活的读书笔记里,作为体现文人清贫生活的佐证材料。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游归隐山阴时期创作的诗作,同样描写了江南农村的日常生活,都体现了诗人归隐后从容豁达的心态。两首诗都是以平实的笔触描写日常场景,没有华丽的辞藻,都属于陆游隐逸诗的代表作品,创作时间相隔不到十年,核心精神内核完全一致。

名句 CLASSIC LINES

药债多于酒,蔬餐薄过僧
这两句以工整的对仗直白道出诗人晚年清贫多病的生活状态,用语质朴平实却极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待